ࡱ>  zI^vwS}{1 00&P 1hP' (5!"#$%(2 #. 9E'/ .DJD %(1'GJE E/13 'DB'FHF 'D/HDJ 'DE3'9/ CDJ) 'D9DHE 'D3J'3J) / ,'E9) 'DEH5DEB/E): %F F4H! AC1) -BHB 'D%F3'F  E' GJ %D'Q -BJB) B/JE) HD/* E9 'D%F3'F 9(1 *7H1 AD3AJ H3J'3J H',*E'9J 7HJD(). HB(D #F *5(- G0G ('D-BHB) 0'* %7'1 *F8JEJ /HDJ  AB/ E1Q* (3D3D) EF 'D*7H1'* 'D*'1J.J) 'DE*9'B() (/!'K (*#7J1G' 91AJ'K  EF .D'D E' 4G/*G (96 'D-6'1'* 'D%F3'FJ) 'DB/JE) HEFG' 'D91'BJ) EF */HJF (96 'DBH'9/ 'DB'FHFJ) 'D.'5) (-BHB 'D%F3'F  HEF +EQ *6EJFG' AJ %9D'F'* HH+'&B /3*H1J) A #. 9E'/ .DJD %(1'GJE E/13 'DB'FHF 'D/HDJ 'DE3'9/ CDJ) 'D9DHE 'D3J'3J) / ,'E9) 'DEH5DEB/E): %F F4H! AC1) -BHB 'D%F3'F  E' GJ %D'Q -BJB) B/JE) HD/* E9 'D%F3'F 9(1 *7H1 AD3AJ H3J'3J H',*E'9J 7HJD(). HB(D #F *5(- G0G ('D-BHB) 0'* %7'1 *F8JEJ /HDJ  AB/ E1Q* (3D3D) EF 'D*7H1'* 'D*'1J.J) 'DE*9'B() (/!'K (*#7J1G' 91AJ'K  EF .D'D E' 4G/*G (96 'D-6'1'* 'D%F3'FJ) 'DB/JE) HEFG' 'D91'BJ) EF */HJF (96 'DBH'9/ 'DB'FHFJ) 'D.'5) (-BHB 'D%F3'F  HEF +EQ *6EJFG' AJ %9D'F'* HH+'&B /3*H1J) AJ #GE 'D*CHJF'* 'D',*E'9J) H'D3J'3J)  -*I 8GH1 951 'D*F8JE 'D/HDJ  'D0J 4G/ #HDI E1'-D 'D*/HJF 'DB'FHFJ 'D/HDJ EF .D'D E,EH9) 'D5CHC 'DB'FHFJ) 'D/HDJ) 'D.'5) (-BHB 'D%F3'F . #GEJ) 'D(-+ : H*F(+B G0G 'D#GEJ) EF E'GJQ) 'D-BHB 'D*J J,( #F J*E*9 (G' 'D%F3'F 3H'! 9DI 'DE3*HI 'D/'.DJ ('DE-DJ) #E 'D/HDJ . %4C'DJ) 'D(-+ : H**E-H1 -HD CJAJ) %9E'D G0G 'D-BHB HHBA 'F*G'C'*G' EF .D'D *-DJD E1'-D *F8JEG' %DI #F '*.0* 7'(9'K B'FHFJ'K /HDJ'K . EFG,J) 'D(-+ : %0R C'F 'DEFG, 'D9DEJ 'D'3*B1'&J  'D#3'3 AJ *F'HD H*-DJD E3#D) -BHB 'D%F3'F H*F8JEG' B'FHFJ'K. GJCDJ) 'D(-+ : *EQ *B3JE 'DEH6H9 9DI E(-+JF : 'DE(-+ 'D#HD : 'D*#5JD 'D*'1J.J D-BHB 'D%F3'F . 'DE(-+ 'D+'FJ : 'D*BFJF 'DB'FHFJ 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F . 'DE(-+ 'D#HD 'D*#5JD 'D*'1J.J D-BHB 'D%F3'F DB/ E1* AC1) -BHB 'D'F3'F (E1'-D *'1J.J) E*9//) B(D 'F *5(- BH'9/ B'FHFJ) 6EF '7'1 *F8JEJ /HDJ  HDAGE G0' 'D*7H1 (E1'-DG 'DE.*DA 3**E E9'D,) 'DEH6H9 HAB'K DD"*J : 'DE7D( 'D#HD E'GJ) -BHB 'D%F3'F DE91A) E'GJQ) -BHB 'D%F3'F D'(/ EF *F'HD 'DEA'GJE 'D3'&/) 6EF G0' 'D'7'1  H'DE*9DB) (@ ('D-BHB) H ('D-1J'*) . ACDE) 'D-BHB  CDE) :'E6) AJ -/ 0'*G' HB/ '3*9ED* EF #,D H5A 9D'B'* B'FHFJ) E.*DA)(). AB3E EF 'D/'13JF J4J1 %DI #F 'D-B (9'/)K) E' J*E '3*9E'DG AJ %7'1G 'D6JB H'DE*9DB (#F -'ED 'D-B E.HD (4J! E' EB'(D H',( E9JF()  HJ4J1 B3E ".1 %DI #F CDE) 'D-B AJ E9F'G' 'D9'E *4*ED 9DI E,EH9) E9'JJ1 *G/A %DI *F8JE 'D9D'B'* (JF 'D(41 H*#EJF 'DE5'D- 'D%F3'FJ)(). #J #F G0' 'D-B J1*(7 ('DE,EH9'* 'D(41J) HJ*7H1 (*7H1G' HEF +E JCHF E-//'K (E9'JJ1 HF5H5 B'FHFJ) . #E' 'D-1J)  AGJ 8'G1) ',*E'9J) E-//) (%7'1 ('D9'E)) #J GJ DJ3* -1J) E7DB) ((#F J*51A 'DA1/ 9DI GH'G HHAB'K DFH'29G 'D4.5J)) (D F3(J) JA*16 *F'HDG' H*#7J1G' (E9'JJ1 HE-//'* B'FHFJ) EF .D'D */.D 'D3D7) 'D9'E) 'H 'D/HD) (*F8JEG' H*HAJ1 'DE3*D2E'* 'DE'/J) DG'()  A'D-1J) H-/G' *CHF 3'&() HGJ *9FJ 'DAH6I H'D%FAD'*  #E' %0' 'B*1F* ('DA'&/) H'DE5D-) 'D9'E) A*CHF 9F/&0 EF8E) HEBJ/) ('DB'FHF H*G/A *-BJB 'DE5D-) 'D9'E) . HE9 G0'  A%F 'D/1'3'* 'DB'FHFJ) 'DE9'51)  *EJD %DI '3*./'E H5A 'D-BHB #C+1 EF *9(J1 ('D-1J'*) (D *O/.D EAGHE ('D-1J)) 6EF -BHB 'D%F3'F HJ(/H #F #3('( 0DC J9H/ 'DI */.D 'D/HD) (*F8JE G0G 'D-1J) HH69 'D6H'(7 'DB'FHFJ) DG' A6D'K 9F #F 'DC+J1 EF 'DEF8E'* 'D/HDJ) H'DD,'F 'D.'5) 'D*'(9) DG' H'DEH'+JB 'D/HDJ) 9E/* %DI '3*9E'D H5A -BHB 'D%F3'F #C+1 EF *9(J1 ('D-1J'* 'D9'E))  HEFG' 'DEF8E'* 'D/HDJ) H'D%BDJEJ) D-BHB 'D'F3'F HD,F) -BHB 'D'F3'F 'D*'(9) DD'EE 'DE*-/) H'D'9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F 1948 H'D'*A'BJ*JF 'D/HDJ*JF DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) H'D-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) D9'E 1966  H:J1G' EF 'D'*A'BJ'* H'DEH'+JB 'D'BDJEJ) H'D/HDJ) 'D*J 9E/* %DI '3*9E'D H5A (-BHB 'D'F3'F) . H9DJG A%F G0G 'D-BHB **9DB ('D%F3'F (H5AG %F3'F'K (:6 'DF81 9F ,F3J*G #H /JFG #H #5DG #H H5AG 'D',*E'9J #H 'D'B*5'/J  HEF +E D' JECF 'DF81 'DI *DC 'D-BHB %D'Q AJ %7'1 'DE,*E9 'D0J J9J4 AJG G0' 'D%F3'F(). 'DE7D( 'D+'FJ *7H1 AC1) -BHB 'D%F3'F %F AC1) -BHB 'D'F3'F DE *CF H'6-) HE-//) (E9'J(J1 +'(*) AJ 'DE,*E9'* 'D(/'&J)  D0' A%F E,EH9) 'D-BHB 'D'F3'FJ) '3*F/* 'DI B'9/) HGJ 'F EF JEDC 'DBH) H'DFAH0 'D',*E'9J ('DB(DJ) JE'13 G0G 'D-BHB(). H(*B/E 'D-6'1) 'D'F3'FJ)  'F*BD 'D*41J9 'DI */HJF 'D'91'A 'D3'&/) H5J':*G' AJ #-C'E ED2E) (9/ #F *H6-* AC1) (3D7) 'D/HD) 'D-'CE))(). HJECF *F'HD #GE E1'-D *7H1 AC1) -BHB 'D%F3'F B(D 8GH1 'D*F8JE 'D/HDJ HAB'K DDAB1'* 'D"*J) : #HD'K: -BHB 'D%F3'F AJ (96 'D-6'1'* 'DB/JE) : DB/ C'F* 'D-6'1'* 'D%F3'FJ) 'DB/JE)  'D('/&) (3F 'D*41J9'* H'DBH'FJF 'D*J *F8E E,*E9'*G' 'DE.*DA) HAJ 9/) ,H'F( EFG' -BHB 'D%F3'F  HJECF 'D(-+ AJ E'GJ) G0G 'D-BHB EF .D'D '3*91'6 E'F8E*G #GE G0G 'D-6'1'* AJ G0' 'DE,'D  H('D4CD 'D"*J: 1. *F8JE -BHB 'D%F3'F AJ 'D-6'1'* 'D91'BJ) : *9/Q -6'1'* H'/J 'D1'A/JF #B/E 'D-6'1'* 'D'F3'FJ) H#C+1G' %G*E'E'K (-BHB 'D%F3'F  A'DB'FHF H'D9/'D) H'D-1J) C'F* EF #3'3J'* 'DAC1 'D91'BJ 'DB/JE HEF0 (/! 'D*/HJF AJ 'D#DA 'D+'D+ B(D 'DEJD'/(). DB/ 8G1* 9/) E/HF'* B'FHFJ) *F'HD* 'D9D'B'* 'D%F3'FJ) H*F8JEG' 9DI '3'3 EA1/'* 'D9/D H'DE3'H') AJ 6H! F5H5G' 'DH'1/) AJG' AJ *DC 'DA*1)  ('D1:E EF 4/) 'D9BH('* 'DEA1H6) 9DI 'F*G'CG' . HAJE' J*9DB (AC1) 'D9/'D)  AB/ #/1C 'D91'BJHF 'DB/E'! G0G 'DAC1)  H39H' %DI *'CJ/G' AJ H'B9 'D-J')  AC'F* 'D9/'D) 9F/GE -B'K E41H9'K DCD %F3'F  HB/ *F'HD* (41J9) -EH1'(J) AJ (96 F5H5G' 'DB'FHFJ) 'DE/HF) AJG' (6E'F'* 'D9/'D)) HAJ #C+1 EF E,'D  HEFG' : 'D9D'B'* (JF #A1'/ 'D#31) H(JF 'D/'&F H'DE/JF HAJ E,'D 'DE3$HDJ) 'DE/FJ) H'DF8'E 'DB6'&J (). #E' E' J*9DB ('D-BHB 'D3J'3J)  AB/ #4'1* 'D/1'3'* 'D*'1J.J) ('F #HD (1DE'F 3J'3J E91HA AJ *'1J. 'D'F3'F 'DE/HF C'F EH,H/'K AJ (D'/ (3HE1) HAJ (('(D) DJE+D 'DF'3 AJ *51JA 4$HF 'DE/JF)(). 2. *F8JE -BHB 'D%F3'F AJ 'D-6'1*JF ('DJHF'FJ)  'D1HE'FJ)) : ('D1:E EF 'D%3G'E'* 'DC(J1) D*DC 'D-6'1'* AJ E,'D 'DAC1 'DAD3AJ 'D3J'3J H'DB'FHFJ  %D'Q #F AC1) -BHB 'D%F3'F DE *CF H'6-) HE-//)  A'D*F'B6 C'F -'61'K (JF #3'3J'* G0G 'D-BHB H(JF 'DEE'13'* 'D3J'3J) H'D',*E'9J) AJGE' . HAJE' J*9DB ('D-6'1) 'DJHF'FJ) A('D1:E EF #F 'DE,*E9 'DJHF'FJ C'F* *3H/G *B'DJ/ *$C/ 9DI #F 'D9/'D) H'-*1'E 'DB'FHF *9(1 9F E/I 5D'-J) 'DE,*E9 HEBJ'3 DA6'&DG  H#F #AD'7HF JBHD %F #HD E' *9FI (G -CHE) 'D,EGH1J) GH #F *CED 'D39'/) DDE-CHEJF .. H%FG DJ3 DD',*E'9 'DE/FJ EF B'9/) 3HI 'D9/D H%F #J) /HD) D' *91A #F *BHE 9DJG GJ /HD) A'3/)()  H%F 'D/JEB1'7J) 'DE('41) B/ '9*E/* #3DH('K DD-CE H*9(J1'K 9F 'D-BHB 'D3J'3J)()  %D'Q #FG H9DI 'D1:E EF 0DC CDG  A%F 'DE,*E9 'DJHF'FJ #J6'KK C'F B'&E'K 9DI 'D'FB3'E 'D7(BJ EF .D'D ,9D +B'A) 'D#-1'1 'DJHF'FJJF GJ 'D%FEH0, H5'-() 'D3J'/)  HC'F EAGHE ('DEH'7F)) 'E*J'2 JEF- 5'-(G 96HJ) 'DE/JF) HJ$GDG DDE4'1C) AJ 'D-J') 'D3J'3J)()  #E' 7(B) ('D#1B'!) AJBHD '137H (#FGE EF 5F9 'D7(J9) 'D*J ,9D* ('D9(/) EF 'D#/H'* 'D*J D' (/ EFG' D*-BJB 39'/) 'D#31) 'DJHF'FJ)  CE' #F 'DE1#) DE *CF #HA1 -8'K EF 'D1BJB  AF5* 'DBH'FJF 'DJHF'FJ) 9DI *,1J/ 'DE1#) EF -BHBG' 'DE/FJ) HH69G' *-* 3J71) 'D1,D AJ E.*DA E1'-D -J'*G' H'3*E1'1 92DG' 9F 'D-J') 'D9'E) H*HDJ 'DH8'&A(). #E' AJE' J*9DB ('D-6'1) 'D1HE'FJ)  AB/ C'F 'DE,*E9 'D1HE'FJ #J6'K JBHE 9DI *C1J3 9/E 'DE3'H') 'D7(BJ)  ADE *CF GF'C E3'H') #E'E 'DB'FHF HDE J9*1A DD7(B) 'D9'E) (-B 'DEH'7F) HDE *4'1C AJ 'DE,'D3 'D49(J) HDE J9*1A DG' ('DE3'H') #E'E 'DB6'!  EB'1F) ('D-BHB 'D*J J*E*9 (G' 'D#41'A H'DF(D'! AJ 'DE,*E9 'D1HE'FJ  A6D'K 9F 'D#E1 'D0J J.5 'DE1#) 'D*J ,1/* EF 'D-BHB 'DE/FJ) E+D (-B 'D-J')) H'D71/ EF 'D'31) H-B (J9G' E+D 'D1BJB(). +'FJ'K. -BHB 'D%F3'F AJ 'D%3D'E : %F *B1J1 'D-BHB H'DH',('* AJ 'D%3D'E E5/1G 'DDG 92Q H,D .. AGH 'D-B 'DE(JF H*41J9G GH 'D9/D 'DE7DB()  JBHD 'DDG *9'DI : ('DDQNGO 'DQN0PJ #NFR2NDN 'DRCP*N'(N (P'DR-NBQP HN'DREPJ2N'FN)(). HDB/ .DB 'DDG 'D%F3'F  H'3*.DAG AJ 'D#16  %0 JBHD *9'DI (GOHN #NF4N#NCOER EPFR 'D#N1R6P HN'3R*N9REN1NCOER APJGN')()  HEF +EQ AB/ C1EG 'DDG HA6DG AJ 6H! 'D"J) 'DC1JE) : (HNDNBN/R CN1QNERFN' (NFPJ "/NEN HN-NENDRFN'GOER APJ 'DR(N1QP HN'DR(N-R1P HN1N2NBRFN'GOER EPFR 'D7QNJQP(N'*P HNAN6QNDRFN'GOER 9NDNI CN+PJ1M EPEQNFR .NDNBRFN' *NAR6PJD')(). H*69 'D41J9) 'D%3D'EJ) BH'9/ #3'3J) *F*8E /'.DG' -BHB 'D%F3'F HH',('*G H#3DH( EE'13*G D-1J'*G 'D9'E)  HEF G0G 'DBH'9/(): CD 4J! - AJ 'D#5D  E('- HGJ 'DE3'-) 'DH'39) 'D*J J*51A /'.DG' 'DA1/ 'DE3DE  HD' JBA %D'Q 9F/E' -O1QE (F5 EF 'DC*'( H'D3F) . -/H/ -1J) 'DA1/ H-BG *BA  #J6'K  9F/ -/H/ H-B A1/ ".1  AD' J,H2 #F J.D A1/ (-1J) H-B #A1'/ ".1JF  (AD' 611 HD' 61'1 AJ 'D%3D'E) . 'D%D*2'E ('DE5D-) 'D9'E) 9F/ 'D*B'79 (JF E5D-) 'DA1/ HE5D-) 'DE,*E9 (H-J+E' *CHF 'DE5D-) 'D9'E) JCHF 419 'DDG) . 'D%D*2'E (#.D'BJ'* 'D%3D'E 9F/ EE'13) 'D-1J'* H'D-BHB  A%0' ,'/D 'DA1/ #F J,'/D ('D-3FI  H%0' /9' A9DJG #F J/9H ('D-CE) ... #F J3*./E 'D%F3'F 9BDG (5A) #F 'D9BD 'DE1,9J) 'D#HDI AJ E-'CE) 'DFBD .. 'DB'9/) 'D#3'3J) AJ 'D%3D'E DEE'13) 'D-1J'* H'D-BHB AJ %7'1G' GJ ('D4H1I) H'D*J *O9/ AJ 'D%3D'E EFG,'K DD3DHC HAD3A) AJ 'D-CE . +'D+'K: -BHB 'D'F3'F AJ E/13) 'DB'FHF 'D7(J9J : *1I E/13) 'DB'FHF 'D7(J9J  #F 'D'F3'F 3'(B AJ H,H/G 9DI 'DE,*E9 H'FG C'F J9J4 -'D) 'D7(J9) B(D 8GH1 'DE,*E9'*  HEF +E A'F 'D-BHB F4'* E9 'D'F3'F H'FG J3*E/G' EF 7(J9*G 'D'F3'FJ) HDJ3 EE' *5/1G 'D/HD) EF *41J9'* D#F H,H/ 'D'F3'F 3'(B 9DI H,H/ 'D/HD)  H'F 'D-BHB H.'5) ('D-1J)) 3(B* BJ'E 'DE,*E9 H'D/HD)  H('D*'DJ AGJ -BHB 7(J9J) H*O9/ #3'3'K DDB'FHF 'D7(J9J(). HEF EAC1J G0G 'DE/13) (*HE'3 #CHJFH3) 'D0J H69 #GEJ) C(J1) 9DI 'DB'FHF 'D7(J9J %0 EF- -BHB'K EB/3) DD'A1'/ H9/QG' ,2!'K EF 'DB'FHF 'D%DGJ(). C0DC 'DABJG 'DGHDF/J (C1H4JH3) 'D0J F'/I (B'FHF 'D-1( H'D3D'E HJBHD 'F 'D-B 'D7(J9J D' J1*(7 (#J) %1'/) .'1,J) HD' -*I ('D%1'/) 'D%DGJ)  H%F 'D5A'* 'D7(J9J) DDE.DHB'* 'D(41J) GJ 'D/'A9 'D',*E'9J DD9J4 (3D'E HH&'E E9 'D".1JF(). HB/ B'E* F81J'* AD3AJ) EGE) 9DI #3'3 AC1) 'DB'FHF 'D7(J9J HGJ 'DE91HA) (F81J'* ('D9B/ 'D',*E'9J) H#HD EF B'D (G' (GH(2) 'D0J #C/ #F 'D#A1'/ C'FH' J9J4HF -J') 7(J9J) J3H/G' 'D($3 H%F 'DBHJ DG #A6DJ) 9DI 'D69JA D0' B11 'D#A1'/ 'D*.D5 EF 'D-'D) 'DA71J) H*#3J3 E,*E9 J6EF DD,EJ9 'D-J') 'DE3*B1) 'DEF4H/) (#F J*F'2DH' 9F CD -BHBGE 'D7(J9J) DD-'CE  #J #FG #.0 ('DEDCJ) 'DE7DB) H#F 'D-'CE :J1 EBJ/ (#J B'FHF H%F 'DB'FHF J.69 D%1'/) 'D-'CE  H('D*'DJ A%F (GH(2) DE JCF EF 'F5'1 'DB'FHF 'D7(J9J HD' J9*1A (:J1 'DB'FHF 'DH69J 'D0J J69G 'D-'CE(). #E' (,HF DHC) A%FG JBHD #F 'D-J') 'D7(J9J) C'F* *.69 DDB'FHF 'D7(J9J HC'F ,EJ9 'D#A1'/ #-1'1'K E*3'HJF H%FGE B/ *.DH' 9F (96 EF -BHBGE EF #,D *F8JE 'DE,*E9 H*CHJF 'D3D7) HDCF '-*A8H' ('D-BHB 'D7(J9J) DD-J') H'D-1J) H'DEODCJ)(). 1'(9'K. -BHB 'D%F3'F AJ 'D%9D'F'* H'DH+'&B 'D/3*H1J) : /.D* E3#D) -BHB 'D%F3'F  %7'1'K B'FHFJ'K  (A9D *7H1 'DE,*E9'* 'D3J'3J) H#/H'* 'D-CE AJG'  (9/ #F C'F* E,1/ E('/& AC1J) HAD3AJ)()  H%*.0* #(9'/ G0' 'D*7H1  E' J91A (@ (%9D'F'* 'D-BHB) HH69 'DH+'&B 'D/3*H1J) AJ EJ'/JF ',*E'9J) E.*DA)  H('D4CD 'D"*J : 1. -BHB 'D%F3'F AJ 'DH+'&B 'D(1J7'FJ) : DB/ *E-H1* #AC'1 -BHB 'D%F3'F AJ 9/) %9D'F'* HH+'&B /3*H1J)  #GEG' : ('DE'CF'C'1*'-Magnacarta) 3F) 1215 H'D*J F8E* 'D-BHB 'D#3'3J) 9DI E3*HI 'DA1/ #H 'D(1DE'F HBJQ/* 'DEDCJ) 'DE7DB) (BJH/ /3*H1J)(). HAJ 3F) 1628 5/1 E' JO3EI (@ (91J6) 'D-BHB-Petition of Rights) (9/ 51'9 (JF 'DEDC H'D(1DE'F F5* 9DI '-*1'E 'D-BHB 'D4.5J) H9/E %9D'F 'D#-C'E 'D91AJ) HB* 'D3DE H9/E A16 61'&( /HF EH'AB) 'D(1DE'F(). HAJ 9'E 1688  #B1Q 'D(1DE'F (%9D'F 'D-BHB-Bill of Rights) HEF #GE E' H1/ AJG GH #FG DJ3 DDEDC 3D7) %JB'A 'DBH'FJF  #H 'D%9A'! EF *7(JBG'  #H A16 'D61'&( EF :J1 EH'AB) 'D(1DE'F(). %F G0G 'DH+'&B B/ H69* -/'K DD3D7) 'DE7DB) EF .D'D 'D'9*E'/ 9DI E(/# 3J'/) 'DB'FHF H*92J2 /H1 'D(1DE'F H'-*1'E -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J) . 2. -BHB 'D%F3'F AJ 'DH+'&B 'D#E1JCJ) : %F *2'J/ 'D'G*E'E (-BHB 'D%F3'F H*BFJFG' /3*H1J'K HD' 3JE' AJ (1J7'FJ'  C'F DG #+1 C(J1 AJ E3*9E1'*G' HEFG' ('D#E1JCJ))  %0 *A'9D 'D1A6 'D9'E DDE3*9E1 ('D(1J7'FJ)  AC'F (%9D'F A1,JFJ') #HD *BFJF D-BHB 'D%F3'F H5':G AJ 9'E 1776 (,H1, E'3HF) H*6EF -1J) 'D5-'A) H'D-1J) 'D/JFJ) H9/E 'D*,'H2 9DI 'D-1J) 'D4.5J) DDA1/(). +E ,'! (%9D'F 'D'3*BD'D) AJ 'D3F) FA3G'  'D0J #C/ 9DI #F 'D(41 CDGE .DBH' E*3'HJJF  H%FGE EHGH(HF EF 9F/ .'DBGE (-BHB E9JF) :J1 B'(D) DD'B*1'9 HEFG' -B 'D-J') H'D-1J)(). #E' AJE' J*9DB ('D/3*H1 'D#E1JCJ 'D5'/1 3F) 1787  A9DI 'D1:E EF %FG DE JF5 (-JF H69G) 9DI -BHB 'D%F3'F  %D'Q #FQ 9/) *9/JD'* #,1J* 9DJG (JF 9'EJ 1789-1791  *6EF 'D'9*1'A (-BHB 'D%F3'F HEFG' -1J) 'D9BJ/) H-1E) 'DFA3 H'DE'D H'DEF2D H6E'F'* 'D*B'6J H*-1JE 'D1QB H'DE3'H') AJ 'D'F*.'((). 3. -BHB 'D%F3'F AJ 'DH+'&B 'DA1F3J) : DB/ C'F* #AC'1 'D+H1) 'DA1F3J) -'61) AJ *C1J3 -BHB 'D%F3'F H*F8JEG' (9/ E9'F') H%67G'/ EF 'D3D7) 'DEDCJ) 'DE7DB)  %0 *O9/R H+JB) %9D'F -BHB 'D%F3'F H'DEH'7F D3F) 1789  'DH+JB) 'D#HDI D-BHB 'D%F3'F AJ A1F3' H'D*J #C/* 9DI 9F51JF #3'3JF GE' 'DE3'H') H'D-1J)  A6D'K 9F -B 'DA1/ AJ 'DEODCJ)  H'D#EF HEB'HE) 'D8DE H'D7:J'F(). HB/ C'F* GF'C %9D'F'* -BHB #.1I E+D : E41H9 (,J1HF/') DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) AJ 3F) 1793 H (EHF*'1/) DDE3'H') H'D-1J) H'D9ED  H%9D'F'* 'D-BHB H'DH',('* AJ 3F) 1795(). %DI ,'F( E' *6EF*G 'D/3'*J1 'DA1F3J) EF0 9'E 1791 %DI /3*H1 9'E 1958 EF *#CJ/ H'9*1'A (G0G 'D-BHB(). 'DE(-+ 'D+'FJ 'D*BFJF 'DB'FHFJ 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F DB/ 4G/ 'DB1F 'D*'39 941 'DE-'HD'* 'DB'FHFJ) 'D/HDJ) 'D'HDI D*BFJF -E'J) -BHB 'D%F3'F (9/ 'D'F*G'C'* 'D5'1.) DG'(). HDAGE *7H1 'D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D'F3'F D'(/ EF *F'HD E1'-DG H('D4CD 'D"*J : 'DE7D( 'D#HD -BHB 'D%F3'F AJ 8D 'DB'FHFJ 'D/HDJ 'D91AJ H95() 'D#EE (/# 'D*BFJF 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F 9DI .DAJ) 4JH9 'DB'FHF 'D/HDJ 'D91AJ HEF +EQ 8GH1 H*(DH1 'DB'FHF 'D/HDJ 'DEF8E  HCE' J#*J : 1. -BHB 'D%F3'F AJ A*1) 'DB'FHF 'D/HDJ 'D91AJ : %*.0 'D'G*E'E (-E'J) -BHB 'D%F3'F AJ G0G 'DA*1)  5H1 EC'A-) 'D1QB H'D%*Q,'1 (G H'D*/.D 'D%F3'FJ H-E'J) 'D#BDJ'*  %0 C'F* E9'G/) ('1J3 9'E 1814 (JF (1J7'FJ' HA1F3' #HD E9'G/) *B11 E3#D) EC'A-) 'D1QB H'D%*,Q'1 (G EF .D'D 2J'1) H*A*J4 'D3AF 'D*J J4*(G (*H17G' (9EDJ'* FBD 'D1BJB(). HAJ 3F) 1885  #B1Q E$*E1 (1DJF E9'G/) #.1I D*-1JE 'D%*,'1 ('D1BJB 7(B'K DE('/& 'DB'FHF 'D/HDJ  H#F **9G/ CD /HD) EHB9) 9DJG' #F *3*./E ,EJ9 'DH3'&D DD-/ EF G0G 'D*,'1)(). A6D'K 9F 0DC AB/ 9B/ E$*E1 (1HC3D 9'E 1889  'D0J #B1Q */'(J1 *FAJ0J) DDB6'! 9DI *,'1) 'D1BJB H%F4'! 1B'() /HDJ) DE*'(9) *FAJ0 E' #B1QG 'DE$*E1(). HE9 #F 'D#5D 'D9'E AJ 8D 'DB'FHF 'D/HDJ 'D91AJ GH 9/E 'D*/.D AJ 'D4$HF 'D/'.DJ) H'D.'1,J) DD/HD  %D'Q #FG 91A (96 'DE('/& AJ E,'D -E'J) -BHB 'D%F3'F  HEFG' 'D*/.D D#:1'6 %F3'FJ) 'D0J 7(B*G ('/& 'D#E1 'D/HD 'D#H1(J) 6/ 'D/HD 'D69JA) .'1, 'DB'1)()  A6D'K 9F BH'9/ 'DB'FHF 'D/HDJ 'D%F3'FJ 'DE*9DB) (6-'J' 'D-1(  'D*J F4#* #5D'K (91A /HDJ  *,3/ EF0 9'E 1864  HEF +EQ AJ '*A'BJ*J D'G'J 1899 H 1907(). %DI ,'F( 9B/ 'DE9'G/'* 'D/HDJ) 'D.'5) (-E'J) -BHB 'D#BDJQ'*(). 2. -BHB 'D%F3'F AJ 8D 95() 'D#EE : 9DI 'D1:E EF #F 9G/ 95() 'D#EE DE J*6EF #J) E('/& 9'E) B'(D) DD*7(JB **9DB (-BHB 'D%F3'F  %0 C'F* ,2!'K EF 'D3J'3) 'D9'DEJ) H-1C) 'DAC1 AJG'()  %D'Q #F ,EJ9 5CHC 'D'F*/'( B/ #D2E* 'D/HD 'DEF*/() ('D9ED 9DI 1A9 'DE3*HI 'D+B'AJ H'DE9FHJ H'DE'/J D49H( 'D#B'DJE 'D*J #O.69* DD'F*/'( H(#F *CAD D3C'FG' -1J) 'D6EJ1 H'D9BJ/) H*-1JE 'D3.1) H'D%*Q,'1 ('D1BJB(). %DI ,'F( 'DE,GH/'* 'D/HDJ) D,9D E(/# -E'J) 'D#BDJ'* B'9/) EF BH'9/ 'DB'FHF 'D/HDJ 'D9'E  9DI 'D1:E EF #FG C'F F8'E'K %3*+F'&J'K J31J 9DI (96 'D/HD HD' J6EF %D'Q -E'J) (96 'D-BHB H*BJJ/ 'D*8DQE 'DA1/J #E'E #,G2) 'D95() H916 E3#D) -E'J) 'D#BDJ'* 9DI 'DE-CE) 'D/'&E) DD9/D 'D/HDJ(). 'DE7D( 'D+'FJ 'D419) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F (9/ #F 4G/ 'DE,*E9 'D/HDJ HJD'* HE"3J -1(JF 9'DEJ*JF %+1 ,1'&E 'D%('/) 'D,E'9J) H'D'F*G'C'* 'D5'1.) D-BHB 'D%F3'F AJ E.*DA 'D/HD  #5(-* E3#D) -E'J) -BHB 'D%F3'F  'DB6J) 'DE1C2J) 'D*J JECF #F **-BB AJ 8D EF8E) 9'DEJ) 4'ED) GJ 'D#EE 'DE*-/)(). HB/ '*.0 *F8JE -BHB 'D%F3'F AJ 8D 'D#EE 'DE*-/)  +D'+) EJ'/JF 1&J3) GJ: EJ+'B 'D#EE 'DE*-/)  H'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F  H'D'*A'BJ*'F 'D/HDJ*'F D9'E 1966  A6D'K 9F 'D(1H*HCHD 'D'.*J'1J 'DED-B ('*A'BJ) -BHB 'D%F3'F 'DE/FJ) H'D3J'3J) H'DE*9DB (-B 'D#A1'/ AJ 'D*8DQE %DI D,F) -BHB 'D%F3'F %0' 'F*GC* -BHBGE EF ,'F( -CHE'*GE  E9 #F G0G 'D%EC'FJ) **HA1 AB7 %0' C'F* 'D/HD) 'DE9FJ) B/ 5/QB* 9DI 'D%*A'BJ) H'D(1H*HCHD 'DED-B (G' ('D"FAJ 'D0C1)(). D0' 3J*E (-+ E-'H1 'D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F AJ 8D 'D#EE 'DE*-/) #H E' J91A ('D419) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F  A6D'K 9F 'D*71B D#GE 'D*7H1'* 'D/HDJ) 'DE9'51) AJ E,'D -BHB 'D%F3'F  #D' HGJ : 1. *F8JE -BHB 'D'F3'F AJ EJ+'B 'D#EE 'DE*-/) : %F 'D5H1) 'D#HDI DD*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F  C'F* AJ 8D EJ+'B 'D#EE 'DE*-/)  %0 5J:* -BHB 'D'F3'F (4CD #C+1 *-/J/'K EF 'D%9D'F'* 'DH7FJ)  H'5(- DDA1/ #GEJ) C(J1) AJ E,'D 'DB'FHF 'D/HDJ()  A#C/ AJ /J(',*G 'D'JE'F (('D-BHB 'D'3'3J) H(C1'E) 'DA1/ HB/1G H(E' DD1,'D H'DF3'! H'D#EE C(J1G' H5:J1G' EF -BHB E*3'HJ))()  HB/ *F'HD* 'DEH'/ (1 13  55  62  68) EF 'DEJ+'B -BHB 'D'F3'F H-1J'*G HH,H( E1'9'*G'  (A'DE'/) /1 ) *F'HD* EB'5/ 'D#EE 'DE*-/) AF5* AJ ('DAB1) 'D+'D+)) EFG' 9DI: (*-BJB 'D*9'HF 'D/HDJ .. H9DI *92J2 '-*1'E -BHB 'D'F3'F H'D-1J'* 'D'3'3J) DDF'3 ,EJ9'" H'D*4,J9 9DI 0DC %7D'B'K (D' *EJJ2 (3(( 'D,F3 'H 'DD:) 'H 'D/JF HD' *A1JB (JF 'D1,'D H'DF3'!)()  H%9E'D'K D-BHB 'D%F3'F ,9D 'DEJ+'B #F EF H',('* 'D,E9J) 'D9'E) DD#EE 'DE*-/) HHAB'K (DDE'/) /13 AB/() GH ( %FE'! 'D*9'HF 'D/HDJ .. H'D%9'F) 9DI *-BJB -BHB 'D'F3'F H'D-1J'* 'D'3'3J) DDF'3 C'A) (D' *EJJ2 (JFGE AJ 'D,F3 #H 'DD:) #H 'D/JF HD' *A1JB (JF 'D1,'D H'DF3'!)(). A6D'K 9F 0DC AB/ ,9D 'DEJ+'B EF H',('* ('DGJ&)) HHAB'K ( DDE'/) /55 AB /,)  'D9ED 9DI '-*1'E -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J) (5A) #F 0DC EF 'D41H7 'D,HG1J) DBJ'E 'D9D'B'* 'DH/J) (JF 'D/HD H*-BJB 'D3DE 'D/HDJ HF5* 9DI ('F J4J9 AJ 'D9'DE '-*1'E -BHB 'D'F3'F H'D-1J'* 'D'3'3J) DD,EJ9 ..)(). H9G/ 'DEJ+'B D,G'2 '.1 *'(9 DD'EE 'DE*-/) HGH 'DE,D3 'D'B*5'/J H'D',*E'9J H(EH,( ('DE'/) /62 AB /2) (#F (JB/E *H5J'* AJE' J.*5 ('4'9) '-*1'E -BHB 'D'F3'F H'D-1J'* 'D'3'3J) HE1'9'*G')()  HDG #J ('DE,D3) '9/'/ E4'1J9 '*A'BJ'* D916G' 9DI 'D,E9J) 'D9'E) H'D/9H) 'DI E$*E1'* /HDJ) D/1'3) G0G 'DE3'&D HAB' DDBH'9/ 'D*J *69G' 'D'EE 'DE*-/) H(EH,( ('DE'/) /68) JBHE G0' 'DE,D3 #J6' ('F4'! D,'F'K DD4$HF 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) D*92J2 -BHB 'D%F3'F(). H(F'!K 9DI 0DC  AB/ 'F4&* D,F) /HDJ) GJ (D,F) -BHB 'D%F3'F) 9'E 1946  'D*J **E*9 (F8'E B'FHFJ .'5  H'.*5'5'*G' **9DB (*92J2 'D'9*1'A (-BHB 'D'F3'F HCA'D) '-*1'EG' HH69 'D*H5J'* HE41H9'* 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) 'DD'2E) D*-BJB G0G 'D#:1'6(). 2. *F8JE -BHB 'D'F3'F AJ 'D'9D'F 'D9'DEJ D9'E 1948 : %F #GE E5/1 (DD419) 'D/HDJ) D-BHB 'D'F3'F) GH : 'D'9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F  A'DEH'/ 'D*J '4'1 'DJG' EJ+'B 'D'EE 'DE*-/)  D' *9/H 'F *CHF E('/I 9'E) D-BHB 'D%F3'F E*A1B) HEH29) AJ 9/) F5H5  HDJ3 GF'C ('( E3*BD J4J1 'DJG'  EE' *1*( 9DI 'DEF8E) 'D/HDJ) 'F *39I 'DI 'J,'/ E1,9J) B'FHFJ) 8G1* (4CD (%9D'F) /HDJ AJ ('/& 'D'E1 . H*F'HD 'D%9D'F AJ /J(',*G  'DE3'H') AJ 'D-BHB 'D'F3'FJ) 9DI '3'3 'D-1J) H'D9/D H'D3D'E  H*E *BFJF G0G 'D-BHB AJ +D'+JF E'/)(). H'(*/# 'D%9D'F (/J(',) GJ 'F9C'3 D/J(',) EJ+'B 'D'EE 'DE*-/) ('DBHD (.. (E' D,EJ9 '96'! 'D'31) 'D(41J) EF C1'E) #5JD) AJGE  HEF -BHB E*3'HJ) H+'(*) JO4CD '3'3 'D-1J) H'D9/D H'D3D'E AJ 'D9'DE ..)(). H*F5 ('DE'/) /1) AJ 'D'9D'F (JHD/ ,EJ9 'DF'3 '-1'1'" HE*3'HJF AJ 'DC1'E) H'D-BHB HGE B/ HG(H' 'D9BD H'DH,/'F H9DJGE #F J9'EDH' (96GE (96' (1H- 'D".'!)(). HG0G 'DE'/) *$C/ 9DI 'D-B AJ 'D-1J) H'DE3'H') (#FG -B JHD/ E9 'DA1/ HD' J,H2 'D*51A AJG(). H*F5 ('DE'/) /2) 9DI (%F DCD %F3'F -B 'D*E*9 (,EJ9 'D-BHB H'D-1J'* 'DE0CH1) AJ 'D%9D'F /HF *EJJ2 EF #J FH9 ...)()  HG0G 'DE'/) *$C/ (E' D'JB(D 'D4C 'H 'D*'HJD ('F ,EJ9 'DF'3 /HF *EJJ2 'H *-/J/ DA&) /HF '.1I 'H DA1/ /HF '.1 J*E*9HF (FA3 'D-BHB H'D-1J'* . %F 'D%9D'F B/ A5QD H(JQF E'GJQ) -BHB 'D%F3'F 'DE/FJ) H'D3J'3J)  H0DC AJ 'DEH'/ 'DE-5H1) (JF (3-21)  '0 *4J1 ('DE'/) /3) %DI +D'+) -BHB #3'3J) E*D'2E) HE*1'(7) GJ 'D-B AJ 'D-J') H'D-B AJ 'D-1J) H'D-B AJ #E'F 'DA1/ 9DI 4.5G HGJ E,*E9) *CHF 61H1J) D*E*9 'D'F3'F (3'&1 'D-BHB 'D'.1I '0 *F5 (DCD A1/ -B AJ 'D-J') H'D-1J) HAJ 'D#E'F 9DI 4.5G)(). H*4J1 ('DE'/) /4) %DI EF9 '3*1B'B 'D'F3'F H'3*9('/G H'DE*',1) (G ('DBHD : (D' J,H2 %3*1B'B #-/ #H %3*9('/G HJ-81 'D1QB H'D'*,'1 ('D1BJB (,EJ9 5H1GE')(). H*4J1 ('DE'/) /5) %DI EF9 *90J( 'D'F3'F H*91J6G 'DI 'DE9'ED) 'DB'3J) H'DD' %F3'FJ) ('DBHD : (D' J,H2 '.6'9 '-/ DD*90J( HD' DDE9'ED) #H 'D9BH() 'DB'3J) #H 'DD' %F3'FJ) #H 'D-'7) ('DC1'E))(). A6D'K 9F 0DC AB/ #4'1* ('DE'/) /7) %DI #F ,EJ9 'D#A1'/ E*3'HHF #E'E 'DB'FHF HAJ 'D-E'J) EF #J *EJJ2 (JFGE ('DBHD : (%F 'DF'3 ,EJ9' 3H'! #E'E 'DB'FHF HGE E*3'HHF AJ -B 'D*E*9 (-E'J) 'DB'FHF /HF *EJJ2)(). H*4J1 ('DE'/) /8) %DI -B #J 4.5 AJ 'DD,H! %DI 'DB6'! D'3*1,'9 -BG #H -E'J) -BG ('DBHD: ( DCD 4.5 -B 'DD,H! %DI 'DE-'CE 'DH7FJ) 'DE.*5) D%F5'AG 'DA9DJ EF #J) #9E'D *F*GC 'D-BHB 'D'3'3J) 'D*J JEF-G' %J'G 'D/3*H1 #H 'DB'FHF)(). H*4J1 ( 'DE'/) /15 ) 'DI -B 'D'F3'F (#F JCHF DG ,F3J) *1(7G (H7FG HC,2! EF -B 'DEH'7F) #F J*E*9 (G0G 'D1'(7) 'DB'FHFJ)  H#FG D' J,H2 -1E'FG EFG' .'1, %7'1 'DB'FHF ('DBHD HAB'K DDAB1) /1 ( DCD A1/ -B 'D*E*9 (,F3J) E') HHAB' DDAB1)/2 (D' J,H2 *93A' -1E'F #J 4.5 EF ,F3J*G HD' EF -BG AJ *:JJ1 ,F3J*G)(). H*4J1('DE'/) / 16) %DI #GEJ) 'D#31) AJ 'DE,*E9 (H5AG' 'D.DJ) 'D7(J9J) H'D#3'3J) AJG H%FG' *BHE 9DI -B 'D1,D H'DE1') AJ *#3J3G' EF .D'D 1'(7) ('D2H',) /HF #J *EJJ2 H(417 9B/G 9DI 16' 'D71AJF H0DC ('DBHD HAB' DDAB1) / 1: (DD1,D H'DE1#) E*I #/1C' 3F 'D(DH:  -B 'D*2HQ, H*#3J3 #31) ..)(). H*4J1 ('DE'/) / 18) %DI -1J) 'D%F3'F AJ 'DAC1 H'D/JF ('DBHD : (DCD 4.5 -B AJ -1J) 'DAC1 H'DH,/'F H'D/JF...)(). H ('DE'/) / 19) %DI -B 'D%F3'F AJ 'D1#J H'D*9(J1 H%9*F'B 'D"1'! /HF #J BJ/ ('DBHD : (DCD 4.5 -B 'D*E*9 (-1J) 'D1#J H'D*9(J1  HJ4ED G0' 'D-B -1J*G AJ '9*F'B 'D"1'! /HF E6'JB))(). H**9DB EH'/ 'D%9D'F 'DE-5H1) (JF (22-27) ('D-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) DD%F3'F  %0 *4J1 ( 'DE'/) / 22) %DI -B 'D%F3'F AJ 'D6E'F 'D',*E'9J 'D0J J,( #F *HA1G DG 'D/HD) ('DBHD (DCD 4.5 (H5AG 96H' AJ 'DE,*E9 -B AJ 'D6E'F 'D',*E'9J..)(). A6D'K 9F ('DE'/) / 23) 'D*J #4'1* %DI -B 'D%F3'F AJ 'D9ED H-E'J*G EF 'D(7'D) H*E*9G (#,1 JH'2J 9EDG H(F8'E DDEC'A"* HAJ -BG D*CHJF 'DFB'('* 'D9E'DJ) H0DC ('DBHD HAB'K DDAB1)/1: (DCD 4.5 -B AJ 'D9ED HAJ -1J) '.*J'1 9EDG HAJ 41H7 9ED 9'/D) HE16J) HAJ 'D-E'J) EF 'D(7'D))(). H*4J1 ('DE'/) / 26) %DI -B 'D%F3'F AJ 'D*9DJE H'F JHA1 DG E,'F'K H61H1) #F JCHF G/A 'D*9DE GH *FEJ) 'D'F3'F 'DC'ED) ('DBHD HAB' DDAB1) /1 (DCD 4.5 -B AJ 'D*9DE HJ,( #F JHA1 DG 'D*9DE E,'F'K) HHAB'K DDAB1) /2 (J,( #F J3*G/A 'D*9DJE 'D*1(J) 'DC'ED) D4.5J) 'D%F3'F ..)(). H*4J1 ('DE'/) /27) %DI 'D-BHB 'D+B'AJ) DD%F3'F H-BG AJ 'D(F'! 'D+B'AJ DDE,*E9 H%3G'EG AJ 'D*B/E 'D9DEJ H-E'J) %(/'9G 'D9DEJ H'D#/(J H'DAFJ H0DC ('DBHD HAB'K DDAB1) /1 (DCD 4.5 -B 'DE4'1C) 'D-1) AJ -J') 'DE,*E9 'D+B'AJ) HAJ 'D'3*E*'9 ('DAFHF H'D%3G'E AJ 'D*B/E 'D9DEJ HAJ 'DAH'&/ 'D*J *F,E 9FG)(). #E' ('DE'/) / 28) AB/ #4'1* %DI -B 'DA1/ ('D*E*9 (F8'E ',*E'9J **-BB AJG -BHBG H-1J'*G 'D'3'3J) ('DBHD (DCD A1/ -B 'D*E*9 (F8'E ',*E'9J H/HDJ JECF #F **-BB AJ 8DG 'D-BHB H'D-1J'* 'DEF5H5 9DJG' AJ G0' 'D%9D'F *-BB'K *'E'K)()  #J DJ3 GF'C ,G) #H /HD) *3*7J9 #F *A16 #FEH0,'K DDF8'E 'D',*E'9J 9DI /HD H'A1'/ '.1JF .'1, '7'1 '.*J'1'*GE 'D.'5) . A6D'K 9F ('DE'/) / 29) 'D*J #4'1* #J6'K %DI #FG EB'(D *E*9 'D%F3'F ('D-BHB A%F GF'C H',('* *B9 9DJG %2'! 'D,E'9) H#F J*BJ/ 'DA1/ 9F/ EE'13*G D-BHBG H-1J'*G ('DB'FHF H#F JD*2E ('DF8'E 'D9'E H#F D' JF'B6 #G/'A 'D#EE 'DE*-/) HE('/&G' H0DC ('DBHD HAB'K DDAB1) / 1 (9DI CD A1/ H',('* %2'! 'D,E'9)  'D*J AJG' H-/G' JECF 'F *FEH 4.5J*G 'DFEH 'D-1 'DC'ED ) HHAB'K DDAB1) /2 (D' J.69 #J A1/ AJ EE'13) -BHBG H-1J'*G %D'Q DDBJH/ 'D*J JB11G' 'DB'FHF ...) HHAB' DDAB1) /3 (D' J,H2 AJ #J -'D EF 'D'-H'D 'F *E'13 G0G 'D-BHB 9DI F-H JF'B6 EB'5/ 'D#EE 'DE*-/) HE('/&G')(). #E' 'DE'/) 'D#.J1) EF 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F HGJ ('DE'/) /30) A*4J1 %DI #FG D' J,H2 D#J) /HD) #H ,E'9) #H A1/ *#HJD H*-HJ1 #J F5 AJ G0' 'D%9D'F (4CD JG// -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J) H0DC ('DBHD (DJ3 AJ G0' 'D%9D'F #J F5 J,H2 *#HJDG 9DI F-H JAJ/ 'F7H'!G 9DI *.HJD #J) /HD) #H ,E'9) #H #J A1/  #J -B AJ 'DBJ'E (#J F4'7 #H (#J A9D JG/A %DI G/E #J EF 'D-BHB H'D-1J'* 'DEF5H5 9DJG' AJG)(). 3. *F8JE -BHB 'D%F3'F AJ 'D'*A'BJ*JF 'D/HDJ*JF D9'E 1966 : DB/ *QE '9*E'/ 'D'*A'BJ*JF 'D/HDJ*JF DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J)  H'D-BHB 'D%B*5'/J) H'D%,*E'9J) H'D+B'AJ) EF B(D 'D,E9J) 'D9'E) AJ 9'E 1966  H/.D*' -QJ2 'D*FAJ0 9'E 1976  HB/ #O9*E/* E,EH9) #33  #O3*F/ %DJG' AJ *BFJF G'*JF 'D%*A'BJ*JF  EFG' *-1J1 'D49H( EF 'D'3*9E'1 H*-1JE 'D'3*1B'B H'D*EJJ2 'D9F51J  H*92J2 'D-1J'* 'D9'E) H5J'F*G' EF %67G'/ 'D-CHE'*  H*B1J1 -E'J) .'5) D(96 'DA&'* C'D7AD H'DE1#) H'D9,2)(). %F 'D'*A'BJ*JF 'D/HDJ*JF  #C/*' AJ /J(',*GE' 9DI 61H1) 'D'9*1'A (E' D,EJ9 #96'! 'D#31) 'D(41J) EF -BHB E*3'HJ) H'D*J ,'! (G' EJ+'B 'D#OEE 'DE*-/)  H#3'3G' 'D-1J) H'D9/'D) H'D3D'E AJ 'D9'DE  H%FG J,( #F J*E*9 'D%F3'F (-BHBG 'DE/FJ) H'D3J'3J) H(-BHBG 'D%B*5'/J) H'D%,*E'9J) H'D+B'AJ) . H3J*E *F'HD (96 G0G 'D-BHB HAB'K D+D'+ AB1'* HGJ : 'DAB1) 'D#HDI : 'D-BHB 'DE/FJ)  H#GEG' : 1. -B 'D-J') : HJECF 'DBHD %F #HD -B JOECF %B1'1G DD%F3'F GH -BG AJ 'D-J') AE' #F JHD/ 'D%F3'F J*B1Q1 DG G0' 'D-B()  HDB/ ,'!* ('DE'/) / 6 'DAB1) /1) EF 'D%*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) D*HC/ %F (DCD %F3'F 'D-B 'D7(J9J AJ 'D-J') HJ-EJ 'DB'FHF G0' 'D-B  HD' J,H2 -1E'F #J A1/ EF -J'*G (4CD *93AJ)(). 2. -B 'D%F3'F AJ 'D-E'J) 'D,3/J) H'D*-1Q1 EF 'D*90J( : HJ9FJ G0' 'D-B  -1J) 'D%F3'F AJ ,3/G H#F JEF9 CD %9*/'! 9DJG 3H'!K ('3*9E'D 'DBH) #H 'D9FA 6/G #E (4CD EH'F9 H%D*2'E'* *A16G' 'D3D7) 'D9'E) EF 4#FG' #F *G/1 G0' 'D-B(). HB/ *F'HD* ('DE'/) / 7) EF 'D'*A'BJ) ("FA) 'D0C1) G0' 'D-B ('DBHD: (D' J,H2 %.6'9 #J A1/ DD*90J( #H D9BH() #H E9'ED) B'3J) #H :J1 %F3'FJ) #H EGJF)..)(). 3. -B 'D%F3'F AJ 'DE3'H') #E'E 'DB6'! : HJB6J G0' 'D-B (#F ,EJ9 'D#A1'/ E*3'HHF #E'E 'DB6'! EF -J+ 1A9 'D/9HI H'DF81 AJG'  HAJ #F *CHF E-'CE) 9'/D) HF2JG) H9DFJ) H3D'E) %,1'!'* 'D*B'6J . H*$C/ ('DE'/) / 14 AB / 1) (#F: (,EJ9 'D#4.'5 E*3'HHF #E'E 'DB6'!  HDCD A1/ 'D-B 9F/ 'DF81 AJ #JQ) *GE) ,F'&J) 6/G #H AJ -BHBG #H 'D*2'E'*G AJ %-/I 'DB6'J' 'DB'FHFJ)..)(). 4. -B 'D%F3'F AJ 'DAC1 H'D6EJ1 : #J -B 'D%F3'F AJ '9*F'B #J AC1 #H E0G( H'D*9(J1 9FG (-1J) E9 ED'-8) E' B/ J*9'16 AJG EF H,H/ 'D*41J9'* 'D/JFJ) (C'D41J9) 'D%3D'EJ)) H.'5) AJE' J*9DB (-1J) 'D%F3'F AJ *:JJ1 /JFG HGH #E1 E1AH6 DDE3DE  HDCF E3EH- D:J1G ('D'3*F'/ DDF5H5 'D419J) E+D BHDG *9'DI: (DNCOER /PJFOCOER HNDPJN /PJFP)(). HB/ ,'!* ( 'DE'/) / 18 AB /1 ) ('DBHD : ( DCDQ A1/ 'D-B AJ -1JQ) 'DAC1 H'D6EJ1 H'D/J'F) ..)(). 'DAB1) 'D+'FJ) : 'D-BHB 'D3J'3J)  H#GEG' : 1. -B *B1J1 'DE5J1 : HGH J*9DQB (-B 'D49H( AJ 'D'3*BD'D H'D*-1Q1 EF 'D'3*9E'1 HAJ #F *B1Q1 (FA3G' E5J1G' AJ CJ'F 3J'3J H%B*5'/J H%,*E'9J H+B'AJ E3*BD /HF */.QD D#J) ,G) #H A&) #H /HD) .'1,J) . HB/ ,'!* ('DE'/) / 1) EF %*A'BJ) 'D-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) AJ AB1*G' 'D#HDI D*$C/ %F (DC'A) 'D49H( 'D-B AJ *B1J1 'DE5J1  HDG' '3*F'/'K DG0' 'D-B #F *B1Q1 (-1JQ) CJ'FG' 'D3J'3J H#F *H'5D (-1JQ) FEHG' 'D%B*5'/J H'D%,*E'9J H'D+B'AJ)(). E9 'D*#CJ/ GF' #J6'K 9DI %F G0' 'D-B (*B1J1 'DE5J1) D' J9FJ *B1J1G DD#BDJ'* H'D%+FJ'* H'D7H'&A  HCE' *O-'HD #F *4J9G (96 'D/HD 'DC(1I CH3JD) D*A*J* 'D/HD 'DE3*BD) #5D'K  H%FE' GH -B DD49H( 'D.'69) *-* 'D'-*D'D H'D'3*9E'1. 2. -B 'DE4'1C) AJ 'D-J') 'D9'E) H'D*14J- H'D'F*.'( : HGH J4ED -B 'D%F3'F AJ *3JJ1 'D-J') 'D9'E) AJ 'DE,*E9 (FA3G #H (H'37) EE+DJG H'F J-5D 9DI 'D./E'* 'D9'E) H'F JBHE (9EDJ) 'F*.'( EF JE+DG AJ 'D-J') 'D3J'3J)  #H #F J14- FA3G DDE4'1C) AJG' FJ'()K 9F 'D".1JF 9DI #3'3 'DE3'H') H*E+JD 'DE5D-) 'D9'E)  HB/ ,'!* ('DE'/) / 25 AB / #) D*BHD: (#F J4'1C AJ 3J1 'D-J') 'D9'E) #E' E('41)K #H 9F 71JB EOE+DQJF EO.*'1JF (-1JQ))()  HAJ 'DAB1) / ( (#F JF*.( H#F JOF*.( AJ 'F*.'('* /H1J) #5JD) H9'E) H9DI #3'3 EF 'DE3'H') 9DI #F **E 'D'F*.'('* (71JB 'D'B*1'9 'D31J H'F *6EF 'D*9(J1 'D-1 9F %1'/) 'DF'.(JF)(). HAJ 'DAB1) / * (#F JCHF DG 'D-B AJ 'D-5HD 9DI 'D./E) 'D9'E) AJ (D'/G 9DI #33 9'E) EF 'DE3'H'))(). 'DAB1) 'D+'D+): 'D-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ)  H#GEG' : 1. -B 'D9ED : HGH J4ED %EC'FJ) 'D%F3'F AJ C3( 12BG EF .D'D 9ED J.*'1G #H JB(DG (-1J) H'F *BHE 'D/HD) (*#EJF G0' 'D-B H(*HAJ1 41H7 9ED E16J)  HB/ ,'!* ('DE'/) / 6 AB / 1) ('DBHD: (*9*1A 'D/HD 'D#71'A AJ G0G 'D'*A'BJ) AJ 'D-B AJ 'D9ED..)()  H'DAB1) / 2: (J,( #F *O4CD 'D*/'(J1 'D*J **.0G' CD EF 'D/HD 'D#71'A AJ G0G 'D'*A'BJ) D*#EJF 'DEE'13) 'DC'ED) DG0' 'D-B..)(). 2. -BHB 'D#31) : %0R *9Q/ 'D#O31) 'D.DJ) 'D',*E'9J) 'D#3'3J) AJ 'DE,*E9 H*HAJ1 'D-E'J) 'DD'2E) DG' H#F JCHF ('D2H',) B'9/*G 'D*J *BHE 9DI 16' 'D71AJF . HB/ ,'!* ('DE'/)/ 2 AB / 2) D*$C/ #F 'D#31) ( *O4CQD 'DH-/) 'D',*E'9J) 'D7(J9J) H'D#3'3J) AJ 'DE,*E9)(). 3. -B 'D*9DE : HB/ *F'HD* G0G 'D'*A'BJ) -B 'D*9DQE AJ E'/*JF GE': (13 , 14) %0 #C/Q*' 9DI 61H1) %B1'1 'D/HD (-B 'D*1(J) H'D*9DJE DD,EJ9 /HF *EJJ2 H#F *CAD 'D/HD) %D2'EJ) HE,'FJ) 'D*9DJE HD' 3JE' 'D'(*/'&J  H,'! AJ ('DE'/) / 13 AB / 1) (#F 'D/HD 'D#71'A AJ 'D'*A'BJ) *B1: ((-B CD A1/ AJ 'D*1(J) H'D*9DQE HGJ E*AB) 9DI H,H( *H,JG 'D*1(J) H'D*9DJE %DI 'D%FE'! 'DC'ED DD4.5J) 'D%F3'FJ)..)(). A6D'K 9F ('DE'/) / 14) 'D*J #CQ/* 9DI #F (**9G/ CD /HD) 71A AJ G0G 'D'*A'BJ) 9DI CA'D) %D2'EJ) HE,Q'FJ) 'D*9DJE 'D'(*/'&J..)(). 4. 'D-BHB 'D+B'AJ) DD%F3'F: HB/ *F'HD* ('DE'/) / 15) G0G 'D-BHB AJ 'DAB1) 'D#HDI (". #F JO4'1C AJ 'D-J') 'D+B'AJ) . (. #F J*QE*9 (AH'&/ 'D*B/E 'D9DEJ H(*7(JB'*G..) HAJ 'DAB1) 'D+'FJ) (61H1) *HAJ1 'D/HD) 'D*/'(J1 'DD'2E) D6E'F 'DEE'13) 'DC'ED) DG0' 'D-B(). 4. 'D*7H1'* 'D/HDJ) 'DE9'51) AJ E,'D -BHB 'D%F3'F : (9/ 'F*G'! 'D-1( 'D('1/) *5'9/ 'D'G*E'E 'D9'DEJ (-BHB 'D%F3'F (H5AG 3E) ('12) DDF8'E 'D9'DEJ 'D,/J/ 'D0J J,1J *4CJDG 'D"F . HB/ '*.0 G0' 'D'G*E'E 5O9/'K E.*DA)  #GEG': #. E' J*9DB ('D#EE 'DE*-/)  A%F /H1G' AJ *92J2 -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J) JF(+B EF BF'9) 'DE,*E9 'D/HDJ (E' *E+DG 'D(41J) EF C1'E) E*#5D) H-BHB +'(*) HEF CHFG' *E+D #33 'D-1J) H'D9/D H'D3D'E AJ 'D9'DE()  HDB/ C'F 'D*:JQ1 'DC(J1 AJ E9'D,) 'DE,*E9 'D/HDJ DDB6'J' 'D%F3'FJ)  AJ 'D*39JF'* GH E4'1C) 'D#EE 'DE*-/) AJ G0' 'D9ED 9DI F7'B H'39(). (. AJ 9'E 1993  9JQF 'D#EJF 'D9'E DD#EE 'DE*-/)  #EJF'K 9'E'K E3'9/'K J*1#3 E1C2 -BHB 'D%F3'F HJCHF E3$HD'K 9F H69 'D3J'3'* 'D.'5) (*92J2 -BHB 'D%F3'F HJ9/Q E1C2'K D*F3JB 9D'B'* 'D#EE 'DE*-/) E9 'DEF8E'* 'D%BDJEJ) 'DE9FJ) (-BHB 'D%F3'F(). ,@. 9B/ E$*E1'* /HDJ) 4'ED) .'5) (-BHB 'D%F3'F  #GEG' : E$*E1 AJJF' D9'E 1993  'D0J 4CDQ FB7) *-HQD AJ 'D#F47) 'D*J *67D9 (G' 'D#EE 'DE*-/) EF #,D *92J2 -BHB 'D%F3'F H-E'J*G' H5F9 'D3D'E H-A8G H'D/(DHE'3J) 'DHB'&J) H'D*FEJ) 'D',*E'9J) H'D'B*5'/J)()  HB/ #6'A 'DE$*E1 *#CJ/'K ,/J/'K 9DI 'D419) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F HH',( %-*1'EG' EF 'D/HD ,EJ9'K(). /. AJ 9'E 1993  H(F'!K 9DI *H5J'* (E$*E1 AJJF') #F4#* 'D,E9J) 'D9'E)  EF5( EAHQ6 'D#EE 'DE*-/) 'D3'EJ D-BHB 'D%F3'F  (G/A 'D*7(JB 'D9EDJ DE9'JJ1 -BHB 'D%F3'F H*B/JE 'D/9E DDGJ&'* 'D1B'(J) D%*A'BJ'* 'D#EE 'DE*-/) H'D"DJ'* 'D.'5) 'D*J #33*G' D,F) -BHB 'D%F3'F(). G@. (/# 'D(1F'E, 'D%FE'&J DD#EE 'DE*-/) (UNDP) (5J':) *B'1J1 3FHJ) -HD 'D*FEJ) 'D(41J) AJ 'D9'DE H".1G' *B1J1 9'E 2006(). H. B'E* 'D#EE 'DE*-/) (%/.'D 'D#F47) 'DE*9DBQ) (-BHB 'D%F3'F AJ EGQE'* -A8 'D3D'E 'D/HDJ)  HB/ 'F*BD* (96 G0G 'D9EDJ'* EF F7'B 'DA5D 'D3'/3 EF EJ+'B 'D#EE 'DE*-/) D*/.D AJ F7'B 'DA5D 'D3'(9 EFG 'D0J J,J2 '3*./'E 'DBH) H*/'(J1 'DBE9(). 2. 'F*B'D /H1 E,D3 'D#EF 'D/HDJ EF *92J2 'D-E'J) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F %DI *A9JD G0G 'D-E'J)  %0 DE JC*AP ('*.'0 */'(J1 'DBE9 H'DEF9 7(B'K DDA5D 'D3'(9  H%FEQ' 'E*/ F-H *-1JC 'DE3$HDJ) 'D,F'&J) /'.D 'DE-CE) 'D,F'&J) 'D/HDJ)  %F7D'B'K EF #F ('D'F*G'C'* 'D.7J1) D-BHB 'D%F3'F *4CQD E98EG' ,1'&E /HDJ) H1/* AJ E/HQF) 'D,1'&E 'D/HDJ) 'DE.D) (3DE H#EF 'D%F3'FJ) H%F %,1'!'* E,D3 'D#EF ,HD 'D,1'&E 'D/HDJ) **H'2I E9 'D-E'J) 'D/HDJ) D-E'J) -BHB 'D%F3'F)(). -. #F4#* 'D#EE 'DE*-/) E,D3 -BHB 'D%F3'F DJ-D E-D D,F) -BHB 'D%F3'F H0DC 9F/ 9B/ 'D,E9J) 'D9'E) D/H1*G' 'D3*HF  %0R B11* #F *F'7 (@ ('DE,D3) E3$HDJ) *92J2 'D%-*1'E 'D9'DEJ D-E'J) ,EJ9 -BHB 'D%F3'F H'D-1J'* 'D#3'3J) HE9'D,) %F*G'C'*G'  H#F JBHE ('D*+BJA H'D*9DJE AJ E,'D -BHB 'D%F3'F  A6D'K 9F *B/JE 'D./E'* 'D'3*4'1J)  H#F JB/QE *H5J'*G %DI 'D,E9J) 'D9'E) (G/A EH'5D) *7HJ1 'DB'FHF 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F  H,1I 'F*.'( #96'&G AJ 9 #J'1 2006 'D('D: 9//GE (47) 96H'K  H#F JCHF EB1G AJ ,FJA(). 5. CJAJ) %9E'D -BHB 'D%F3'F /HDJ'K : %F *BFJ) -BHB 'D%F3'F AJ 'DEH'+JB 'D/HDJ) D' JCAJ H-/G D6E'F CA'D*G' H%-*1'EG' /HF 'D*H39 'DA9DJ (G' H-E'J*G' EF .D'D %,1'!'* H6E'F'* E9JF)  *#.0 7'(9'K H7FJ'K J*E+D ('D6E'F'* 'D/3*H1J) HEFG'  'DF5 9DI -BHB 'D%F3'F AJ 'D/3'*J1 H*HAJ1 -E'J*G' ('DJ'* EF'3() HAB'K D0DC .. %DI ,'F( E(/# 3J'/) 'DB'FHF 'D0J JB6J (.6H9 'D,EJ9 -C'E'K HE-CHEJF DDB'FHF 'D0J J6EF #J6'K CA'D) '-*1'E -BHB 'D%F3'F  A6D'K 9F E(/# 'DA5D (JF 'D3D7'*  H'D1B'() 'DB6'&J) E9 /3*H1J) 'DBH'FJF H9DI #9E'D 'D%/'1)  () . H-B 'D%F3'F AJ 'DD,H! %DI 'DE-'CE 'DH7FJ) D%F5'AG EF #9E'D AJG' '9*/'! 9DI 'D-BHB 'D#3'3J) 'D*J JEF-G' DG 'DB'FHF () . HAJE' J*9DB (%9E'D -BHB 'D%F3'F /HDJ'K AB/ #4'1* 'DEH'+JB 'D/HDJ) %DI E,EH9) EF 'D6E'F'* 'DE*9DB) (CA'D) '-*1'E -BHB 'D%F3'F H-1J'*G  #GEG' : #. 'F/E', 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F AJ 'DF8E 'DB'FHFJ) 'D/'.DJ) DD/HD) H9/E E.'DA) 'DF8'E 'DB6'&J 'D/'.DJ 'DE9EHD (G AJ #J /HD) D%-C'E G0G 'D'*A'BJ'*  () HB/ #4'1* ( 'DE'/) / 2 AB / 1 ) EF 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) (61H1) #F **9G/ CD /HD) 71A AJG' ('F **.0 (EA1/G' H9F 71JB 'DE3'9/'* H'D*9'HF 'D/HDJJF H(#B5I E' *3E- (G EH'1/G' HE' JD2E EF .7H'* D6E'F 'D*E*9 'DA9DJ ('D-BHB 'DE9*1A (G' AJ 'D'*A'BJ) . () . A6D'K 9E' %4'1*G %DJG ( 'DE'/) / 2 AB / 2 ) EF 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) .. ('F **9G/ CD /HD) 71A AJ 'D'*A'BJ) 9F/ :J'( 'DF5 AJ %,1'!'*G' 'D*41J9J) 'DB'&E) 'H :J1G' EF 'D%,1'!'* ('*.'0 'D.7H'* 'DD'2E) 7(B'K D%,1'!'*G' 'D/3*H1J) HDF5H5 G0G 'D'*A'BJ)  EF ',D H69 'D%,1'!'* 'D*41J9J) 'H :J1G' 'DD'2E) D*-BJB 'D-BHB 'DEB11) AJ 'D'*A'BJ) . () . (. *B/JE *B'1J1 /HDJ) %DI 'D#EJF 'D9'E DD#OEE 'DE*-/) 9F 3J1 HCJAJ) '-*1'E -BHB 'D%F3'F AJ 'D/HD 'DEF8E) DD'*A'BJ'* 'D/HDJ) H'D*J **J- %EC'FJ) 'D1B'() 'D/HDJ) 9DI *7(JB #-C'E G0G 'D'*A'BJ) () . H9DI 3(JD 'DE+'D  AB/ #4'1* ( 'DE'/) / 16 AB / 1 ) EF 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) %DI #F **9G/ 'D/HD 'D#71'A AJ 'D'*A'BJ) ('F *B/E *B'1J1 /H1J) 9F 'D*/'(J1 'D*J **.0G' D6E'F '-*1'E 'D-BHB 'DE9*1A (G' AJ G0G 'D'*A'BJ) () . ,. F8'E 'D4C'HI : %0 **J- 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) 'D.'5) D-BHB 'D%F3'F DCD EF 'D#A1'/ H'D/HD 'D#71'A AJG' -B *B/JE 'D4CHI 6/ #J /HD) *F*GC 'D(FH/ 'DEF5H5 9DJG' AJ G0G 'D'*A'BJ'*  AB/ #4'1 'D(1H*HCHD 'D'.*J'1J 'DED-B ('D'*A'BJ) 'D/HDJ) 'D.'5) ('D-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) HAJ 'DEH'/ ( 1- 5 ) %DI -B 'D#A1'/ *B/JE 4CHI 6/ /HD*G 'DEF6E) DG0G 'D'*A'BJ) 9F #J 'F*G'C DD-B 'DE9*1A (G () . A6D'K 9F 'D4CHI 'DEB/E) EF /HD) 6/ /HD) #.1I ('F *(D: 'DD,F) 'DEF6E) H'DE4CD) (EH,( 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) 9F 9/E 'D*2'EG' (F5H5 'D'*A'BJ) ()  HGH E' #4'1* %DJG ( 'DE'/) / 41 ) EF 'D'*A'BJ) #FA) 'D0C1 . /. 916 'DF2'9 9DI E-CE) 'D9/D 'D/HDJ)  %0R **6EF (96 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) F5H5'K *B6J (%EC'FJ) %-'D) #J F2'9 JF4# (JF #71'AG' -HD *A3J1 'D'*A'BJ) %DI E-CE) 'D9/D 'D/HDJ)  HB/ #4'1* ( 'DE'/) / 9 ) EF '*A'BJ) EF9 'D%('/) 'D,E'9J) H'DE9'B() 9DJG' D9'E 1948 %DI 'F ( *916 9DI E-CE) 'D9/D 'D/HDJ)  (F'!K 9DI 7D( #J EF 'D#71'A 'DE*F'29)  'DF2'9'* 'D*J *F4# (JF 'D#71'A 'DE*9'B/) (4#F *A3J1 'H *7(JB 'H *FAJ0 G0G 'D'*A'BJ)  (E' AJ 0DC 'DF2'9'* 'DE*5D) (E3$HDJ) /HD) E' 9F %('/) ,E'9J) ... ) () . HG0' J9FJ %EC'FJ) #F JCHF DE-CE) 'D9/D 'D/HDJ) '.*5'5'K ,F'&J'K /HDJ'K D*B1J1 'DE3$HDJ) 'D/HDJ) 9F 'F*G'C'* -BHB 'D%F3'F  HGH E' B'E* (G ('DA9D 9F/ 'DF81 'DI 'D4CHI 'DEB/E) EF B(D ( C1H'*J' ) 6/ ( 51(J' ) H'*G'EG' DG' ('1*C'( ,1'&E %('/) ,E'9J) 6/ ( 'DC1H'* ) AJ #-/'+ JH:3D'AJ' 'D3'(B)  %0R B11* 'DE-CE) *(1&) 'DE3$HDJF 'D3J'3JJF AJ 51(J' EF *GE) '1*C'( %('/) ,E'9J) H*B1J1 'DE3$HDJ) 9DI (96 'DE3$HDJF AJ 'DE$33) 'D93C1J) AJG' () . 6. 59H('* #9E'D -BHB 'D%F3'F /HDJ'K : ('D1:E EE' *-BBG 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) 'D.'5) (-BHB 'D%F3'F EF (DH1) F8'E B'FHFJ J-CE 'DE,*E9 'D/HDJ HJ$33 D419J) /HDJ) E*C'ED) **6EF CJAJ) #9E'D -BHB 'D%F3'F /HDJ'K  %D'QN %F GF'C 9/) 59H('* *9*16 G0G 'D9EDJ)  EFG' : #. 'A*B'1 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) D9F51 'D9EHE  9DI 'D1:E EF CHFG' *4CD B'9/) 91AJ) EF BH'9/ 'DB'FHF 'D/HDJ  %D'QN %FG' D' **5A ('D9EHEJ) A%,1'!'*G' B'51) 9DI 'D/HD 'D#96'!  A6D'K 9F *-A8 G0G 'D/HD 9DI (96 E' **6EFG G0G 'D'*A'BJ'* EF #-C'E () . (. 4CDJ) 'D*B'1J1 'D*J *B/EG' 'D/HD 'D#96'! 7H'9J) 9F -'D) -BHB 'D%F3'F AJG'  %0 D' J9BD #F *F3( /HD) %DI FA3G' *B5J1'K AJ *41J9'*G' 'H AJ *FAJ0 'D*2'E'*G' 'D.'5) ('-*1'E -BHB 'D%F3'F () . ,. 9/E H,H/ #,G2) B6'&J) E*.55) DDF81 AJ 'F*G'C'* 'D/HD D-BHB 'D%F3'F 9DI 'D1:E EF %F4'! E,D3 -BHB 'D%F3'F 'D/HDJ AJ 9'E 2006  H'.*5'5G (*92J2 'D'-*1'E 'D9'DEJ D-E'J) -BHB 'D%F3'F HE9'D,) 'F*G'C'*G'  %D'QN #F G0G 'DE9'D,) D' **9/I 5J:) *B/JE 'D*H5J'* %DI 'D,E9J'* 'D9'E) DD#EE 'DE*-/) () . /. %F 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) 'D.'5) (-BHB 'D%F3'F D' **6EF ,2'!'* H9BH('* E-//) 9DI 'F*G'C G0G 'D-BHB  AGJ D' **9/I -/H/ 6:7 'D1#J 'D9'E 'D/HDJ H*F/J/ 'DD,'F 'D.'5) (-BHB 'D%F3'F HF41G' D*B'1J1G' HE' *BHE (G 'DEF8E'* 'D/HDJ) :J1 'D-CHEJ) E+D EF8E) 'D9AH 'D/HDJ) EF %5/'1G' D*B'1J1G' 'D*J *A*B1 D5J:) 'D,2'!'* 'DB'FHFJ) H%JB'9G' 9DI EF*GCJ -BHB 'D%F3'F AJ C+J1 EF 'D/HD. G@. '2/H',J) 'D*9'ED EF B(D 'D/HD 'DC(1I AJ '3*./'E H3'&D 'D#EE 'DE*-/) AJ E9'D,) -BHB 'D%F3'F 9DI HAB 'DEB*6J'* H'DE5'D- 'D3J'3J) . 'D.'*E) : EF .D'D E9'D,) EH6H9 ('D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F)  *EQ 'D*H5D %DI (96 'D'3*F*','*  #GEG' : %F 'D%F3'F DCJ JE'13 -J'*G (5H1) 7(J9J) AJ E,*E9 %F3'FJ EF8E  D' (/ EF #F J*E*9 (-BHB H-1J'* AJ G0' 'DE,*E9 . %F E,EH9) ('D-1QJ'*) 'D*J J*E*9 (G' 'D%F3'F  D' *CHF 3'&()  %0 JF(:J */Q.D 'D3D7) H'DB'FHF D*F8JEG' H-E'J*G' A**-HD 9F/&0M %DI E,EH9) (-BHB) EO-//) (%7'1 B'FHFJ . DE *9/ G0G ('D-BHB) *4:OD -JQ2'K B'FHFJ'K (/3*H1J'K) -3(  (D '*.0* 7'(9'K B'FHFJ'K /HDJ'K EGE'K #J6'K . DB/ *(DH1* E,EH9) 5CHC B'FHFJ) /HDJ) .'5) (-BHB 'D%F3'F  H#5(- GF'C #3'3 B'FHFJ /HDJ DG' GJ 'D419) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F . %F 'D*7H1 'DE9'51 D-BHB 'D%F3'F 4G/ *A9JD H*92J2 %9E'D G0G 'D-BHB EF .D'D #,G2) 'D15/ H'D1B'() H'D*-BB 'D/HDJ)  HEF +EQ *-1JC 'DE3$HDJ) 'D/HDJ) 9F %F*G'C'*G' (51A 'DF81 9F -/H/ 3J'/) 'D/HD H4.5J) 'DA'9D . 'DE5'/1 : * 'DB1"F 'DC1JE . #HD'K. 'DEH'+JB H'D%9D'F'* H'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) : 1. EJ+'B 'D#EE 'DE*-/) . 2. 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . 3. 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) . 4. 'D%*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) . 5. 'D(1H*HCHD 'D'.*J'1J 'DED-B ('D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) . 6. 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DEF9 'D%('/) 'D,E'9J) H'DE9'B() 9DJG' . +'FJ'K. 'DC*( ('DD:) 'D91(J) : 1. /. 'D4'A9J E-E/ (4J1  B'FHF -BHB 'D%F3'F  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F)  'DE,D/ 'D+'FJ  %9/'/ : /. E-EH/ 41JA (3JHFJ H".1HF  /'1 'D9DE DDED'JJF  'D7(9) 'D+'FJ)  1998 . 2. /. #EJF 'D96'JD)  'DH,J2 AJ -BHB 'D%F3'F H-1J'*G  /'1 1F/ DDF41 H'D*H2J9  71  2001 . 3. /. (713 (713 :'DJ  *B1J1 9F #9E'D 'DEF8E) EF 'D/H1) 47 %DI 'D/H1) 48 DD,E9J) 'D9'E)  EC*( 4$HF 'DE9DHE'*  'D#EE 'DE*-/)  FJHJH1C  1993 . 4. /. -3'F E-E/ 4AJB 'D9'FJ  F81J) 'D-1J'* 'D9'E) (*-DJD HH+'&B)  CDJ) 'D9DHE 'D3J'3J)  ,'E9) (:/'/  2004 . 5. /. -E/ 9(J/ 'DC(J3J H".1HF  'DE/.D D/1'3) 'D41J9) 'D%3D'EJ)  H2'1) 'D*9DJE 'D9'DJ H'D(-+ 'D9DEJ  'D7(9) 'D#HDI  1980 . 6. /. 1J'6 92J2 G'/J  -BHB 'D%F3'F (*7H1G'  E6'EJFG'  -E'J*G')  CDJ) 'D9DHE 'D3J'3J)  ,'E9) (:/'/  2005 . 7. /. 39J/ 9(/'DC1JE E('1C  #5HD 'DB'FHF  ,'E9) (:/'/  'D7(9) 'D#HDI  1982 . 8. /. 5(-J 'DE-E5'FJ  #1C'F -BHB 'D%F3'F  /'1 'D9DE DDED'JJF  'D7(9) 'D#HDI  D(F'F  1979 . 9. /. 6'1J .DJD E-EH/  H('3JD JH3A  'DE-CE) 'D,F'&J) 'D/HDJ)  GJEF) 'DB'FHF #E B'FHF 'DGJEF)  (J* 'D-CE)  (:/'/  'D7(9) 'D#HDI  2003 . 10.9('3 'D9(H/J  41J9) -EH1'(J  H2'1) 'D*9DJE 'D9'DJ H'D(-+ 'D9DEJ  ,'E9) 'DEH5D  1990 . 11.9(/'DG'/J 9('3  -BHB 'D%F3'F  'D,2! 'D#HD  /E4B  1995 . 12. /. 9(/'DH'-/ E-E/ 'DA'1  DE-'* 9F -BHB 'D%F3'F AJ 'D%3D'E  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F)  'DE,D/ 'D+'D+  %9/'/ : /. E-EH/ 41JA (3JHFJ H".1HF  /'1 'D9DE DDED'JJF  'D7(9) 'D#HDI  1989 . 13. /. 92* 39/ 'D3J/ (19J  -E'J) -BHB 'D%F3'F AJ 8D 'D*F8JE 'D/HDJ 'D%BDJEJ  'DB'G1)  1985 . 14. :'2J -3F 5('1JFJ  'DH,J2 AJ -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  'D7(9) 'D+'FJ)  9EQ'F  1997 . 15. /. AJ5D 47F'HJ  -BHB 'D%F3'F H'DB'FHF 'D/HDJ 'D%F3'FJ  'D7(9) 'D+'FJ)  9EQ'F  2001 . 16. /. E-E/ 'D2-JDJ  EB'5/ 'D41J9)  #3'3 -BHB 'D%F3'F  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F E-H1 EB'5/ 'D41J9))  *#DJA : /. #-E/ 'D1J3HFJ H".1HF  C*'( 'D#E)  'D9// / 87  H2'1) 'D#HB'A H'D4$HF 'D%3D'EJ)  'D7(9) 'D#HDI  B71  2002 . 17. E-E/ 9(/'DEDC 'DE*HCD  'D%3D'E H-BHB 'D%F3'F  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F  'D1$I 'D9'DEJ) H'D%3D'EJ) H'D91(J))  *#DJA : /. (1G'F :DJHF H".1HF  E1C2 /1'3'* 'DH-/) 'D91(J)  71  2005 . 18. /. E-E/ A*-J 9+E'F  -BHB 'D%F3'F (JF 'D41J9) 'D%3D'EJ) H'DAC1 'DB'FHFJ 'D:1(J  /'1 'D41HB  'D7(9) 'D#HDI  1982 . 19. /. E-E/ E5('- 9J3I  -BHB 'D%F3'F AJ 'D9'DE 'DE9'51  DJ(J'  2001 . 20. /. E57AI %(1'GJE 'D2DEJ  -BHB 'D%F3'F AJ 'D%3D'E  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F AJ 'D41J9) 'D%3D'EJ) H'DB'FHF 'D/HDJ)  *#DJA : /. E57AI %(1'GJE 'D2DEJ H".1HF  3D3D) 'DE'&/) 'D-1) / 23  (J* 'D-CE)  1998 . 21. /. G'FJ 'D79JE'*  -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  /'1 'D41HB  'D7(9) 'D#HDI  9QE'F  2001 . +'D+'K. 'DF/H'* H'D13'&D H'D(-H+ H'D/H1J'* : 1. /. #ED 'DJ'2,J  -BHB 'D%F3'F AJ 'DB'FHF 'D/HDJ  #9E'D 'DE$*E1 'D9DEJ 'D#HD D-BHB 'D%F3'F  CDJ) 'D-BHB  ,'E9) 'D2J*HF)  9EQ'F  1999 . 2. #J'F (1'HFDJ  -BHB 'D%F3'F AJ 'D9'DE 'DE9'51  /1'3'* AJ 'D*'1J. H'D3J'3) H'DB'FHF H'D'B*5'/  E-'61'* 'DF/H) 'D/(DHE'3J) 'D+'FJ)  %41'A : /. %(1'GJE 'D:J6  H2'1) 'D.'1,J)  'D%/'1) 'D9'E) DD4$HF 'D3J'3J)  1980  'D%E'1'* 'D91(J) 'DE*-/) . 3. ('3JD JH3A  3J'/) 'D/HD AJ 6H! 'D-E'J) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F  /1'3'* '3*1'*J,J)  'D9// / 49  E1C2 2'J/ DD/1'3'* H'D(-H+ 'D3*1'*J,J)  'D%E'1'*  2001. 4. /. (713 (713 :'DJ  'D#BDJ'* H-BHB 'D%F3'F AJ 'DABG 'D/HDJ  E,D) 'D3J'3) 'D/HDJ)  'D9// / 39  1970  E$33) 'D#G1'E  'DB'G1) . 5. /. .DJD %3E'9JD 'D-/J+J  -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  (-H+ E$*E1 CDJ) 'D-BHB 'D+'FJ (9FH'F : (-BHB 'D%F3'F AJ 'D41J9) 'D%3D'EJ) H'DB'FHF)  ,'E9) 'D21B'! 'D#GDJ)  9EQ'F 2001 . 6. E-E/ 3DJE 71'HF)  -BHB 'D%F3'F H6E'F'*G'  13'D) E',3*J1 :J1 EF4H1)  CDJ) 'D-BHB  'D,'E9) 'D#1/FJ)  1990 . 1'(9'K. 'DE5'/1 EF 4(C) 'DE9DHE'* 'D9'DEJ) ('D%F*1F*) : 1. 'D#EE 'DE*-/) website: www.un.org 2. 'DEAH6J) 'D3'EJ) D-BHB 'D%F3'F Websit: www.ohchr.org .'E3'K. 'DE5'/1 'D#,F(J) : Adam Robert, The Role of Humanitarian Issues in International Politics in the 1990s, International Review of the Red Cross, No. 833, Mars, 1999. Andreas M. Rauch, Reunited Germany's Foreign Policy on Human Rights, (Aussen Politik) Germany Foreign Affair Review, English Edition, Vol. 49, 3 rd Quarter, 1998. Anne Ryniker: Respects du droit International Humanitaire par les Forces des Nations Unies, International Review of the Red Cross, December, 1999, Vol. 81, No. 836. United Nations, Basic Facts about the United Nations, Human Rights, New York, 1998. () /. 92* 39/ 'D3J/ (19J  -E'J) -BHB 'D%F3'F AJ 8D 'D*F8JE 'D/HDJ 'D%BDJEJ  'DB'G1)  1985  5 1 . () /. E-E/ E5('- 9J3I  -BHB 'D%F3'F AJ 'D9'DE 'DE9'51  DJ(J'  2001  5 29. () 'DE5/1 FA3G  5 29 () 9(/'DG'/J 9('3  -BHB 'D%F3'F  'D,2! 'D#HD  /E4B  1995  5 8 . () /. -3'F E-E/ 4AJB 'D9'FJ  F81J) 'D-1J'* 'D9'E) (*-DJD H+'&B)  CDJ) 'D9DHE 'D3J'3J)  ,'E9) (:/'/  2004  5 5 4-5 . () /. E-E/ 3DJE 71'HF)  -BHB 'D%F3'F H6E'F'*G'  13'D) E',3*J1 :J1 EF4H1)  CDJ) 'D-BHB  'D,'E9) 'D#1/FJ)  1990  5 18 . () /. 5(-J 'DE-E5'FJ  #1C'F -BHB 'D%F3'F  /'1 'D9DE DDED'JJF  'D7(9) 'D#HDI  D(F'F  5 15 . () 'DE5/1 FA3G  5 19 . () /. 1J'6 92J2 G'/J  -BHB 'D%F3'F (*7H1G'  E6'EJFG'  -E'J*G')  CDJ) 'D9DHE 'D3J'3J)  ,'E9) (:/'/  2005  5 4. () 9('3 'D9(H/J  41J9) -EH1'(J  H2'1) 'D*9DJE 'D9'DJ H'D(-+ 'D9DEJ  ,'E9) 'DEH5D  1990  5 88. () 9(/'DG'/J 9('3  E5/1 3'(B  5 5 52-53 . () G'/J  E5/1 3'(B  5 9 . () /. AJ5D 47F'HJ  -BHB 'D%F3'F H'DB'FHF 'D/HDJ 'D%F3'FJ  'D7(9) 'D+'FJ)  9EQ'F  2001  5 21 . () /. .DJD %3E'9JD 'D-/J+J  -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  (-H+ E$*E1 CDJ) 'D-BHB 'D+'FJ (9FH'F: (-BHB 'D%F3'F AJ 'D41J9) 'D%3D'EJ) H'DB'FHF)  ,'E9) 'D21B'! 'D#GDJ)  9EQ'F 2001  533 . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 22 . () 'DE5/1 FA3G  5 24 . () E-E/ A*-J 9+E'F  -BHB 'D%F3'F (JF 'D41J9) 'D%3D'EJ) H'DAC1 'DB'FHFJ 'D:1(J  /'1 'D41HB  'D7(9) 'D#HDI  1982  5 16 . () 3H1) ('D4H1I)  'D"J) (17) . () 3H1) (GH/)  'D"J) (61) . () 3H1) ('D%31'!)  'D"J) (70) . () E-E/ 9(/'DEDC 'DE*HCD  'D%3D'E H-BHB 'D%F3'F  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F  'D1$I 'D9'DEJ) H'D%3D'EJ) H'D91(J))  *#DJA : /. (1G'F :DJHF H".1HF  E1C2 /1'3'* 'DH-/) 'D91(J)  71  2005  5 87 . () :'2J -3F 5('1JFJ  'DH,J2 AJ -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  9EQ'F  'D7(9) 'D+'FJ)  1997  5 24. () 9J3I  E5/1 3'(B  5 63 . () 'DE5/1 FA3G  5 63 . () 5('1JFJ  E5/1 3'(B  5 5 24-25 . () 9J3I  E5/1 3'(B  5 64 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  5 13 . () 5('1JFJ  E5/1 3'(B  5 28 . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 41 . () 5('1JFJ  E5/1 3'(B  5 28 . () 9J3I  E5/1 3'(B  5 39 . () 'DE5/1 FA3G  5 39 . () 'DE-EQ5'FJ  E5/1 3'(B  5 41 . () 5('1JFJ  E5/1 3'(B  5 30 . () 'DE5/1 FA3G  5 5 35-36 . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 57 . () 9J3I  E5/1 3'(B  5 56 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  5 29 . () 9J3I  E5/1 3'(B  5 80 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  5 30 . () /. #ED 'DJ'2,J  -BHB 'D%F3'F AJ 'DB'FHF 'D/HDJ  #9E'D 'DE$*E1 'D9DEJ 'D#HD D-BHB 'D%F3'F  CDJ) 'D-BHB  ,'E9) 'D2J*HF)  9EQ@@@@@@@@@'F  1999  5 5 229-230 . () ('3JD JH3A  3J'/) 'D/HD AJ 6H! 'D-E'J) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F  /1'3'* '3*1'*J,J)  'D9// / 49  E1C2 2'J/ DD/1'3'* H'D(-H+ 'D'3*1'*J,J)  'D%E'1'*  2001  5 9 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  5 35 . () #J'F (1'HFDJ  -BHB 'D%F3'F AJ 'D9'DE 'DE9'51  /1'3'* AJ 'D*'1J. H'D3J'3) H'DB'FHF H'D'B*5'/  E-'61'* 'DF/H) 'D/(DHE'3J) 'D+'FJ)  %41'A : /. %(1'GJE 'D:J6  H2'1) 'D.'1,J)  'D%/'1) 'D9'E) DD4$HF 'D3J'3J)  1980  'D%E'1'* 'D91(J) 'DE*-/)  5 5 326-327 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  5 40 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  537 . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 106 . () 'DE5/1 FA3G  5 118 . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 5 106-107. () #F81 : EJ+'B 'D#EE 'DE*-/) . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 5 114-115. () United Nations, Basic Facts about the United Nations, Human Rights, New York, 1998, P. 218. () #F81 : 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . () 'DE5/1 FA3G . () G'/J  E5/1 3'(B  5 61 . () 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . () 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () /. 'D4'A9J E-E/ (4J1  B'FHF -BHB 'D%F3'F  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F)  'DE,D/ 'D+'FJ  %9/'/: /. E-EH/ 41JA (3JHFJ H".1HF  /'1 'D9DE DDED'JJF  'D7(9) 'D+'FJ)  1998  525 . () 'D96'JD)  E5/1 3'(B  5 21 . () #F81 : 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) . () 'D96'JD)  E5/1 3'(B  5 24 . () 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) () 'DE5/1 FA3G . () 3H1) ('DC'A1HF)  'D"J) (6) . () 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) .. () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () #F81 : 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 9J3I  E5/1 3'(B  5 79 . () Adam Robert, The Role of Humanitarian Issues in International Politics in the 1990s, International Review of the Red Cross, No. 833, Mars, 1999, P. 25. () (713 (713 :'DJ  *B1J1 9F #9E'D 'DEF8E) EF 'D/H1) 47 %DI 'D/H1) 48 DD,E9J) 'D9'E)  EC*( 4$HF 'DE9DHE'*  'D#EE 'DE*-/)  FJHJ@@@H1C  1993  5 90 . () 'DE5/1 FA3G  5 5 90-93 . () Andreas M. Rauch, Reunited Germany's Foreign Policy on Human Rights, (Aussen Politik) Germany Foreign Affair Review, English Edition, Vol. 49, 3 rd Quarter, 1998, P. 60. () 'DEAH6J) 'D3'EJ) D-BHB 'D%F3'F Website: www.ohchr.org () website: www.un.org () Anne Ryniker: Respects du droit International Humanitaire par les Forces des Nations Unies, International Review of the Red Cross, December, 1999, Vol. 81, No. 836, P. 797. () /. 6'1J .DJD E-EH/  H('3JD JH3A  'DE-CE) 'D,F'&J) 'D/HDJ)  GJEF) 'DB'FHF #E B'FHF 'DGJEF)  (J* 'D-CE)  (:/'/  'D7(9) 'D#HDI  2003  5 43 . () website: www.un.org (2) 'F81 : G'/J  E5/1 3'(B  5 5 108 -113 . (3) 'F81 : 'DE'/) / 8 EF 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . (1) /. G'FJ 'D79JE'*  -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  /'1 'D41HB  'D7(9) 'D#HDI  9E'F  2001  5382 . (2) 'F81 : 'DE'/) / 2 AB / 1 EF 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) . (3) 'F81 : 'DE'/) / 2 AB / 1 EF 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) . (4) G'FJ  E5/1 3'(B  5 5 385  386 . (1) 'F81 : 'DE'/) / 16 AB / 1 EF 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) . (2) 'F81 : 'DEH'/ ( 1  5 ) EF 'D(1H*HCHD 'D'.*J'1J 'DED-B ('D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) (3) G'/J  E5/1 3'(B  5130 . (1) 'F81 : 'DE'/) / 9 EF '*A'BJ) EF9 'D%('/) 'D,E'9J) H'DE9'B() 9DJG' . (2) Websits www . Un . Org (3) G'FJ  E5/1 3'(B  5391 . (4) E5/1 FA3G  5391 . (1) Websits www . Un . Org     PAGE 266 PAGE 267 *F8JE -BHB 'D%F3'F AJ 'DB'FHF 'D/HDJ *'1J. B(HD 'DF41 : 4/7/2007 *'1J. 'D'3*D'E : 22/5/2007 1 . J * 2 P > \  < | P R l :"ܾܾܾܾܾܵ⡙ܙjZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^JZ_HaJ ^JZ6]aJ(^JZ6CJ]aJ(^JjZUnHZ5\aJ ^JjZ0JaJ ^JUZH*aJ ^J ZaJ ^JZ6]aJ,^JaJ ^J ZaJ^JZ jUnH2 4l. * >  | P R l $$$n$F$$$Tl V  $$$$ 4l. * >  | P R l :D2 !!#$%')D++v-B588 =>?@@A~BCCFGMOPRjRSUVXfX^^ccccccdeeefgrgik0l                 T:D2 !!#$%')D++v-B588 =>?$ & F $$$2 !!#$%%%%''))))))8+:+<+>+D++0000000022226585:5<588888899999L:jZ0JaJ ^JUZH*aJ ^J ZaJ ^JZ5\aJ ^JZ5\_HaJ ^JjZ0J_HaJ ^JUZ6]aJ(^JZ6]aJ,^JZ_HaJ ^JZH*_HaJ ^J>L:N:P:R:T::<;>;@;B;D;;<<======= @@@@AA|B~B~CCCFFFFGGGGIIIIMMMMOOOOOPQQ Q"QRjRS&SSSSSRTvTùùùùùjZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^JZ_HaJ ^JZ5\_HaJ ^JaJ ^JZ5\aJ ^JjZ0JaJ ^JUZH*aJ ^J ZaJ ^JC?@@A~BCCFGMOPRjRSUVXfX^^ccccccd$$$$ & F vT~UUUUUUVVVVXfXZZZZ8\:\<\>\x^z^|^~^^^TaVaXaZabbbbcccccccdddddeefgrgiiii¹Z6CJ]aJ(^JjZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^JZ_HaJ ^JZ6]aJ(^JZ6]aJ,^JZ5\_HaJ ^JZ5\aJ ^JaJ ^JjZ0JaJ ^JUZH*aJ ^J ZaJ ^J7deeefgrgik0lopru$uBu~ulwzv||"ډ$N$~$$$ijjjk$l&l(l*lnnnnJoLoNoPoooooop6q8q:q@B*HZ$&(*lnprvvxz|~ ZH*aJ ^JZ5\aJ ^J ZaJ ^JjZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^JZ_HaJ ^JN&(.Ltvxz|B~ >N  6&8"$&(,$&(*,4b&(*,0jZ0JaJ ^JUZ_HaJ ^JjZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^JZ5\aJ ^J ZaJ ^JZH*aJ ^JJ8 .0F\T0 \ $6$$$~ $~  !$|~tvxz<>@BPRTVHJLN&(*,FHJL   Z:_HnHZ5\aJ ^JaJ ^JjZ0JaJ ^JUZH*aJ ^J ZaJ ^JQ  *,.0z|~FHJL:<P: < !! " "####H$&&Z(77;;<(=*=R@T@C"DDDlDDDEGGĽĽĽĽIJĽĽ ZaJ^JZ5CJ\aJ ^J CJaJ ^JZCJaJ ^JZ6]aJ,^JaJ ^JZZ5\aJ ^JjZ0JaJ ^JU ZaJ ^JZH*aJ ^J>R0:<P< ! "####H$|$$&%%>&&$$ & F $$~$$h$###H$|$$&%%>&&&&&&Z()8*+,--l./H00F2334P678P9:;<*=?{vqlgb@^-wQqUGKVuvwxBs%&&&&&Z()8*+,--l./H00F2334P678P9:;<*=$$~$~$*=?T@ZABC"DlDDEFFbGGGHnII.J$K"LLMNN.O$X$$A$$A$ & Fh h$$~?T@ZABC"DlDDEFFbGGGHnII.J$K"LLMNN.OlO8PQQ0R.SrSSSUXVVVWZWWW(XnXXX0YvYYY8ZzZZZL\]]_6`v```Faaaab,bǽ  s       L gp(ICGHHHHHlInIpIrIIIII,J.J0J2J"K$K&K(K L"L$L&LLLLLMMMMNN N NNNNN,O.O0O2OjOlOnOpO6P8P:P|  Z"d$d&dldndpdrdddddddddee e e.e0e2e4eVeXeZe\e~eeeeeeeeeeeeffff@fBfDfFfhfjflfnfffffffffgggg*g,g.g0gRgTgVgXghhhhiiiiriaJ^JjZ0JaJ^JU ZaJ^J CJaJ^JjZ0JCJaJ^JUZCJaJ^JOXeeeefBfjfffg,gTghitiij@jjjk:k`kkl@lhlll $~ $ritivixiiiiijjjj>j@jBjDjjjjjjjjjkkkk8k:kk^k`kbkdkkkkkllll>l@lBlDlflhljlllllllllllllllm"m$m\n^n`nooooooo2q4q6q|qqqqqBsDsFsj0JaJ^JUjZ0JaJ^JU ZaJ^JaJ^JWll m\noo2qqqBsrtttnu@vvwwxlyy8znzzz$X$$A$h$A$$~$A$$Fsptttvtttttttulunupuru>v@vBvDvvvvvwwwwwwwwxxxxjylynypyyyyy6z:z{@{B{D{F{ZZ0J0JjZ0JU jZU H*aJ^JZH*aJ^Jj0JaJ^JUaJ^J ZaJ^JIz{{{{{{ {"{&{({B{D{F{`{b{d{f{h{{{{{{{{{$&`#$$A$J #GE 'D*CHJF'* 'D',*E'9J) H'D3J'3J)  -*I 8GH1 951 'D*F8JE 'D/HDJ  'D0J 4G/ #HDI E1'-D 'D*/HJF 'DB'FHFJ 'D/HDJ EF .D'D E,EH9) 'D5CHC 'DB'FHFJ) 'D/HDJ) 'D.'5) (-BHB 'D%F3'F . #GEJ) 'D(-+ : H*F(+B G0G 'D#GEJ) EF E'GJQ) 'D-BHB 'D*J J,( #F J*E*9 (G' 'D%F3'F 3H'! 9DI 'DE3*HI 'D/'.DJ ('DE-DJ) #E 'D/HDJ . %4C'DJ) 'D(-+ : H**E-H1 -HD CJAJ) %9E'D G0G 'D-BHB HHBA 'F*G'C'*G' EF .D'D *-DJD E1'-D *F8JEG' %DI #F '*.0* 7'(9'K B'FHFJ'K /HDJ'K . EFG,J) 'D(-+ : %0R C'F 'DEFG, 'D9DEJ 'D'3*B1'&J  'D#3'3 AJ *F'HD H*-DJD E3#D) -BHB 'D%F3'F H*F8JEG' B'FHFJ'K. GJCDJ) 'D(-+ : *EQ *B3JE 'DEH6H9 9DI E(-+JF : 'DE(-+ 'D#HD : 'D*#5JD 'D*'1J.J D-BHB 'D%F3'F . 'DE(-+ 'D+'FJ : 'D*BFJF 'DB'FHFJ 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F . 'DE(-+ 'D#HD 'D*#5JD 'D*'1J.J D-BHB 'D%F3'F DB/ E1* AC1) -BHZOh+'0h  $ 0 <HPX` MiAANormalAhmadl44aMicrosoft Word 8.0@ޡ @ªR\@(_.jJ 02xB B <@O @Z՜.+,D՜.+,T hp  College Of LawDȤU  Title 6> _PID_GUIDAN{3A599E82-1C0B-471C-9F11-918C7057D7CD}<@O @1 00&P 1hP' (5!"#$%(2 300301'D1'A/JF DD-BHB E,D/ (9/'D3F) 'D+'FJ) 941)) 9// (34___) 3F) (2007) [5263-5301__5__] 6:8:::<:>::::::>>>> >>>>>@@@@ @ $d%d&d'd$$d%d&d'd$A$  `bdfhjlnp>:D:J:t::::::::ú}wqwkckwkZ<CJ^J ZCJ^J ZCJ^J ZCJ^J Z0J CJaJ ^J ZaJ^JZ^JZ56CJ$\]aJ4^J ZaJ4^JZCJ$aJ4^JZCJ$aJ^JZ^JZ6]aJ"^JZ6]aJ2^JZ6CJ]aJ4^JZ6CJ]aJ^JZZ0JaJ^J 0JaJ^JjZ0JaJ^JU%:::::::: >4>`>j>r>>>>>>>>> @D@F@H@@@@@@@@ DDDDDD FFFFFĻ̪̪jZ_HUnH Z^J mHjZUnHZ^J Z^JZ0JaJ^JZ0J ZCJ^J ZCJ^J CJaJ ^JZZ<CJ^J ZCJ^JZCJ*4Ȥ'D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'FAAhmad [6@6Normal$A$CJ_H^JnHB@B Heading 1 $$@&5CJ\aJ^JJ`J Heading 3 $$@&6CJ]_HaJ&^JnH<A@<Default Paragraph Font6@6 Footnote TextCJaJ<&@<Footnote ReferenceH*^J,U@, Hyperlink >*B*^J,@",Header  9r , @2,Footer  9r *)@A* Page Number^J6>`R6Title$CJ$_HaJ$^J nH<J`b<Subtitle$CJ$_HaJ$^J nH>B`r> Body Text$:_HaJ ^JnH<T`< Block Text $7aJ ^JDC`DBody Text Indent $aJ ^J_f b [VH(Z!!"$%&'(x)p+,=-.[//r02~34 5556n789u;'==? @-AABCEF>GGHIJLKLL+NKOOqPiQ{RSTU:XY[]U^7__o{ o "   f Moy?_!!$% & '5''(|) *3*B-h-//////0000 1112345 6s788889z;;<j<@BCD[EEFGHIJLM0NPOOwPnQRSV>XYZ[\\!]Y^_@abceXhh jkmnLnnQpCqrs*tuvxxW{{Ҁ.ІχÈxՏ֏$>bҐ]^_`-Ӕ6ƕ$d#D(^wڛ*eٟ6nb#tԣOΤ0J%Ts٦էTv #KjѪ/Ux٫;خ6`ӯnΰ-AUi}ʱޱ?Sg>wʳݳ2GZmɴݴ-MV^;tݹ9 sٻ)DEGJMP^_`mnoüļżƼ+,04         ՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏ Տ Տ Տ Տ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@ @@@ @ ((((( @ @ *L:vTi֦ GUN\"driFsF{2r"N6U}ښzP &(,3H@dCFĶV~#>Ga 4 ::?dN&*=.OZXelz{^D(AP*1=C: ^pPFZ:~0l#?,b>|UnknownAhmad "&!!8@|( p. l"  0jJ))? l  0v @jJ N  3  N  3  NB @ S DjJB S  ?3$!+r M r 0!M r M r 0! r5=  $(ai       % . 3 < D   & - B J ~  AF3<EMFMijnsx,2y  s w { c!h!u!v!{!|!!!!"" "2"4"D#E#I#$$$$$$$$$$&&{'|''''** +%+--...///60<0001112!2)2*2222233335555\7e77777`8h8E;N;f;g;m;I<P<<<;=B=L=T==={>>>>>>>>????@@@AAA!ADAGAMARAAAAAAAAB4B7BqBvBBBCC|CCCCCC5D?IZabiޫ$%+GNOV¬ҬڬǭKPQX®Ȯܮ ;ABHSTٲ߲ ()1|{˷з߷ x~./{ݻ-4;=DEEGGHHJKMNPQ]`loļż,/14B 'D'F3'F (E1'-D *'1J.J) E*9//) B(D 'F *5(- BH'9/ B'FHFJ) 6EF '7'1 *F8JEJ /HDJ  HDAGE G0' 'D*7H1 (E1'-DG 'DE.*DA 3**E E9'D,) 'DEH6H9 HAB'K DD"*J : 'DE7D( 'D#HD E'GJ) -BHB 'D%F3'F DE91A) E'GJQ) -BHB 'D%F3'F D'(/ EF *F'HD 'DEA'GJE 'D3'&/) 6EF G0' 'D'7'1  H'DE*9DB) (@ ('D-BHB) H ('D-1J'*) . ACDE) 'D-BHB  CDE) :'E6) AJ -/ 0'*G' HB/ '3*9ED* EF #,D H5A 9D'B'* B'FHFJ) E.*DA)(). AB3E EF 'D/'13JF J4J1 %DI #F 'D-B (9'/)K) E' J*E '3*9E'DG AJ %7'1G 'D6JB H'DE*9DB (#F -'ED 'D-B E.HD (4J! E' EB'(D H',( E9JF()  HJ4J1 B3E ".1 %DI #F CDE) 'D-B AJ E9F'G' 'D9'E *4*ED 9DI E,EH9) E9'JJ1 *G/A %DI *F8JE 'D9D'B'* (JF 'D(41 H*#EJF 'DE5'D- 'D%F3'FJ)(). #J #F G0' 'D-B J1*(7 ('DE,EH9'* 'D(41J) HJ*7H1 (*7H1G' HEF +E JCHF E-//'K (E9'JJ1 HF5H5 B'FHFJ) . #E' 'D-1J)  AGJ 8'G1) ',*E'9J) E-//) (%7'1 ('D9'E)) #J GJ DJ3* -1J) E7DB) ((#F J*51A 'DA1/ 9DI GH'G HHAB'K DFH'29G 'D4.5J)) (D F3(J) JA*16 *F'HDG' H*#7J1G' (E9'JJ1 HE-//'* B'FHFJ) EF .D'D */.D 'D3D7) 'D9'E) 'H 'D/HD) (*F8JEG' H*HAJ1 'DE3*D2E'* 'DE'/J) DG'()  A'D-1J) H-/G' *CHF 3'&() HGJ *9FJ 'DAH6I H'D%FAD'*  #E' %0' 'B*1F* ('DA'&/) H'DE5D-) 'D9'E) A*CHF 9F/&0 EF8E) HEBJ/) ('DB'FHF H*G/A *-BJB 'DE5D-) 'D9'E) . HE9 G0'  A%F 'D/1'3'* 'DB'FHFJ) 'DE9'51)  *EJD %DI '3*./'E H5A 'D-BHB #C+1 EF *9(J1 ('D-1J'*) (D *O/.D EAGHE ('D-1J)) 6EF -BHB 'D%F3'F HJ(/H #F #3('( 0DC J9H/ 'DI */.D 'D/HD) (*F8JE G0G 'D-1J) HH69 'D6H'(7 'DB'FHFJ) DG' A6D'K 9F #F 'DC+J1 EF 'DEF8E'* 'D/HDJ) H'DD,'F 'D.'5) 'D*'(9) DG' H'DEH'+JB 'D/HDJ) 9E/* %DI '3*9E'D H5A -BHB 'D%F3'F #C+1 EF *9(J1 ('D-1J'* 'D9'E))  HEFG' 'DEF8E'* 'D/HDJ) H'D%BDJEJ) D-BHB 'D'F3'F HD,F) -BHB 'D'F3'F 'D*'(9) DD'EE 'DE*-/) H'D'9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F 1948 H'D'*A'BJ*JF 'D/HDJ*JF DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) H'D-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) D9'E 1966  H:J1G' EF 'D'*A'BJ'* H'DEH'+JB 'D'BDJEJ) H'D/HDJ) 'D*J 9E/* %DI '3*9E'D H5A (-BHB 'D'F3'F) . H9DJG A%F G0G 'D-BHB **9DB ('D%F3'F (H5AG %F3'F'K (:6 'DF81 9F ,F3J*G #H /JFG #H #5DG #H H5AG 'D',*E'9J #H 'D'B*5'/J  HEF +E D' JECF 'DF81 'DI *DC 'D-BHB %D'Q AJ %7'1 'DE,*E9 'D0J J9J4 AJG G0' 'D%F3'F(). 'DE7D( 'D+'FJ *7H1 AC1) -BHB 'D%F3'F %F AC1) -BHB 'D'F3'F DE *CF H'6-) HE-//) (E9'J(J1 +'(*) AJ 'DE,*E9'* 'D(/'&J)  D0' A%F E,EH9) 'D-BHB 'D'F3'FJ) '3*F/* 'DI B'9/) HGJ 'F EF JEDC 'DBH) H'DFAH0 'D',*E'9J ('DB(DJ) JE'13 G0G 'D-BHB(). H(*B/E 'D-6'1) 'D'F3'FJ)  'F*BD 'D*41J9 'DI */HJF 'D'91'A 'D3'&/) H5J':*G' AJ #-C'E ED2E) (9/ #F *H6-* AC1) (3D7) 'D/HD) 'D-'CE))(). HJECF *F'HD #GE E1'-D *7H1 AC1) -BHB 'D%F3'F B(D 8GH1 'D*F8JE 'D/HDJ HAB'K DDAB1'* 'D"*J) : #HD'K: -BHB 'D%F3'F AJ (96 'D-6'1'* 'DB/JE) : DB/ C'F* 'D-6'1'* 'D%F3'FJ) 'DB/JE)  'D('/&) (3F 'D*41J9'* H'DBH'FJF 'D*J *F8E E,*E9'*G' 'DE.*DA) HAJ 9/) ,H'F( EFG' -BHB 'D%F3'F  HJECF 'D(-+ AJ E'GJ) G0G 'D-BHB EF .D'D '3*91'6 E'F8E*G #GE G0G 'D-6'1'* AJ G0' 'DE,'D  H('D4CD 'D"*J: 1. *F8JE -BHB 'D%F3'F AJ 'D-6'1'* 'D91'BJ) : *9/Q -6'1'* H'/J 'D1'A/JF #B/E 'D-6'1'* 'D'F3'FJ) H#C+1G' %G*E'E'K (-BHB 'D%F3'F  A'DB'FHF H'D9/'D) H'D-1J) C'F* EF #3'3J'* 'DAC1 'D91'BJ 'DB/JE HEF0 (/! 'D*/HJF AJ 'D#DA 'D+'D+ B(D 'DEJD'/(). DB/ 8G1* 9/) E/HF'* B'FHFJ) *F'HD* 'D9D'B'* 'D%F3'FJ) H*F8JEG' 9DI '3'3 EA1/'* 'D9/D H'DE3'H') AJ 6H! F5H5G' 'DH'1/) AJG' AJ *DC 'DA*1)  ('D1:E EF 4/) 'D9BH('* 'DEA1H6) 9DI 'F*G'CG' . HAJE' J*9DB (AC1) 'D9/'D)  AB/ #/1C 'D91'BJHF 'DB/E'! G0G 'DAC1)  H39H' %DI *'CJ/G' AJ H'B9 'D-J')  AC'F* 'D9/'D) 9F/GE -B'K E41H9'K DCD %F3'F  HB/ *F'HD* (41J9) -EH1'(J) AJ (96 F5H5G' 'DB'FHFJ) 'DE/HF) AJG' (6E'F'* 'D9/'D)) HAJ #C+1 EF E,'D  HEFG' : 'D9D'B'* (JF #A1'/ 'D#31) H(JF 'D/'&F H'DE/JF HAJ E,'D 'DE3$HDJ) 'DE/FJ) H'DF8'E 'DB6'&J (). #E' E' J*9DB ('D-BHB 'D3J'3J)  AB/ #4'1* 'D/1'3'* 'D*'1J.J) ('F #HD (1DE'F 3J'3J E91HA AJ *'1J. 'D'F3'F 'DE/HF C'F EH,H/'K AJ (D'/ (3HE1) HAJ (('(D) DJE+D 'DF'3 AJ *51JA 4$HF 'DE/JF)(). 2. *F8JE -BHB 'D%F3'F AJ 'D-6'1*JF ('DJHF'FJ)  'D1HE'FJ)) : ('D1:E EF 'D%3G'E'* 'DC(J1) D*DC 'D-6'1'* AJ E,'D 'DAC1 'DAD3AJ 'D3J'3J H'DB'FHFJ  %D'Q #F AC1) -BHB 'D%F3'F DE *CF H'6-) HE-//)  A'D*F'B6 C'F -'61'K (JF #3'3J'* G0G 'D-BHB H(JF 'DEE'13'* 'D3J'3J) H'D',*E'9J) AJGE' . HAJE' J*9DB ('D-6'1) 'DJHF'FJ) A('D1:E EF #F 'DE,*E9 'DJHF'FJ C'F* *3H/G *B'DJ/ *$C/ 9DI #F 'D9/'D) H'-*1'E 'DB'FHF *9(1 9F E/I 5D'-J) 'DE,*E9 HEBJ'3 DA6'&DG  H#F #AD'7HF JBHD %F #HD E' *9FI (G -CHE) 'D,EGH1J) GH #F *CED 'D39'/) DDE-CHEJF .. H%FG DJ3 DD',*E'9 'DE/FJ EF B'9/) 3HI 'D9/D H%F #J) /HD) D' *91A #F *BHE 9DJG GJ /HD) A'3/)()  H%F 'D/JEB1'7J) 'DE('41) B/ '9*E/* #3DH('K DD-CE H*9(J1'K 9F 'D-BHB 'D3J'3J)()  %D'Q #FG H9DI 'D1:E EF 0DC CDG  A%F 'DE,*E9 'DJHF'FJ #J6'KK C'F B'&E'K 9DI 'D'FB3'E 'D7(BJ EF .D'D ,9D +B'A) 'D#-1'1 'DJHF'FJJF GJ 'D%FEH0, H5'-() 'D3J'/)  HC'F EAGHE ('DEH'7F)) 'E*J'2 JEF- 5'-(G 96HJ) 'DE/JF) HJ$GDG DDE4'1C) AJ 'D-J') 'D3J'3J)()  #E' 7(B) ('D#1B'!) AJBHD '137H (#FGE EF 5F9 'D7(J9) 'D*J ,9D* ('D9(/) EF 'D#/H'* 'D*J D' (/ EFG' D*-BJB 39'/) 'D#31) 'DJHF'FJ)  CE' #F 'DE1#) DE *CF #HA1 -8'K EF 'D1BJB  AF5* 'DBH'FJF 'DJHF'FJ) 9DI *,1J/ 'DE1#) EF -BHBG' 'DE/FJ) HH69G' *-* 3J71) 'D1,D AJ E.*DA E1'-D -J'*G' H'3*E1'1 92DG' 9F 'D-J') 'D9'E) H*HDJ 'DH8'&A(). #E' AJE' J*9DB ('D-6'1) 'D1HE'FJ)  AB/ C'F 'DE,*E9 'D1HE'FJ #J6'K JBHE 9DI *C1J3 9/E 'DE3'H') 'D7(BJ)  ADE *CF GF'C E3'H') #E'E 'DB'FHF HDE J9*1A DD7(B) 'D9'E) (-B 'DEH'7F) HDE *4'1C AJ 'DE,'D3 'D49(J) HDE J9*1A DG' ('DE3'H') #E'E 'DB6'!  EB'1F) ('D-BHB 'D*J J*E*9 (G' 'D#41'A H'DF(D'! AJ 'DE,*E9 'D1HE'FJ  A6D'K 9F 'D#E1 'D0J J.5 'DE1#) 'D*J ,1/* EF 'D-BHB 'DE/FJ) E+D (-B 'D-J')) H'D71/ EF 'D'31) H-B (J9G' E+D 'D1BJB(). +'FJ'K. -BHB 'D%F3'F AJ 'D%3D'E : %F *B1J1 'D-BHB H'DH',('* AJ 'D%3D'E E5/1G 'DDG 92Q H,D .. AGH 'D-B 'DE(JF H*41J9G GH 'D9/D 'DE7DB()  JBHD 'DDG *9'DI : ('DDQNGO 'DQN0PJ #NFR2NDN 'DRCP*N'(N (P'DR-NBQP HN'DREPJ2N'FN)(). HDB/ .DB 'DDG 'D%F3'F  H'3*.DAG AJ 'D#16  %0 JBHD *9'DI (GOHN #NF4N#NCOER EPFR 'D#N1R6P HN'3R*N9REN1NCOER APJGN')()  HEF +EQ AB/ C1EG 'DDG HA6DG AJ 6H! 'D"J) 'DC1JE) : (HNDNBN/R CN1QN1 00&P 1hP' (5!"#$%(2 #. 9E'/ .DJD %(1'GJE E/13 'DB'FHF 'D/HDJ 'DE3'9/ CDJ) 'D9DHE 'D3J'3J) / ,'E9) 'DEH5DEB/E): %F F4H! AC1) -BHB 'D%F3'F  E' GJ %D'Q -BJB) B/JE) HD/* E9 'D%F3'F 9(1 *7H1 AD3AJ H3J'3J H',*E'9J 7HJD(). HB(D #F *5(- G0G ('D-BHB) 0'* %7'1 *F8JEJ /HDJ  AB/ E1Q* (3D3D) EF 'D*7H1'* 'D*'1J.J) 'DE*9'B() (/!'K (*#7J1G' 91AJ'K  EF .D'D E' 4G/*G (96 'D-6'1'* 'D%F3'FJ) 'DB/JE) HEFG' 'D91'BJ) EF */HJF (96 'DBH'9/ 'DB'FHFJ) 'D.'5) (-BHB 'D%F3'F  HEF +EQ *6EJFG' AJ %9D'F'* HH+'&B /3*H1J) AJ #GE 'D*CHJF'* 'D',*E'9J) H'D3J'3J)  -*I 8GH1 951 'D*F8JE 'D/HDJ  'D0J 4G/ #HDI E1'-D 'D*/HJF 'DB'FHFJ 'D/HDJ EF .D'D E,EH9) 'D5CHC 'DB'FHFJ) 'D/HDJ) 'D.'5) (-BHB 'D%F3'F . #GEJ) 'D(-+ : H*F(+B G0G 'D#GEJ) EF E'GJQ) 'D-BHB 'D*J J,( #F J*E*9 (G' 'D%F3'F 3H'! 9DI 'DE3*HI 'D/'.DJ ('DE-DJ) #E 'D/HDJ . %4C'DJ) 'D(-+ : H**E-H1 -HD CJAJ) %9E'D G0G 'D-BHB HHBA 'F*G'C'*G' EF .D'D *-DJD E1'-D *F8JEG' %DI #F '*.0* 7'(9'K B'FHFJ'K /HDJ'K . EFG,J) 'D(-+ : %0R C'F 'DEFG, 'D9DEJ 'D'3*B1'&J  'D#3'3 AJ *F'HD H*-DJD E3#D) -BHB 'D%F3'F H*F8JEG' B'FHFJ'K. GJCDJ) 'D(-+ : *EQ *B3JE 'DEH6H9 9DI E(-+JF : 'DE(-+ 'D#HD : 'D*#5JD 'D*'1J.J D-BHB 'D%F3'F . 'DE(-+ 'D+'FJ : 'D*BFJF 'DB'FHFJ 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F . 'DE(-+ 'D#HD 'D*#5JD 'D*'1J.J D-BHB 'D%F3'F DB/ E1* AC1) -BHB 'D'F3'F (E1'-D *'1J.J) E*9//) B(D 'F *5(- BH'9/ B'FHFJ) 6EF '7'1 *F8JEJ /HDJ  HDAGE G0' 'D*7H1 (E1'-DG 'DE.*DA 3**E E9'D,) 'DEH6H9 HAB'K DD"*J : 'DE7D( 'D#HD E'GJ) -BHB 'D%F3'F DE91A) E'GJQ) -BHB 'D%F3'F D'(/ EF *F'HD 'DEA'GJE 'D3'&/) 6EF G0' 'D'7'1  H'DE*9DB) (@ ('D-BHB) H ('D-1J'*) . ACDE) 'D-BHB  CDE) :'E6) AJ -/ 0'*G' HB/ '3*9ED* EF #,D H5A 9D'B'* B'FHFJ) E.*DA)(). AB3E EF 'D/'13JF J4J1 %DI #F 'D-B (9'/)K) E' J*E '3*9E'DG AJ %7'1G 'D6JB H'DE*9DB (#F -'ED 'D-B E.HD (4J! E' EB'(D H',( E9JF()  HJ4J1 B3E ".1 %DI #F CDE) 'D-B AJ E9F'G' 'D9'E *4*ED 9DI E,EH9) E9'JJ1 *G/A %DI *F8JE 'D9D'B'* (JF 'D(41 H*#EJF 'DE5'D- 'D%F3'FJ)(). #J #F G0' 'D-B J1*(7 ('DE,EH9'* 'D(41J) HJ*7H1 (*7H1G' HEF +E JCHF E-//'K (E9'JJ1 HF5H5 B'FHFJ) . #E' 'D-1J)  AGJ 8'G1) ',*E'9J) E-//) (%7'1 ('D9'E)) #J GJ DJ3* -1J) E7DB) ((#F J*51A 'DA1/ 9DI GH'G HHAB'K DFH'29G 'D4.5J)) (D F3(J) JA*16 *F'HDG' H*#7J1G' (E9'JJ1 HE-//'* B'FHFJ) EF .D'D */.D 'D3D7) 'D9'E) 'H 'D/HD) (*F8JEG' H*HAJ1 'DE3*D2E'* 'DE'/J) DG'()  A'D-1J) H-/G' *CHF 3'&() HGJ *9FJ 'DAH6I H'D%FAD'*  #E' %0' 'B*1F* ('DA'&/) H'DE5D-) 'D9'E) A*CHF 9F/&0 EF8E) HEBJ/) ('DB'FHF H*G/A *-BJB 'DE5D-) 'D9'E) . HE9 G0'  A%F 'D/1'3'* 'DB'FHFJ) 'DE9'51)  *EJD %DI '3*./'E H5A 'D-BHB #C+1 EF *9(J1 ('D-1J'*) (D *O/.D EAGHE ('D-1J)) 6EF -BHB 'D%F3'F HJ(/H #F #3('( 0DC J9H/ 'DI */.D 'D/HD) (*F8JE G0G 'D-1J) HH69 'D6H'(7 'DB'FHFJ) DG' A6D'K 9F #F 'DC+J1 EF 'DEF8E'* 'D/HDJ) H'DD,'F 'D.'5) 'D*'(9) DG' H'DEH'+JB 'D/HDJ) 9E/* %DI '3*9E'D H5A -BHB 'D%F3'F #C+1 EF *9(J1 ('D-1J'* 'D9'E))  HEFG' 'DEF8E'* 'D/HDJ) H'D%BDJEJ) D-BHB 'D'F3'F HD,F) -BHB 'D'F3'F 'D*'(9) DD'EE 'DE*-/) H'D'9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F 1948 H'D'*A'BJ*JF 'D/HDJ*JF DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) H'D-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) D9'E 1966  H:J1G' EF 'D'*A'BJ'* H'DEH'+JB 'D'BDJEJ) H'D/HDJ) 'D*J 9E/* %DI '3*9E'D H5A (-BHB 'D'F3'F) . H9DJG A%F G0G 'D-BHB **9DB ('D%F3'F (H5AG %F3'F'K (:6 'DF81 9F ,F3J*G #H /JFG #H #5DG #H H5AG 'D',*E'9J #H 'D'B*5'/J  HEF +E D' JECF 'DF81 'DI *DC 'D-BHB %D'Q AJ %7'1 'DE,*E9 'D0J J9J4 AJG G0' 'D%F3'F(). 'DE7D( 'D+'FJ *7H1 AC1) -BHB 'D%F3'F %F AC1) -BHB 'D'F3'F DE *CF H'6-) HE-//) (E9'J(J1 +'(*) AJ 'DE,*E9'* 'D(/'&J)  D0' A%F E,EH9) 'D-BHB 'D'F3'FJ) '3*F/* 'DI B'9/) HGJ 'F EF JEDC 'DBH) H'DFAH0 'D',*E'9J ('DB(DJ) JE'13 G0G 'D-BHB(). H(*B/E 'D-6'1) 'D'F3'FJ)  'F*BD 'D*41J9 'DI */HJF 'D'91'A 'D3'&/) H5J':*G' AJ #-C'E ED2E) (9/ #F *H6-* AC1) (3D7) 'D/HD) 'D-'CE))(). HJECF *F'HD #GE E1'-D *7H1 AC1) -BHB 'D%F3'F B(D 8GH1 'D*F8JE 'D/HDJ HAB'K DDAB1'* 'D"*J) : #HD'K: -BHB 'D%F3'F AJ (96 'D-6'1'* 'DB/JE) : DB/ C'F* 'D-6'1'* 'D%F3'FJ) 'DB/JE)  'D('/&) (3F 'D*41J9'* H'DBH'FJF 'D*J *F8E E,*E9'*G' 'DE.*DA) HAJ 9/) ,H'F( EFG' -BHB 'D%F3'F  HJECF 'D(-+ AJ E'GJ) G0G 'D-BHB EF .D'D '3*91'6 E'F8E*G #GE G0G 'D-6'1'* AJ G0' 'DE,'D  H('D4CD 'D"*J: 1. *F8JE -BHB 'D%F3'F AJ 'D-6'1'* 'D91'BJ) : *9/Q -6'1'* H'/J 'D1'A/JF #B/E 'D-6'1'* 'D'F3'FJ) H#C+1G' %G*E'E'K (-BHB 'D%F3'F  A'DB'FHF H'D9/'D) H'D-1J) C'F* EF #3'3J'* 'DAC1 'D91'BJ 'DB/JE HEF0 (/! 'D*/HJF AJ 'D#DA 'D+'D+ B(D 'DEJD'/(). DB/ 8G1* 9/) E/HF'* B'FHFJ) *F'HD* 'D9D'B'* 'D%F3'FJ) H*F8JEG' 9DI '3'3 EA1/'* 'D9/D H'DE3'H') AJ 6H! F5H5G' 'DH'1/) AJG' AJ *DC 'DA*1)  ('D1:E EF 4/) 'D9BH('* 'DEA1H6) 9DI 'F*G'CG' . HAJE' J*9DB (AC1) 'D9/'D)  AB/ #/1C 'D91'BJHF 'DB/E'! G0G 'DAC1)  H39H' %DI *'CJ/G' AJ H'B9 'D-J')  AC'F* 'D9/'D) 9F/GE -B'K E41H9'K DCD %F3'F  HB/ *F'HD* (41J9) -EH1'(J) AJ (96 F5H5G' 'DB'FHFJ) 'DE/HF) AJG' (6E'F'* 'D9/'D)) HAJ #C+1 EF E,'D  HEFG' : 'D9D'B'* (JF #A1'/ 'D#31) H(JF 'D/'&F H'DE/JF HAJ E,'D 'DE3$HDJ) 'DE/FJ) H'DF8'E 'DB6'&J (). #E' E' J*9DB ('D-BHB 'D3J'3J)  AB/ #4'1* 'D/1'3'* 'D*'1J.J) ('F #HD (1DE'F 3J'3J E91HA AJ *'1J. 'D'F3'F 'DE/HF C'F EH,H/'K AJ (D'/ (3HE1) HAJ (('(D) DJE+D 'DF'3 AJ *51JA 4$HF 'DE/JF)(). 2. *F8JE -BHB 'D%F3'F AJ 'D-6'1*JF ('DJHF'FJ)  'D1HE'FJ)) : ('D1:E EF 'D%3G'E'* 'DC(J1) D*DC 'D-6'1'* AJ E,'D 'DAC1 'DAD3AJ 'D3J'3J H'DB'FHFJ  %D'Q #F AC1) -BHB 'D%F3'F DE *CF H'6-) HE-//)  A'D*F'B6 C'F -'61'K (JF #3'3J'* G0G 'D-BHB H(JF 'DEE'13'* 'D3J'3J) H'D',*E'9J) AJGE' . HAJE' J*9DB ('D-6'1) 'DJHF'FJ) A('D1:E EF #F 'DE,*E9 'DJHF'FJ C'F* *3H/G *B'DJ/ *$C/ 9DI #F 'D9/'D) H'-*1'E 'DB'FHF *9(1 9F E/I 5D'-J) 'DE,*E9 HEBJ'3 DA6'&DG  H#F #AD'7HF JBHD %F #HD E' *9FI (G -CHE) 'D,EGH1J) GH #F *CED 'D39'/) DDE-CHEJF .. H%FG DJ3 DD',*E'9 'DE/FJ EF B'9/) 3HI 'D9/D H%F #J) /HD) D' *91A #F *BHE 9DJG GJ /HD) A'3/)()  H%F 'D/JEB1'7J) 'DE('41) B/ '9*E/* #3DH('K DD-CE H*9(J1'K 9F 'D-BHB 'D3J'3J)()  %D'Q #FG H9DI 'D1:E EF 0DC CDG  A%F 'DE,*E9 'DJHF'FJ #J6'KK C'F B'&E'K 9DI 'D'FB3'E 'D7(BJ EF .D'D ,9D +B'A) 'D#-1'1 'DJHF'FJJF GJ 'D%FEH0, H5'-() 'D3J'/)  HC'F EAGHE ('DEH'7F)) 'E*J'2 JEF- 5'-(G 96HJ) 'DE/JF) HJ$GDG DDE4'1C) AJ 'D-J') 'D3J'3J)()  #E' 7(B) ('D#1B'!) AJBHD '137H (#FGE EF 5F9 'D7(J9) 'D*J ,9D* ('D9(/) EF 'D#/H'* 'D*J D' (/ EFG' D*-BJB 39'/) 'D#31) 'DJHF'FJ)  CE' #F 'DE1#) DE *CF #HA1 -8'K EF 'D1BJB  AF5* 'DBH'FJF 'DJHF'FJ) 9DI *,1J/ 'DE1#) EF -BHBG' 'DE/FJ) HH69G' *-* 3J71) 'D1,D AJ E.*DA E1'-D -J'*G' H'3*E1'1 92DG' 9F 'D-J') 'D9'E) H*HDJ 'DH8'&A(). #E' AJE' J*9DB ('D-6'1) 'D1HE'FJ)  AB/ C'F 'DE,*E9 'D1HE'FJ #J6'K JBHE 9DI *C1J3 9/E 'DE3'H') 'D7(BJ)  ADE *CF GF'C E3'H') #E'E 'DB'FHF HDE J9*1A DD7(B) 'D9'E) (-B 'DEH'7F) HDE *4'1C AJ 'DE,'D3 'D49(J) HDE J9*1A DG' ('DE3'H') #E'E 'DB6'!  EB'1F) ('D-BHB 'D*J J*E*9 (G' 'D#41'A H'DF(D'! AJ 'DE,*E9 'D1HE'FJ  A6D'K 9F 'D#E1 'D0J J.5 'DE1#) 'D*J ,1/* EF 'D-BHB 'DE/FJ) E+D (-B 'D-J')) H'D71/ EF 'D'31) H-B (J9G' E+D 'D1BJB(). +'FJ'K. -BHB 'D%F3'F AJ 'D%3D'E : %F *B1J1 'D-BHB H'DH',('* AJ 'D%3D'E E5/1G 'DDG 92Q H,D .. AGH 'D-B 'DE(JF H*41J9G GH 'D9/D 'DE7DB()  JBHD 'DDG *9'DI : ('DDQNGO 'DQN0PJ #NFR2NDN 'DRCP*N'(N (P'DR-NBQP HN'DREPJ2N'FN)(). HDB/ .DB 'DDG 'D%F3'F  H'3*.DAG AJ 'D#16  %0 JBHD *9'DI (GOHN #NF4N#NCOER EPFR 'D#N1R6P HN'3R*N9REN1NCOER APJGN')()  HEF +EQ AB/ C1EG 'DDG HA6DG AJ 6H! 'D"J) 'DC1JE) : (HNDNBN/R CN1QNERFN' (NFPJ "/NEN HN-NENDRFN'GOER APJ 'DR(N1QP HN'DR(N-R1P HN1N2NBRFN'GOER EPFR 'D7QNJQP(N'*P HNAN6QNDRFN'GOER 9NDNI CN+PJ1M EPEQNFR .NDNBRFN' *NAR6PJD')(). H*69 'D41J9) 'D%3D'EJ) BH'9/ #3'3J) *F*8E /'.DG' -BHB 'D%F3'F HH',('*G H#3DH( EE'13*G D-1J'*G 'D9'E)  HEF G0G 'DBH'9/(): CD 4J! - AJ 'D#5D  E('- HGJ 'DE3'-) 'DH'39) 'D*J J*51A /'.DG' 'DA1/ 'DE3DE  HD' JBA %D'Q 9F/E' -O1QE (F5 EF 'DC*'( H'D3F) . -/H/ -1J) 'DA1/ H-BG *BA  #J6'K  9F/ -/H/ H-B A1/ ".1  AD' J,H2 #F J.D A1/ (-1J) H-B #A1'/ ".1JF  (AD' 611 HD' 61'1 AJ 'D%3D'E) . 'D%D*2'E ('DE5D-) 'D9'E) 9F/ 'D*B'79 (JF E5D-) 'DA1/ HE5D-) 'DE,*E9 (H-J+E' *CHF 'DE5D-) 'D9'E) JCHF 419 'DDG) . 'D%D*2'E (#.D'BJ'* 'D%3D'E 9F/ EE'13) 'D-1J'* H'D-BHB  A%0' ,'/D 'DA1/ #F J,'/D ('D-3FI  H%0' /9' A9DJG #F J/9H ('D-CE) ... #F J3*./E 'D%F3'F 9BDG (5A) #F 'D9BD 'DE1,9J) 'D#HDI AJ E-'CE) 'DFBD .. 'DB'9/) 'D#3'3J) AJ 'D%3D'E DEE'13) 'D-1J'* H'D-BHB AJ %7'1G' GJ ('D4H1I) H'D*J *O9/ AJ 'D%3D'E EFG,'K DD3DHC HAD3A) AJ 'D-CE . +'D+'K: -BHB 'D'F3'F AJ E/13) 'DB'FHF 'D7(J9J : *1I E/13) 'DB'FHF 'D7(J9J  #F 'D'F3'F 3'(B AJ H,H/G 9DI 'DE,*E9 H'FG C'F J9J4 -'D) 'D7(J9) B(D 8GH1 'DE,*E9'*  HEF +E A'F 'D-BHB F4'* E9 'D'F3'F H'FG J3*E/G' EF 7(J9*G 'D'F3'FJ) HDJ3 EE' *5/1G 'D/HD) EF *41J9'* D#F H,H/ 'D'F3'F 3'(B 9DI H,H/ 'D/HD)  H'F 'D-BHB H.'5) ('D-1J)) 3(B* BJ'E 'DE,*E9 H'D/HD)  H('D*'DJ AGJ -BHB 7(J9J) H*O9/ #3'3'K DDB'FHF 'D7(J9J(). HEF EAC1J G0G 'DE/13) (*HE'3 #CHJFH3) 'D0J H69 #GEJ) C(J1) 9DI 'DB'FHF 'D7(J9J %0 EF- -BHB'K EB/3) DD'A1'/ H9/QG' ,2!'K EF 'DB'FHF 'D%DGJ(). C0DC 'DABJG 'DGHDF/J (C1H4JH3) 'D0J F'/I (B'FHF 'D-1( H'D3D'E HJBHD 'F 'D-B 'D7(J9J D' J1*(7 (#J) %1'/) .'1,J) HD' -*I ('D%1'/) 'D%DGJ)  H%F 'D5A'* 'D7(J9J) DDE.DHB'* 'D(41J) GJ 'D/'A9 'D',*E'9J DD9J4 (3D'E HH&'E E9 'D".1JF(). HB/ B'E* F81J'* AD3AJ) EGE) 9DI #3'3 AC1) 'DB'FHF 'D7(J9J HGJ 'DE91HA) (F81J'* ('D9B/ 'D',*E'9J) H#HD EF B'D (G' (GH(2) 'D0J #C/ #F 'D#A1'/ C'FH' J9J4HF -J') 7(J9J) J3H/G' 'D($3 H%F 'DBHJ DG #A6DJ) 9DI 'D69JA D0' B11 'D#A1'/ 'D*.D5 EF 'D-'D) 'DA71J) H*#3J3 E,*E9 J6EF DD,EJ9 'D-J') 'DE3*B1) 'DEF4H/) (#F J*F'2DH' 9F CD -BHBGE 'D7(J9J) DD-'CE  #J #FG #.0 ('DEDCJ) 'DE7DB) H#F 'D-'CE :J1 EBJ/ (#J B'FHF H%F 'DB'FHF J.69 D%1'/) 'D-'CE  H('D*'DJ A%F (GH(2) DE JCF EF 'F5'1 'DB'FHF 'D7(J9J HD' J9*1A (:J1 'DB'FHF 'DH69J 'D0J J69G 'D-'CE(). #E' (,HF DHC) A%FG JBHD #F 'D-J') 'D7(J9J) C'F* *.69 DDB'FHF 'D7(J9J HC'F ,EJ9 'D#A1'/ #-1'1'K E*3'HJF H%FGE B/ *.DH' 9F (96 EF -BHBGE EF #,D *F8JE 'DE,*E9 H*CHJF 'D3D7) HDCF '-*A8H' ('D-BHB 'D7(J9J) DD-J') H'D-1J) H'DEODCJ)(). 1'(9'K. -BHB 'D%F3'F AJ 'D%9D'F'* H'DH+'&B 'D/3*H1J) : /.D* E3#D) -BHB 'D%F3'F  %7'1'K B'FHFJ'K  (A9D *7H1 'DE,*E9'* 'D3J'3J) H#/H'* 'D-CE AJG'  (9/ #F C'F* E,1/ E('/& AC1J) HAD3AJ)()  H%*.0* #(9'/ G0' 'D*7H1  E' J91A (@ (%9D'F'* 'D-BHB) HH69 'DH+'&B 'D/3*H1J) AJ EJ'/JF ',*E'9J) E.*DA)  H('D4CD 'D"*J : 1. -BHB 'D%F3'F AJ 'DH+'&B 'D(1J7'FJ) : DB/ *E-H1* #AC'1 -BHB 'D%F3'F AJ 9/) %9D'F'* HH+'&B /3*H1J)  #GEG' : ('DE'CF'C'1*'-Magnacarta) 3F) 1215 H'D*J F8E* 'D-BHB 'D#3'3J) 9DI E3*HI 'DA1/ #H 'D(1DE'F HBJQ/* 'DEDCJ) 'DE7DB) (BJH/ /3*H1J)(). HAJ 3F) 1628 5/1 E' JO3EI (@ (91J6) 'D-BHB-Petition of Rights) (9/ 51'9 (JF 'DEDC H'D(1DE'F F5* 9DI '-*1'E 'D-BHB 'D4.5J) H9/E %9D'F 'D#-C'E 'D91AJ) HB* 'D3DE H9/E A16 61'&( /HF EH'AB) 'D(1DE'F(). HAJ 9'E 1688  #B1Q 'D(1DE'F (%9DF{H{T{V{\{^{`{b{f{h{{{{{{{{{{{{2|4|8|:|<|>|6<ú|vqhbZZH*aJ ^J ZaJ ^JZ6]aJ,^JaJ ^J ZaJ^J jUnH CJaJ ^JZ^JZ^JZ56CJ$\]aJ4^J ZaJ4^JZCJ$aJ4^JZCJ$aJ^JZ^JZ6]aJ"^JZ6]aJ2^JZ6CJ]aJ4^JZ6CJ]aJ^JZZ0JaJ^J 0JaJ^JjZ0JaJ^JU!{{{{2|4|8|:|<|>|8:<>hb^$F$$$Tl V  $$$$$A$$$'F 'D-BHB-Bill of Rights) HEF #GE E' H1/ AJG GH #FG DJ3 DDEDC 3D7) %JB'A 'DBH'FJF  #H 'D%9A'! EF *7(JBG'  #H A16 'D61'&( EF :J1 EH'AB) 'D(1DE'F(). %F G0G 'DH+'&B B/ H69* -/'K DD3D7) 'DE7DB) EF .D'D 'D'9*E'/ 9DI E(/# 3J'/) 'DB'FHF H*92J2 /H1 'D(1DE'F H'-*1'E -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J) . 2. -BHB 'D%F3'F AJ 'DH+'&B 'D#E1JCJ) : %F *2'J/ 'D'G*E'E (-BHB 'D%F3'F H*BFJFG' /3*H1J'K HD' 3JE' AJ (1J7'FJ'  C'F DG #+1 C(J1 AJ E3*9E1'*G' HEFG' ('D#E1JCJ))  %0 *A'9D 'D1A6 'D9'E DDE3*9E1 ('D(1J7'FJ)  AC'F (%9D'F A1,JFJ') #HD *BFJF D-BHB 'D%F3'F H5':G AJ 9'E 1776 (,H1, E'3HF) H*6EF -1J) 'D5-'A) H'D-1J) 'D/JFJ) H9/E 'D*,'H2 9DI 'D-1J) 'D4.5J) DDA1/(). +E ,'! (%9D'F 'D'3*BD'D) AJ 'D3F) FA3G'  'D0J #C/ 9DI #F 'D(41 CDGE .DBH' E*3'HJJF  H%FGE EHGH(HF EF 9F/ .'DBGE (-BHB E9JF) :J1 B'(D) DD'B*1'9 HEFG' -B 'D-J') H'D-1J)(). #E' AJE' J*9DB ('D/3*H1 'D#E1JCJ 'D5'/1 3F) 1787  A9DI 'D1:E EF %FG DE JF5 (-JF H69G) 9DI -BHB 'D%F3'F  %D'Q #FQ 9/) *9/JD'* #,1J* 9DJG (JF 9'EJ 1789-1791  *6EF 'D'9*1'A (-BHB 'D%F3'F HEFG' -1J) 'D9BJ/) H-1E) 'DFA3 H'DE'D H'DEF2D H6E'F'* 'D*B'6J H*-1JE 'D1QB H'DE3'H') AJ 'D'F*.'((). 3. -BHB 'D%F3'F AJ 'DH+'&B 'DA1F3J) : DB/ C'F* #AC'1 'D+H1) 'DA1F3J) -'61) AJ *C1J3 -BHB 'D%F3'F H*F8JEG' (9/ E9'F') H%67G'/ EF 'D3D7) 'DEDCJ) 'DE7DB)  %0 *O9/R H+JB) %9D'F -BHB 'D%F3'F H'DEH'7F D3F) 1789  'DH+JB) 'D#HDI D-BHB 'D%F3'F AJ A1F3' H'D*J #C/* 9DI 9F51JF #3'3JF GE' 'DE3'H') H'D-1J)  A6D'K 9F -B 'DA1/ AJ 'DEODCJ)  H'D#EF HEB'HE) 'D8DE H'D7:J'F(). HB/ C'F* GF'C %9D'F'* -BHB #.1I E+D : E41H9 (,J1HF/') DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) AJ 3F) 1793 H (EHF*'1/) DDE3'H') H'D-1J) H'D9ED  H%9D'F'* 'D-BHB H'DH',('* AJ 3F) 1795(). %DI ,'F( E' *6EF*G 'D/3'*J1 'DA1F3J) EF0 9'E 1791 %DI /3*H1 9'E 1958 EF *#CJ/ H'9*1'A (G0G 'D-BHB(). 'DE(-+ 'D+'FJ 'D*BFJF 'DB'FHFJ 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F DB/ 4G/ 'DB1F 'D*'39 941 'DE-'HD'* 'DB'FHFJ) 'D/HDJ) 'D'HDI D*BFJF -E'J) -BHB 'D%F3'F (9/ 'D'F*G'C'* 'D5'1.) DG'(). HDAGE *7H1 'D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D'F3'F D'(/ EF *F'HD E1'-DG H('D4CD 'D"*J : 'DE7D( 'D#HD -BHB 'D%F3'F AJ 8D 'DB'FHFJ 'D/HDJ 'D91AJ H95() 'D#EE (/# 'D*BFJF 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F 9DI .DAJ) 4JH9 'DB'FHF 'D/HDJ 'D91AJ HEF +EQ 8GH1 H*(DH1 'DB'FHF 'D/HDJ 'DEF8E  HCE' J#*J : 1. -BHB 'D%F3'F AJ A*1) 'DB'FHF 'D/HDJ 'D91AJ : %*.0 'D'G*E'E (-E'J) -BHB 'D%F3'F AJ G0G 'DA*1)  5H1 EC'A-) 'D1QB H'D%*Q,'1 (G H'D*/.D 'D%F3'FJ H-E'J) 'D#BDJ'*  %0 C'F* E9'G/) ('1J3 9'E 1814 (JF (1J7'FJ' HA1F3' #HD E9'G/) *B11 E3#D) EC'A-) 'D1QB H'D%*,Q'1 (G EF .D'D 2J'1) H*A*J4 'D3AF 'D*J J4*(G (*H17G' (9EDJ'* FBD 'D1BJB(). HAJ 3F) 1885  #B1Q E$*E1 (1DJF E9'G/) #.1I D*-1JE 'D%*,'1 ('D1BJB 7(B'K DE('/& 'DB'FHF 'D/HDJ  H#F **9G/ CD /HD) EHB9) 9DJG' #F *3*./E ,EJ9 'DH3'&D DD-/ EF G0G 'D*,'1)(). A6D'K 9F 0DC AB/ 9B/ E$*E1 (1HC3D 9'E 1889  'D0J #B1Q */'(J1 *FAJ0J) DDB6'! 9DI *,'1) 'D1BJB H%F4'! 1B'() /HDJ) DE*'(9) *FAJ0 E' #B1QG 'DE$*E1(). HE9 #F 'D#5D 'D9'E AJ 8D 'DB'FHF 'D/HDJ 'D91AJ GH 9/E 'D*/.D AJ 'D4$HF 'D/'.DJ) H'D.'1,J) DD/HD  %D'Q #FG 91A (96 'DE('/& AJ E,'D -E'J) -BHB 'D%F3'F  HEFG' 'D*/.D D#:1'6 %F3'FJ) 'D0J 7(B*G ('/& 'D#E1 'D/HD 'D#H1(J) 6/ 'D/HD 'D69JA) .'1, 'DB'1)()  A6D'K 9F BH'9/ 'DB'FHF 'D/HDJ 'D%F3'FJ 'DE*9DB) (6-'J' 'D-1(  'D*J F4#* #5D'K (91A /HDJ  *,3/ EF0 9'E 1864  HEF +EQ AJ '*A'BJ*J D'G'J 1899 H 1907(). %DI ,'F( 9B/ 'DE9'G/'* 'D/HDJ) 'D.'5) (-E'J) -BHB 'D#BDJQ'*(). 2. -BHB 'D%F3'F AJ 8D 95() 'D#EE : 9DI 'D1:E EF #F 9G/ 95() 'D#EE DE J*6EF #J) E('/& 9'E) B'(D) DD*7(JB **9DB (-BHB 'D%F3'F  %0 C'F* ,2!'K EF 'D3J'3) 'D9'DEJ) H-1C) 'DAC1 AJG'()  %D'Q #F ,EJ9 5CHC 'D'F*/'( B/ #D2E* 'D/HD 'DEF*/() ('D9ED 9DI 1A9 'DE3*HI 'D+B'AJ H'DE9FHJ H'DE'/J D49H( 'D#B'DJE 'D*J #O.69* DD'F*/'( H(#F *CAD D3C'FG' -1J) 'D6EJ1 H'D9BJ/) H*-1JE 'D3.1) H'D%*Q,'1 ('D1BJB(). %DI ,'F( 'DE,GH/'* 'D/HDJ) D,9D E(/# -E'J) 'D#BDJ'* B'9/) EF BH'9/ 'DB'FHF 'D/HDJ 'D9'E  9DI 'D1:E EF #FG C'F F8'E'K %3*+F'&J'K J31J 9DI (96 'D/HD HD' J6EF %D'Q -E'J) (96 'D-BHB H*BJJ/ 'D*8DQE 'DA1/J #E'E #,G2) 'D95() H916 E3#D) -E'J) 'D#BDJ'* 9DI 'DE-CE) 'D/'&E) DD9/D 'D/HDJ(). 'DE7D( 'D+'FJ 'D419) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F (9/ #F 4G/ 'DE,*E9 'D/HDJ HJD'* HE"3J -1(JF 9'DEJ*JF %+1 ,1'&E 'D%('/) 'D,E'9J) H'D'F*G'C'* 'D5'1.) D-BHB 'D%F3'F AJ E.*DA 'D/HD  #5(-* E3#D) -E'J) -BHB 'D%F3'F  'DB6J) 'DE1C2J) 'D*J JECF #F **-BB AJ 8D EF8E) 9'DEJ) 4'ED) GJ 'D#EE 'DE*-/)(). HB/ '*.0 *F8JE -BHB 'D%F3'F AJ 8D 'D#EE 'DE*-/)  +D'+) EJ'/JF 1&J3) GJ: EJ+'B 'D#EE 'DE*-/)  H'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F  H'D'*A'BJ*'F 'D/HDJ*'F D9'E 1966  A6D'K 9F 'D(1H*HCHD 'D'.*J'1J 'DED-B ('*A'BJ) -BHB 'D%F3'F 'DE/FJ) H'D3J'3J) H'DE*9DB (-B 'D#A1'/ AJ 'D*8DQE %DI D,F) -BHB 'D%F3'F %0' 'F*GC* -BHBGE EF ,'F( -CHE'*GE  E9 #F G0G 'D%EC'FJ) **HA1 AB7 %0' C'F* 'D/HD) 'DE9FJ) B/ 5/QB* 9DI 'D%*A'BJ) H'D(1H*HCHD 'DED-B (G' ('D"FAJ 'D0C1)(). D0' 3J*E (-+ E-'H1 'D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F AJ 8D 'D#EE 'DE*-/) #H E' J91A ('D419) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F  A6D'K 9F 'D*71B D#GE 'D*7H1'* 'D/HDJ) 'DE9'51) AJ E,'D -BHB 'D%F3'F  #D' HGJ : 1. *F8JE -BHB 'D'F3'F AJ EJ+'B 'D#EE 'DE*-/) : %F 'D5H1) 'D#HDI DD*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F  C'F* AJ 8D EJ+'B 'D#EE 'DE*-/)  %0 5J:* -BHB 'D'F3'F (4CD #C+1 *-/J/'K EF 'D%9D'F'* 'DH7FJ)  H'5(- DDA1/ #GEJ) C(J1) AJ E,'D 'DB'FHF 'D/HDJ()  A#C/ AJ /J(',*G 'D'JE'F (('D-BHB 'D'3'3J) H(C1'E) 'DA1/ HB/1G H(E' DD1,'D H'DF3'! H'D#EE C(J1G' H5:J1G' EF -BHB E*3'HJ))()  HB/ *F'HD* 'DEH'/ (1 13  55  62  68) EF 'DEJ+'B -BHB 'D'F3'F H-1J'*G HH,H( E1'9'*G'  (A'DE'/) /1 ) *F'HD* EB'5/ 'D#EE 'DE*-/) AF5* AJ ('DAB1) 'D+'D+)) EFG' 9DI: (*-BJB 'D*9'HF 'D/HDJ .. H9DI *92J2 '-*1'E -BHB 'D'F3'F H'D-1J'* 'D'3'3J) DDF'3 ,EJ9'" H'D*4,J9 9DI 0DC %7D'B'K (D' *EJJ2 (3(( 'D,F3 'H 'DD:) 'H 'D/JF HD' *A1JB (JF 'D1,'D H'DF3'!)()  H%9E'D'K D-BHB 'D%F3'F ,9D 'DEJ+'B #F EF H',('* 'D,E9J) 'D9'E) DD#EE 'DE*-/) HHAB'K (DDE'/) /13 AB/() GH ( %FE'! 'D*9'HF 'D/HDJ .. H'D%9'F) 9DI *-BJB -BHB 'D'F3'F H'D-1J'* 'D'3'3J) DDF'3 C'A) (D' *EJJ2 (JFGE AJ 'D,F3 #H 'DD:) #H 'D/JF HD' *A1JB (JF 'D1,'D H'DF3'!)(). A6D'K 9F 0DC AB/ ,9D 'DEJ+'B EF H',('* ('DGJ&)) HHAB'K ( DDE'/) /55 AB /,)  'D9ED 9DI '-*1'E -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J) (5A) #F 0DC EF 'D41H7 'D,HG1J) DBJ'E 'D9D'B'* 'DH/J) (JF 'D/HD H*-BJB 'D3DE 'D/HDJ HF5* 9DI ('F J4J9 AJ 'D9'DE '-*1'E -BHB 'D'F3'F H'D-1J'* 'D'3'3J) DD,EJ9 ..)(). H9G/ 'DEJ+'B D,G'2 '.1 *'(9 DD'EE 'DE*-/) HGH 'DE,D3 'D'B*5'/J H'D',*E'9J H(EH,( ('DE'/) /62 AB /2) (#F (JB/E *H5J'* AJE' J.*5 ('4'9) '-*1'E -BHB 'D'F3'F H'D-1J'* 'D'3'3J) HE1'9'*G')()  HDG #J ('DE,D3) '9/'/ E4'1J9 '*A'BJ'* D916G' 9DI 'D,E9J) 'D9'E) H'D/9H) 'DI E$*E1'* /HDJ) D/1'3) G0G 'DE3'&D HAB' DDBH'9/ 'D*J *69G' 'D'EE 'DE*-/) H(EH,( ('DE'/) /68) JBHE G0' 'DE,D3 #J6' ('F4'! D,'F'K DD4$HF 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) D*92J2 -BHB 'D%F3'F(). H(F'!K 9DI 0DC  AB/ 'F4&* D,F) /HDJ) GJ (D,F) -BHB 'D%F3'F) 9'E 1946  'D*J **E*9 (F8'E B'FHFJ .'5  H'.*5'5'*G' **9DB (*92J2 'D'9*1'A (-BHB 'D'F3'F HCA'D) '-*1'EG' HH69 'D*H5J'* HE41H9'* 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) 'DD'2E) D*-BJB G0G 'D#:1'6(). 2. *F8JE -BHB 'D'F3'F AJ 'D'9D'F 'D9'DEJ D9'E 1948 : %F #GE E5/1 (DD419) 'D/HDJ) D-BHB 'D'F3'F) GH : 'D'9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F  A'DEH'/ 'D*J '4'1 'DJG' EJ+'B 'D'EE 'DE*-/)  D' *9/H 'F *CHF E('/I 9'E) D-BHB 'D%F3'F E*A1B) HEH29) AJ 9/) F5H5  HDJ3 GF'C ('( E3*BD J4J1 'DJG'  EE' *1*( 9DI 'DEF8E) 'D/HDJ) 'F *39I 'DI 'J,'/ E1,9J) B'FHFJ) 8G1* (4CD (%9D'F) /HDJ AJ ('/& 'D'E1 . H*F'HD 'D%9D'F AJ /J(',*G  'DE3'H') AJ 'D-BHB 'D'F3'FJ) 9DI '3'3 'D-1J) H'D9/D H'D3D'E  H*E *BFJF G0G 'D-BHB AJ +D'+JF E'/)(). H'(*/# 'D%9D'F (/J(',) GJ 'F9C'3 D/J(',) EJ+'B 'D'EE 'DE*-/) ('DBHD (.. (E' D,EJ9 '96'! 'D'31) 'D(41J) EF C1'E) #5JD) AJGE  HEF -BHB E*3'HJ) H+'(*) JO4CD '3'3 'D-1J) H'D9/D H'D3D'E AJ 'D9'DE ..)(). H*F5 ('DE'/) /1) AJ 'D'9D'F (JHD/ ,EJ9 'DF'3 '-1'1'" HE*3'HJF AJ 'DC1'E) H'D-BHB HGE B/ HG(H' 'D9BD H'DH,/'F H9DJGE #F J9'EDH' (96GE (96' (1H- 'D".'!)(). HG0G 'DE'/) *$C/ 9DI 'D-B AJ 'D-1J) H'DE3'H') (#FG -B JHD/ E9 'DA1/ HD' J,H2 'D*51A AJG(). H*F5 ('DE'/) /2) 9DI (%F DCD %F3'F -B 'D*E*9 (,EJ9 'D-BHB H'D-1J'* 'DE0CH1) AJ 'D%9D'F /HF *EJJ2 EF #J FH9 ...)()  HG0G 'DE'/) *$C/ (E' D'JB(D 'D4C 'H 'D*'HJD ('F ,EJ9 'DF'3 /HF *EJJ2 'H *-/J/ DA&) /HF '.1I 'H DA1/ /HF '.1 J*E*9HF (FA3 'D-BHB H'D-1J'* . %F 'D%9D'F B/ A5QD H(JQF E'GJQ) -BHB 'D%F3'F 'DE/FJ) H'D3J'3J)  H0DC AJ 'DEH'/ 'DE-5H1) (JF (3-21)  '0 *4J1 ('DE'/) /3) %DI +D'+) -BHB #3'3J) E*D'2E) HE*1'(7) GJ 'D-B AJ 'D-J') H'D-B AJ 'D-1J) H'D-B AJ #E'F 'DA1/ 9DI 4.5G HGJ E,*E9) *CHF 61H1J) D*E*9 'D'F3'F (3'&1 'D-BHB 'D'.1I '0 *F5 (DCD A1/ -B AJ 'D-J') H'D-1J) HAJ 'D#E'F 9DI 4.5G)(). H*4J1 ('DE'/) /4) %DI EF9 '3*1B'B 'D'F3'F H'3*9('/G H'DE*',1) (G ('DBHD : (D' J,H2 %3*1B'B #-/ #H %3*9('/G HJ-81 'D1QB H'D'*,'1 ('D1BJB (,EJ9 5H1GE')(). H*4J1 ('DE'/) /5) %DI EF9 *90J( 'D'F3'F H*91J6G 'DI 'DE9'ED) 'DB'3J) H'DD' %F3'FJ) ('DBHD : (D' J,H2 '.6'9 '-/ DD*90J( HD' DDE9'ED) #H 'D9BH() 'DB'3J) #H 'DD' %F3'FJ) #H 'D-'7) ('DC1'E))(). A6D'K 9F 0DC AB/ #4'1* ('DE'/) /7) %DI #F ,EJ9 'D#A1'/ E*3'HHF #E'E 'DB'FHF HAJ 'D-E'J) EF #J *EJJ2 (JFGE ('DBHD : (%F 'DF'3 ,EJ9' 3H'! #E'E 'DB'FHF HGE E*3'HHF AJ -B 'D*E*9 (-E'J) 'DB'FHF /HF *EJJ2)(). H*4J1 ('DE'/) /8) %DI -B #J 4.5 AJ 'DD,H! %DI 'DB6'! D'3*1,'9 -BG #H -E'J) -BG ('DBHD: ( DCD 4.5 -B 'DD,H! %DI 'DE-'CE 'DH7FJ) 'DE.*5) D%F5'AG 'DA9DJ EF #J) #9E'D *F*GC 'D-BHB 'D'3'3J) 'D*J JEF-G' %J'G 'D/3*H1 #H 'DB'FHF)(). H*4J1 ( 'DE'/) /15 ) 'DI -B 'D'F3'F (#F JCHF DG ,F3J) *1(7G (H7FG HC,2! EF -B 'DEH'7F) #F J*E*9 (G0G 'D1'(7) 'DB'FHFJ)  H#FG D' J,H2 -1E'FG EFG' .'1, %7'1 'DB'FHF ('DBHD HAB'K DDAB1) /1 ( DCD A1/ -B 'D*E*9 (,F3J) E') HHAB' DDAB1)/2 (D' J,H2 *93A' -1E'F #J 4.5 EF ,F3J*G HD' EF -BG AJ *:JJ1 ,F3J*G)(). H*4J1('DE'/) / 16) %DI #GEJ) 'D#31) AJ 'DE,*E9 (H5AG' 'D.DJ) 'D7(J9J) H'D#3'3J) AJG H%FG' *BHE 9DI -B 'D1,D H'DE1') AJ *#3J3G' EF .D'D 1'(7) ('D2H',) /HF #J *EJJ2 H(417 9B/G 9DI 16' 'D71AJF H0DC ('DBHD HAB' DDAB1) / 1: (DD1,D H'DE1#) E*I #/1C' 3F 'D(DH:  -B 'D*2HQ, H*#3J3 #31) ..)(). H*4J1 ('DE'/) / 18) %DI -1J) 'D%F3'F AJ 'DAC1 H'D/JF ('DBHD : (DCD 4.5 -B AJ -1J) 'DAC1 H'DH,/'F H'D/JF...)(). H ('DE'/) / 19) %DI -B 'D%F3'F AJ 'D1#J H'D*9(J1 H%9*F'B 'D"1'! /HF #J BJ/ ('DBHD : (DCD 4.5 -B 'D*E*9 (-1J) 'D1#J H'D*9(J1  HJ4ED G0' 'D-B -1J*G AJ '9*F'B 'D"1'! /HF E6'JB))(). H**9DB EH'/ 'D%9D'F 'DE-5H1) (JF (22-27) ('D-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) DD%F3'F  %0 *4J1 ( 'DE'/) / 22) %DI -B 'D%F3'F AJ 'D6E'F 'D',*E'9J 'D0J J,( #F *HA1G DG 'D/HD) ('DBHD (DCD 4.5 (H5AG 96H' AJ 'DE,*E9 -B AJ 'D6E'F 'D',*E'9J..)(). A6D'K 9F ('DE'/) / 23) 'D*J #4'1* %DI -B 'D%F3'F AJ 'D9ED H-E'J*G EF 'D(7'D) H*E*9G (#,1 JH'2J 9EDG H(F8'E DDEC'A"* HAJ -BG D*CHJF 'DFB'('* 'D9E'DJ) H0DC ('DBHD HAB'K DDAB1)/1: (DCD 4.5 -B AJ 'D9ED HAJ -1J) '.*J'1 9EDG HAJ 41H7 9ED 9'/D) HE16J) HAJ 'D-E'J) EF 'D(7'D))(). H*4J1 ('DE'/) / 26) %DI -B 'D%F3'F AJ 'D*9DJE H'F JHA1 DG E,'F'K H61H1) #F JCHF G/A 'D*9DE GH *FEJ) 'D'F3'F 'DC'ED) ('DBHD HAB' DDAB1) /1 (DCD 4.5 -B AJ 'D*9DE HJ,( #F JHA1 DG 'D*9DE E,'F'K) HHAB'K DDAB1) /2 (J,( #F J3*G/A 'D*9DJE 'D*1(J) 'DC'ED) D4.5J) 'D%F3'F ..)(). H*4J1 ('DE'/) /27) %DI 'D-BHB 'D+B'AJ) DD%F3'F H-BG AJ 'D(F'! 'D+B'AJ DDE,*E9 H%3G'EG AJ 'D*B/E 'D9DEJ H-E'J) %(/'9G 'D9DEJ H'D#/(J H'DAFJ H0DC ('DBHD HAB'K DDAB1) /1 (DCD 4.5 -B 'DE4'1C) 'D-1) AJ -J') 'DE,*E9 'D+B'AJ) HAJ 'D'3*E*'9 ('DAFHF H'D%3G'E AJ 'D*B/E 'D9DEJ HAJ 'DAH'&/ 'D*J *F,E 9FG)(). #E' ('DE'/) / 28) AB/ #4'1* %DI -B 'DA1/ ('D*E*9 (F8'E ',*E'9J **-BB AJG -BHBG H-1J'*G 'D'3'3J) ('DBHD (DCD A1/ -B 'D*E*9 (F8'E ',*E'9J H/HDJ JECF #F **-BB AJ 8DG 'D-BHB H'D-1J'* 'DEF5H5 9DJG' AJ G0' 'D%9D'F *-BB'K *'E'K)()  #J DJ3 GF'C ,G) #H /HD) *3*7J9 #F *A16 #FEH0,'K DDF8'E 'D',*E'9J 9DI /HD H'A1'/ '.1JF .'1, '7'1 '.*J'1'*GE 'D.'5) . A6D'K 9F ('DE'/) / 29) 'D*J #4'1* #J6'K %DI #FG EB'(D *E*9 'D%F3'F ('D-BHB A%F GF'C H',('* *B9 9DJG %2'! 'D,E'9) H#F J*BJ/ 'DA1/ 9F/ EE'13*G D-BHBG H-1J'*G ('DB'FHF H#F JD*2E ('DF8'E 'D9'E H#F D' JF'B6 #G/'A 'D#EE 'DE*-/) HE('/&G' H0DC ('DBHD HAB'K DDAB1) / 1 (9DI CD A1/ H',('* %2'! 'D,E'9)  'D*J AJG' H-/G' JECF 'F *FEH 4.5J*G 'DFEH 'D-1 'DC'ED ) HHAB'K DDAB1) /2 (D' J.69 #J A1/ AJ EE'13) -BHBG H-1J'*G %D'Q DDBJH/ 'D*J JB11G' 'DB'FHF ...) HHAB' DDAB1) /3 (D' J,H2 AJ #J -'D EF 'D'-H'D 'F *E'13 G0G 'D-BHB 9DI F-H JF'B6 EB'5/ 'D#EE 'DE*-/) HE('/&G')(). #E' 'DE'/) 'D#.J1) EF 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F HGJ ('DE'/) /30) A*4J1 %DI #FG D' J,H2 D#J) /HD) #H ,E'9) #H A1/ *#HJD H*-HJ1 #J F5 AJ G0' 'D%9D'F (4CD JG// -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J) H0DC ('DBHD (DJ3 AJ G0' 'D%9D'F #J F5 J,H2 *#HJDG 9DI F-H JAJ/ 'F7H'!G 9DI *.HJD #J) /HD) #H ,E'9) #H #J A1/  #J -B AJ 'DBJ'E (#J F4'7 #H (#J A9D JG/A %DI G/E #J EF 'D-BHB H'D-1J'* 'DEF5H5 9DJG' AJG)(). 3. *F8JE -BHB 'D%F3'F AJ 'D'*A'BJ*JF 'D/HDJ*JF D9'E 1966 : DB/ *QE '9*E'/ 'D'*A'BJ*JF 'D/HDJ*JF DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J)  H'D-BHB 'D%B*5'/J) H'D%,*E'9J) H'D+B'AJ) EF B(D 'D,E9J) 'D9'E) AJ 9'E 1966  H/.D*' -QJ2 'D*FAJ0 9'E 1976  HB/ #O9*E/* E,EH9) #33  #O3*F/ %DJG' AJ *BFJF G'*JF 'D%*A'BJ*JF  EFG' *-1J1 'D49H( EF 'D'3*9E'1 H*-1JE 'D'3*1B'B H'D*EJJ2 'D9F51J  H*92J2 'D-1J'* 'D9'E) H5J'F*G' EF %67G'/ 'D-CHE'*  H*B1J1 -E'J) .'5) D(96 'DA&'* C'D7AD H'DE1#) H'D9,2)(). %F 'D'*A'BJ*JF 'D/HDJ*JF  #C/*' AJ /J(',*GE' 9DI 61H1) 'D'9*1'A (E' D,EJ9 #96'! 'D#31) 'D(41J) EF -BHB E*3'HJ) H'D*J ,'! (G' EJ+'B 'D#OEE 'DE*-/)  H#3'3G' 'D-1J) H'D9/'D) H'D3D'E AJ 'D9'DE  H%FG J,( #F J*E*9 'D%F3'F (-BHBG 'DE/FJ) H'D3J'3J) H(-BHBG 'D%B*5'/J) H'D%,*E'9J) H'D+B'AJ) . H3J*E *F'HD (96 G0G 'D-BHB HAB'K D+D'+ AB1'* HGJ : 'DAB1) 'D#HDI : 'D-BHB 'DE/FJ)  H#GEG' : 1. -B 'D-J') : HJECF 'DBHD %F #HD -B JOECF %B1'1G DD%F3'F GH -BG AJ 'D-J') AE' #F JHD/ 'D%F3'F J*B1Q1 DG G0' 'D-B()  HDB/ ,'!* ('DE'/) / 6 'DAB1) /1) EF 'D%*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) D*HC/ %F (DCD %F3'F 'D-B 'D7(J9J AJ 'D-J') HJ-EJ 'DB'FHF G0' 'D-B  HD' J,H2 -1E'F #J A1/ EF -J'*G (4CD *93AJ)(). 2. -B 'D%F3'F AJ 'D-E'J) 'D,3/J) H'D*-1Q1 EF 'D*90J( : HJ9FJ G0' 'D-B  -1J) 'D%F3'F AJ ,3/G H#F JEF9 CD %9*/'! 9DJG 3H'!K ('3*9E'D 'DBH) #H 'D9FA 6/G #E (4CD EH'F9 H%D*2'E'* *A16G' 'D3D7) 'D9'E) EF 4#FG' #F *G/1 G0' 'D-B(). HB/ *F'HD* ('DE'/) / 7) EF 'D'*A'BJ) ("FA) 'D0C1) G0' 'D-B ('DBHD: (D' J,H2 %.6'9 #J A1/ DD*90J( #H D9BH() #H E9'ED) B'3J) #H :J1 %F3'FJ) #H EGJF)..)(). 3. -B 'D%F3'F AJ 'DE3'H') #E'E 'DB6'! : HJB6J G0' 'D-B (#F ,EJ9 'D#A1'/ E*3'HHF #E'E 'DB6'! EF -J+ 1A9 'D/9HI H'DF81 AJG'  HAJ #F *CHF E-'CE) 9'/D) HF2JG) H9DFJ) H3D'E) %,1'!'* 'D*B'6J . H*$C/ ('DE'/) / 14 AB / 1) (#F: (,EJ9 'D#4.'5 E*3'HHF #E'E 'DB6'!  HDCD A1/ 'D-B 9F/ 'DF81 AJ #JQ) *GE) ,F'&J) 6/G #H AJ -BHBG #H 'D*2'E'*G AJ %-/I 'DB6'J' 'DB'FHFJ)..)(). 4. -B 'D%F3'F AJ 'DAC1 H'D6EJ1 : #J -B 'D%F3'F AJ '9*F'B #J AC1 #H E0G( H'D*9(J1 9FG (-1J) E9 ED'-8) E' B/ J*9'16 AJG EF H,H/ 'D*41J9'* 'D/JFJ) (C'D41J9) 'D%3D'EJ)) H.'5) AJE' J*9DB (-1J) 'D%F3'F AJ *:JJ1 /JFG HGH #E1 E1AH6 DDE3DE  HDCF E3EH- D:J1G ('D'3*F'/ DDF5H5 'D419J) E+D BHDG *9'DI: (DNCOER /PJFOCOER HNDPJN /PJFP)(). HB/ ,'!* ( 'DE'/) / 18 AB /1 ) ('DBHD : ( DCDQ A1/ 'D-B AJ -1JQ) 'DAC1 H'D6EJ1 H'D/J'F) ..)(). 'DAB1) 'D+'FJ) : 'D-BHB 'D3J'3J)  H#GEG' : 1. -B *B1J1 'DE5J1 : HGH J*9DQB (-B 'D49H( AJ 'D'3*BD'D H'D*-1Q1 EF 'D'3*9E'1 HAJ #F *B1Q1 (FA3G' E5J1G' AJ CJ'F 3J'3J H%B*5'/J H%,*E'9J H+B'AJ E3*BD /HF */.QD D#J) ,G) #H A&) #H /HD) .'1,J) . HB/ ,'!* ('DE'/) / 1) EF %*A'BJ) 'D-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) AJ AB1*G' 'D#HDI D*$C/ %F (DC'A) 'D49H( 'D-B AJ *B1J1 'DE5J1  HDG' '3*F'/'K DG0' 'D-B #F *B1Q1 (-1JQ) CJ'FG' 'D3J'3J H#F *H'5D (-1JQ) FEHG' 'D%B*5'/J H'D%,*E'9J H'D+B'AJ)(). E9 'D*#CJ/ GF' #J6'K 9DI %F G0' 'D-B (*B1J1 'DE5J1) D' J9FJ *B1J1G DD#BDJ'* H'D%+FJ'* H'D7H'&A  HCE' *O-'HD #F *4J9G (96 'D/HD 'DC(1I CH3JD) D*A*J* 'D/HD 'DE3*BD) #5D'K  H%FE' GH -B DD49H( 'D.'69) *-* 'D'-*D'D H'D'3*9E'1. 2. -B 'DE4'1C) AJ 'D-J') 'D9'E) H'D*14J- H'D'F*.'( : HGH J4ED -B 'D%F3'F AJ *3JJ1 'D-J') 'D9'E) AJ 'DE,*E9 (FA3G #H (H'37) EE+DJG H'F J-5D 9DI 'D./E'* 'D9'E) H'F JBHE (9EDJ) 'F*.'( EF JE+DG AJ 'D-J') 'D3J'3J)  #H #F J14- FA3G DDE4'1C) AJG' FJ'()K 9F 'D".1JF 9DI #3'3 'DE3'H') H*E+JD 'DE5D-) 'D9'E)  HB/ ,'!* ('DE'/) / 25 AB / #) D*BHD: (#F J4'1C AJ 3J1 'D-J') 'D9'E) #E' E('41)K #H 9F 71JB EOE+DQJF EO.*'1JF (-1JQ))()  HAJ 'DAB1) / ( (#F JF*.( H#F JOF*.( AJ 'F*.'('* /H1J) #5JD) H9'E) H9DI #3'3 EF 'DE3'H') 9DI #F **E 'D'F*.'('* (71JB 'D'B*1'9 'D31J H'F *6EF 'D*9(J1 'D-1 9F %1'/) 'DF'.(JF)(). HAJ 'DAB1) / * (#F JCHF DG 'D-B AJ 'D-5HD 9DI 'D./E) 'D9'E) AJ (D'/G 9DI #33 9'E) EF 'DE3'H'))(). 'DAB1) 'D+'D+): 'D-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ)  H#GEG' : 1. -B 'D9ED : HGH J4ED %EC'FJ) 'D%F3'F AJ C3( 12BG EF .D'D 9ED J.*'1G #H JB(DG (-1J) H'F *BHE 'D/HD) (*#EJF G0' 'D-B H(*HAJ1 41H7 9ED E16J)  HB/ ,'!* ('DE'/) / 6 AB / 1) ('DBHD: (*9*1A 'D/HD 'D#71'A AJ G0G 'D'*A'BJ) AJ 'D-B AJ 'D9ED..)()  H'DAB1) / 2: (J,( #F *O4CD 'D*/'(J1 'D*J **.0G' CD EF 'D/HD 'D#71'A AJ G0G 'D'*A'BJ) D*#EJF 'DEE'13) 'DC'ED) DG0' 'D-B..)(). 2. -BHB 'D#31) : %0R *9Q/ 'D#O31) 'D.DJ) 'D',*E'9J) 'D#3'3J) AJ 'DE,*E9 H*HAJ1 'D-E'J) 'DD'2E) DG' H#F JCHF ('D2H',) B'9/*G 'D*J *BHE 9DI 16' 'D71AJF . HB/ ,'!* ('DE'/)/ 2 AB / 2) D*$C/ #F 'D#31) ( *O4CQD 'DH-/) 'D',*E'9J) 'D7(J9J) H'D#3'3J) AJ 'DE,*E9)(). 3. -B 'D*9DE : HB/ *F'HD* G0G 'D'*A'BJ) -B 'D*9DQE AJ E'/*JF GE': (13 , 14) %0 #C/Q*' 9DI 61H1) %B1'1 'D/HD (-B 'D*1(J) H'D*9DJE DD,EJ9 /HF *EJJ2 H#F *CAD 'D/HD) %D2'EJ) HE,'FJ) 'D*9DJE HD' 3JE' 'D'(*/'&J  H,'! AJ ('DE'/) / 13 AB / 1) (#F 'D/HD 'D#71'A AJ 'D'*A'BJ) *B1: ((-B CD A1/ AJ 'D*1(J) H'D*9DQE HGJ E*AB) 9DI H,H( *H,JG 'D*1(J) H'D*9DJE %DI 'D%FE'! 'DC'ED DD4.5J) 'D%F3'FJ)..)(). A6D'K 9F ('DE'/) / 14) 'D*J #CQ/* 9DI #F (**9G/ CD /HD) 71A AJ G0G 'D'*A'BJ) 9DI CA'D) %D2'EJ) HE,Q'FJ) 'D*9DJE 'D'(*/'&J..)(). 4. 'D-BHB 'D+B'AJ) DD%F3'F: HB/ *F'HD* ('DE'/) / 15) G0G 'D-BHB AJ 'DAB1) 'D#HDI (". #F JO4'1C AJ 'D-J') 'D+B'AJ) . (. #F J*QE*9 (AH'&/ 'D*B/E 'D9DEJ H(*7(JB'*G..) HAJ 'DAB1) 'D+'FJ) (61H1) *HAJ1 'D/HD) 'D*/'(J1 'DD'2E) D6E'F 'DEE'13) 'DC'ED) DG0' 'D-B(). 4. 'D*7H1'* 'D/HDJ) 'DE9'51) AJ E,'D -BHB 'D%F3'F : (9/ 'F*G'! 'D-1( 'D('1/) *5'9/ 'D'G*E'E 'D9'DEJ (-BHB 'D%F3'F (H5AG 3E) ('12) DDF8'E 'D9'DEJ 'D,/J/ 'D0J J,1J *4CJDG 'D"F . HB/ '*.0 G0' 'D'G*E'E 5O9/'K E.*DA)  #GEG': #. E' J*9DB ('D#EE 'DE*-/)  A%F /H1G' AJ *92J2 -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J) JF(+B EF BF'9) 'DE,*E9 'D/HDJ (E' *E+DG 'D(41J) EF C1'E) E*#5D) H-BHB +'(*) HEF CHFG' *E+D #33 'D-1J) H'D9/D H'D3D'E AJ 'D9'DE()  HDB/ C'F 'D*:JQ1 'DC(J1 AJ E9'D,) 'DE,*E9 'D/HDJ DDB6'J' 'D%F3'FJ)  AJ 'D*39JF'* GH E4'1C) 'D#EE 'DE*-/) AJ G0' 'D9ED 9DI F7'B H'39(). (. AJ 9'E 1993  9JQF 'D#EJF 'D9'E DD#EE 'DE*-/)  #EJF'K 9'E'K E3'9/'K J*1#3 E1C2 -BHB 'D%F3'F HJCHF E3$HD'K 9F H69 'D3J'3'* 'D.'5) (*92J2 -BHB 'D%F3'F HJ9/Q E1C2'K D*F3JB 9D'B'* 'D#EE 'DE*-/) E9 'DEF8E'* 'D%BDJEJ) 'DE9FJ) (-BHB 'D%F3'F(). ,@. 9B/ E$*E1'* /HDJ) 4'ED) .'5) (-BHB 'D%F3'F  #GEG' : E$*E1 AJJF' D9'E 1993  'D0J 4CDQ FB7) *-HQD AJ 'D#F47) 'D*J *67D9 (G' 'D#EE 'DE*-/) EF #,D *92J2 -BHB 'D%F3'F H-E'J*G' H5F9 'D3D'E H-A8G H'D/(DHE'3J) 'DHB'&J) H'D*FEJ) 'D',*E'9J) H'D'B*5'/J)()  HB/ #6'A 'DE$*E1 *#CJ/'K ,/J/'K 9DI 'D419) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F HH',( %-*1'EG' EF 'D/HD ,EJ9'K(). /. AJ 9'E 1993  H(F'!K 9DI *H5J'* (E$*E1 AJJF') #F4#* 'D,E9J) 'D9'E)  EF5( EAHQ6 'D#EE 'DE*-/) 'D3'EJ D-BHB 'D%F3'F  (G/A 'D*7(JB 'D9EDJ DE9'JJ1 -BHB 'D%F3'F H*B/JE 'D/9E DDGJ&'* 'D1B'(J) D%*A'BJ'* 'D#EE 'DE*-/) H'D"DJ'* 'D.'5) 'D*J #33*G' D,F) -BHB 'D%F3'F(). G@. (/# 'D(1F'E, 'D%FE'&J DD#EE 'DE*-/) (UNDP) (5J':) *B'1J1 3FHJ) -HD 'D*FEJ) 'D(41J) AJ 'D9'DE H".1G' *B1J1 9'E 2006(). H. B'E* 'D#EE 'DE*-/) (%/.'D 'D#F47) 'DE*9DBQ) (-BHB 'D%F3'F AJ EGQE'* -A8 'D3D'E 'D/HDJ)  HB/ 'F*BD* (96 G0G 'D9EDJ'* EF F7'B 'DA5D 'D3'/3 EF EJ+'B 'D#EE 'DE*-/) D*/.D AJ F7'B 'DA5D 'D3'(9 EFG 'D0J J,J2 '3*./'E 'DBH) H*/'(J1 'DBE9(). 2. 'F*B'D /H1 E,D3 'D#EF 'D/HDJ EF *92J2 'D-E'J) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F %DI *A9JD G0G 'D-E'J)  %0 DE JC*AP ('*.'0 */'(J1 'DBE9 H'DEF9 7(B'K DDA5D 'D3'(9  H%FEQ' 'E*/ F-H *-1JC 'DE3$HDJ) 'D,F'&J) /'.D 'DE-CE) 'D,F'&J) 'D/HDJ)  %F7D'B'K EF #F ('D'F*G'C'* 'D.7J1) D-BHB 'D%F3'F *4CQD E98EG' ,1'&E /HDJ) H1/* AJ E/HQF) 'D,1'&E 'D/HDJ) 'DE.D) (3DE H#EF 'D%F3'FJ) H%F %,1'!'* E,D3 'D#EF ,HD 'D,1'&E 'D/HDJ) **H'2I E9 'D-E'J) 'D/HDJ) D-E'J) -BHB 'D%F3'F)(). -. #F4#* 'D#EE 'DE*-/) E,D3 -BHB 'D%F3'F DJ-D E-D D,F) -BHB 'D%F3'F H0DC 9F/ 9B/ 'D,E9J) 'D9'E) D/H1*G' 'D3*HF  %0R B11* #F *F'7 (@ ('DE,D3) E3$HDJ) *92J2 'D%-*1'E 'D9'DEJ D-E'J) ,EJ9 -BHB 'D%F3'F H'D-1J'* 'D#3'3J) HE9'D,) %F*G'C'*G'  H#F JBHE ('D*+BJA H'D*9DJE AJ E,'D -BHB 'D%F3'F  A6D'K 9F *B/JE 'D./E'* 'D'3*4'1J)  H#F JB/QE *H5J'*G %DI 'D,E9J) 'D9'E) (G/A EH'5D) *7HJ1 'DB'FHF 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F  H,1I 'F*.'( #96'&G AJ 9 #J'1 2006 'D('D: 9//GE (47) 96H'K  H#F JCHF EB1G AJ ,FJA(). 5. CJAJ) %9E'D -BHB 'D%F3'F /HDJ'K : %F *BFJ) -BHB 'D%F3'F AJ 'DEH'+JB 'D/HDJ) D' JCAJ H-/G D6E'F CA'D*G' H%-*1'EG' /HF 'D*H39 'DA9DJ (G' H-E'J*G' EF .D'D %,1'!'* H6E'F'* E9JF)  *#.0 7'(9'K H7FJ'K J*E+D ('D6E'F'* 'D/3*H1J) HEFG'  'DF5 9DI -BHB 'D%F3'F AJ 'D/3'*J1 H*HAJ1 -E'J*G' ('DJ'* EF'3() HAB'K D0DC .. %DI ,'F( E(/# 3J'/) 'DB'FHF 'D0J JB6J (.6H9 'D,EJ9 -C'E'K HE-CHEJF DDB'FHF 'D0J J6EF #J6'K CA'D) '-*1'E -BHB 'D%F3'F  A6D'K 9F E(/# 'DA5D (JF 'D3D7'*  H'D1B'() 'DB6'&J) E9 /3*H1J) 'DBH'FJF H9DI #9E'D 'D%/'1)  () . H-B 'D%F3'F AJ 'DD,H! %DI 'DE-'CE 'DH7FJ) D%F5'AG EF #9E'D AJG' '9*/'! 9DI 'D-BHB 'D#3'3J) 'D*J JEF-G' DG 'DB'FHF () . HAJE' J*9DB (%9E'D -BHB 'D%F3'F /HDJ'K AB/ #4'1* 'DEH'+JB 'D/HDJ) %DI E,EH9) EF 'D6E'F'* 'DE*9DB) (CA'D) '-*1'E -BHB 'D%F3'F H-1J'*G  #GEG' : #. 'F/E', 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F AJ 'DF8E 'DB'FHFJ) 'D/'.DJ) DD/HD) H9/E E.'DA) 'DF8'E 'DB6'&J 'D/'.DJ 'DE9EHD (G AJ #J /HD) D%-C'E G0G 'D'*A'BJ'*  () HB/ #4'1* ( 'DE'/) / 2 AB / 1 ) EF 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) (61H1) #F **9G/ CD /HD) 71A AJG' ('F **.0 (EA1/G' H9F 71JB 'DE3'9/'* H'D*9'HF 'D/HDJJF H(#B5I E' *3E- (G EH'1/G' HE' JD2E EF .7H'* D6E'F 'D*E*9 'DA9DJ ('D-BHB 'DE9*1A (G' AJ 'D'*A'BJ) . () . A6D'K 9E' %4'1*G %DJG ( 'DE'/) / 2 AB / 2 ) EF 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) .. ('F **9G/ CD /HD) 71A AJ 'D'*A'BJ) 9F/ :J'( 'DF5 AJ %,1'!'*G' 'D*41J9J) 'DB'&E) 'H :J1G' EF 'D%,1'!'* ('*.'0 'D.7H'* 'DD'2E) 7(B'K D%,1'!'*G' 'D/3*H1J) HDF5H5 G0G 'D'*A'BJ)  EF ',D H69 'D%,1'!'* 'D*41J9J) 'H :J1G' 'DD'2E) D*-BJB 'D-BHB 'DEB11) AJ 'D'*A'BJ) . () . (. *B/JE *B'1J1 /HDJ) %DI 'D#EJF 'D9'E DD#OEE 'DE*-/) 9F 3J1 HCJAJ) '-*1'E -BHB 'D%F3'F AJ 'D/HD 'DEF8E) DD'*A'BJ'* 'D/HDJ) H'D*J **J- %EC'FJ) 'D1B'() 'D/HDJ) 9DI *7(JB #-C'E G0G 'D'*A'BJ) () . H9DI 3(JD 'DE+'D  AB/ #4'1* ( 'DE'/) / 16 AB / 1 ) EF 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) %DI #F **9G/ 'D/HD 'D#71'A AJ 'D'*A'BJ) ('F *B/E *B'1J1 /H1J) 9F 'D*/'(J1 'D*J **.0G' D6E'F '-*1'E 'D-BHB 'DE9*1A (G' AJ G0G 'D'*A'BJ) () . ,. F8'E 'D4C'HI : %0 **J- 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) 'D.'5) D-BHB 'D%F3'F DCD EF 'D#A1'/ H'D/HD 'D#71'A AJG' -B *B/JE 'D4CHI 6/ #J /HD) *F*GC 'D(FH/ 'DEF5H5 9DJG' AJ G0G 'D'*A'BJ'*  AB/ #4'1 'D(1H*HCHD 'D'.*J'1J 'DED-B ('D'*A'BJ) 'D/HDJ) 'D.'5) ('D-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) HAJ 'DEH'/ ( 1- 5 ) %DI -B 'D#A1'/ *B/JE 4CHI 6/ /HD*G 'DEF6E) DG0G 'D'*A'BJ) 9F #J 'F*G'C DD-B 'DE9*1A (G () . A6D'K 9F 'D4CHI 'DEB/E) EF /HD) 6/ /HD) #.1I ('F *(D: 'DD,F) 'DEF6E) H'DE4CD) (EH,( 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) 9F 9/E 'D*2'EG' (F5H5 'D'*A'BJ) ()  HGH E' #4'1* %DJG ( 'DE'/) / 41 ) EF 'D'*A'BJ) #FA) 'D0C1 . /. 916 'DF2'9 9DI E-CE) 'D9/D 'D/HDJ)  %0R **6EF (96 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) F5H5'K *B6J (%EC'FJ) %-'D) #J F2'9 JF4# (JF #71'AG' -HD *A3J1 'D'*A'BJ) %DI E-CE) 'D9/D 'D/HDJ)  HB/ #4'1* ( 'DE'/) / 9 ) EF '*A'BJ) EF9 'D%('/) 'D,E'9J) H'DE9'B() 9DJG' D9'E 1948 %DI 'F ( *916 9DI E-CE) 'D9/D 'D/HDJ)  (F'!K 9DI 7D( #J EF 'D#71'A 'DE*F'29)  'DF2'9'* 'D*J *F4# (JF 'D#71'A 'DE*9'B/) (4#F *A3J1 'H *7(JB 'H *FAJ0 G0G 'D'*A'BJ)  (E' AJ 0DC 'DF2'9'* 'DE*5D) (E3$HDJ) /HD) E' 9F %('/) ,E'9J) ... ) () . HG0' J9FJ %EC'FJ) #F JCHF DE-CE) 'D9/D 'D/HDJ) '.*5'5'K ,F'&J'K /HDJ'K D*B1J1 'DE3$HDJ) 'D/HDJ) 9F 'F*G'C'* -BHB 'D%F3'F  HGH E' B'E* (G ('DA9D 9F/ 'DF81 'DI 'D4CHI 'DEB/E) EF B(D ( C1H'*J' ) 6/ ( 51(J' ) H'*G'EG' DG' ('1*C'( ,1'&E %('/) ,E'9J) 6/ ( 'DC1H'* ) AJ #-/'+ JH:3D'AJ' 'D3'(B)  %0R B11* 'DE-CE) *(1&) 'DE3$HDJF 'D3J'3JJF AJ 51(J' EF *GE) '1*C'( %('/) ,E'9J) H*B1J1 'DE3$HDJ) 9DI (96 'DE3$HDJF AJ 'DE$33) 'D93C1J) AJG' () . 6. 59H('* #9E'D -BHB 'D%F3'F /HDJ'K : ('D1:E EE' *-BBG 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) 'D.'5) (-BHB 'D%F3'F EF (DH1) F8'E B'FHFJ J-CE 'DE,*E9 'D/HDJ HJ$33 D419J) /HDJ) E*C'ED) **6EF CJAJ) #9E'D -BHB 'D%F3'F /HDJ'K  %D'QN %F GF'C 9/) 59H('* *9*16 G0G 'D9EDJ)  EFG' : #. 'A*B'1 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) D9F51 'D9EHE  9DI 'D1:E EF CHFG' *4CD B'9/) 91AJ) EF BH'9/ 'DB'FHF 'D/HDJ  %D'QN %FG' D' **5A ('D9EHEJ) A%,1'!'*G' B'51) 9DI 'D/HD 'D#96'!  A6D'K 9F *-A8 G0G 'D/HD 9DI (96 E' **6EFG G0G 'D'*A'BJ'* EF #-C'E () . (. 4CDJ) 'D*B'1J1 'D*J *B/EG' 'D/HD 'D#96'! 7H'9J) 9F -'D) -BHB 'D%F3'F AJG'  %0 D' J9BD #F *F3( /HD) %DI FA3G' *B5J1'K AJ *41J9'*G' 'H AJ *FAJ0 'D*2'E'*G' 'D.'5) ('-*1'E -BHB 'D%F3'F () . ,. 9/E H,H/ #,G2) B6'&J) E*.55) DDF81 AJ 'F*G'C'* 'D/HD D-BHB 'D%F3'F 9DI 'D1:E EF %F4'! E,D3 -BHB 'D%F3'F 'D/HDJ AJ 9'E 2006  H'.*5'5G (*92J2 'D'-*1'E 'D9'DEJ D-E'J) -BHB 'D%F3'F HE9'D,) 'F*G'C'*G'  %D'QN #F G0G 'DE9'D,) D' **9/I 5J:) *B/JE 'D*H5J'* %DI 'D,E9J'* 'D9'E) DD#EE 'DE*-/) () . /. %F 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) 'D.'5) (-BHB 'D%F3'F D' **6EF ,2'!'* H9BH('* E-//) 9DI 'F*G'C G0G 'D-BHB  AGJ D' **9/I -/H/ 6:7 'D1#J 'D9'E 'D/HDJ H*F/J/ 'DD,'F 'D.'5) (-BHB 'D%F3'F HF41G' D*B'1J1G' HE' *BHE (G 'DEF8E'* 'D/HDJ) :J1 'D-CHEJ) E+D EF8E) 'D9AH 'D/HDJ) EF %5/'1G' D*B'1J1G' 'D*J *A*B1 D5J:) 'D,2'!'* 'DB'FHFJ) H%JB'9G' 9DI EF*GCJ -BHB 'D%F3'F AJ C+J1 EF 'D/HD. G@. '2/H',J) 'D*9'ED EF B(D 'D/HD 'DC(1I AJ '3*./'E H3'&D 'D#EE 'DE*-/) AJ E9'D,) -BHB 'D%F3'F 9DI HAB 'DEB*6J'* H'DE5'D- 'D3J'3J) . 'D.'*E) : EF .D'D E9'D,) EH6H9 ('D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F)  *EQ 'D*H5D %DI (96 'D'3*F*','*  #GEG' : %F 'D%F3'F DCJ JE'13 -J'*G (5H1) 7(J9J) AJ E,*E9 %F3'FJ EF8E  D' (/ EF #F J*E*9 (-BHB H-1J'* AJ G0' 'DE,*E9 . %F E,EH9) ('D-1QJ'*) 'D*J J*E*9 (G' 'D%F3'F  D' *CHF 3'&()  %0 JF(:J */Q.D 'D3D7) H'DB'FHF D*F8JEG' H-E'J*G' A**-HD 9F/&0M %DI E,EH9) (-BHB) EO-//) (%7'1 B'FHFJ . DE *9/ G0G ('D-BHB) *4:OD -JQ2'K B'FHFJ'K (/3*H1J'K) -3(  (D '*.0* 7'(9'K B'FHFJ'K /HDJ'K EGE'K #J6'K . DB/ *(DH1* E,EH9) 5CHC B'FHFJ) /HDJ) .'5) (-BHB 'D%F3'F  H#5(- GF'C #3'3 B'FHFJ /HDJ DG' GJ 'D419) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F . %F 'D*7H1 'DE9'51 D-BHB 'D%F3'F 4G/ *A9JD H*92J2 %9E'D G0G 'D-BHB EF .D'D #,G2) 'D15/ H'D1B'() H'D*-BB 'D/HDJ)  HEF +EQ *-1JC 'DE3$HDJ) 'D/HDJ) 9F %F*G'C'*G' (51A 'DF81 9F -/H/ 3J'/) 'D/HD H4.5J) 'DA'9D . 'DE5'/1 : * 'DB1"F 'DC1JE . #HD'K. 'DEH'+JB H'D%9D'F'* H'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) : 1. EJ+'B 'D#EE 'DE*-/) . 2. 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . 3. 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) . 4. 'D%*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) . 5. 'D(1H*HCHD 'D'.*J'1J 'DED-B ('D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) . 6. 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DEF9 'D%('/) 'D,E'9J) H'DE9'B() 9DJG' . +'FJ'K. 'DC*( ('DD:) 'D91(J) : 1. /. 'D4'A9J E-E/ (4J1  B'FHF -BHB 'D%F3'F  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F)  'DE,D/ 'D+'FJ  %9/'/ : /. E-EH/ 41JA (3JHFJ H".1HF  /'1 'D9DE DDED'JJF  'D7(9) 'D+'FJ)  1998 . 2. /. #EJF 'D96'JD)  'DH,J2 AJ -BHB 'D%F3'F H-1J'*G  /'1 1F/ DDF41 H'D*H2J9  71  2001 . 3. /. (713 (713 :'DJ  *B1J1 9F #9E'D 'DEF8E) EF 'D/H1) 47 %DI 'D/H1) 48 DD,E9J) 'D9'E)  EC*( 4$HF 'DE9DHE'*  'D#EE 'DE*-/)  FJHJH1C  1993 . 4. /. -3'F E-E/ 4AJB 'D9'FJ  F81J) 'D-1J'* 'D9'E) (*-DJD HH+'&B)  CDJ) 'D9DHE 'D3J'3J)  ,'E9) (:/'/  2004 . 5. /. -E/ 9(J/ 'DC(J3J H".1HF  'DE/.D D/1'3) 'D41J9) 'D%3D'EJ)  H2'1) 'D*9DJE 'D9'DJ H'D(-+ 'D9DEJ  'D7(9) 'D#HDI  1980 . 6. /. 1J'6 92J2 G'/J  -BHB 'D%F3'F (*7H1G'  E6'EJFG'  -E'J*G')  CDJ) 'D9DHE 'D3J'3J)  ,'E9) (:/'/  2005 . 7. /. 39J/ 9(/'DC1JE E('1C  #5HD 'DB'FHF  ,'E9) (:/'/  'D7(9) 'D#HDI  1982 . 8. /. 5(-J 'DE-E5'FJ  #1C'F -BHB 'D%F3'F  /'1 'D9DE DDED'JJF  'D7(9) 'D#HDI  D(F'F  1979 . 9. /. 6'1J .DJD E-EH/  H('3JD JH3A  'DE-CE) 'D,F'&J) 'D/HDJ)  GJEF) 'DB'FHF #E B'FHF 'DGJEF)  (J* 'D-CE)  (:/'/  'D7(9) 'D#HDI  2003 . 10.9('3 'D9(H/J  41J9) -EH1'(J  H2'1) 'D*9DJE 'D9'DJ H'D(-+ 'D9DEJ  ,'E9) 'DEH5D  1990 . 11.9(/'DG'/J 9('3  -BHB 'D%F3'F  'D,2! 'D#HD  /E4B  1995 . 12. /. 9(/'DH'-/ E-E/ 'DA'1  DE-'* 9F -BHB 'D%F3'F AJ 'D%3D'E  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F)  'DE,D/ 'D+'D+  %9/'/ : /. E-EH/ 41JA (3JHFJ H".1HF  /'1 'D9DE DDED'JJF  'D7(9) 'D#HDI  1989 . 13. /. 92* 39/ 'D3J/ (19J  -E'J) -BHB 'D%F3'F AJ 8D 'D*F8JE 'D/HDJ 'D%BDJEJ  'DB'G1)  1985 . 14. :'2J -3F 5('1JFJ  'DH,J2 AJ -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  'D7(9) 'D+'FJ)  9EQ'F  1997 . 15. /. AJ5D 47F'HJ  -BHB 'D%F3'F H'DB'FHF 'D/HDJ 'D%F3'FJ  'D7(9) 'D+'FJ)  9EQ'F  2001 . 16. /. E-E/ 'D2-JDJ  EB'5/ 'D41J9)  #3'3 -BHB 'D%F3'F  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F E-H1 EB'5/ 'D41J9))  *#DJA : /. #-E/ 'D1J3HFJ H".1HF  C*'( 'D#E)  'D9// / 87  H2'1) 'D#HB'A H'D4$HF 'D%3D'EJ)  'D7(9) 'D#HDI  B71  2002 . 17. E-E/ 9(/'DEDC 'DE*HCD  'D%3D'E H-BHB 'D%F3'F  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F  'D1$I 'D9'DEJ) H'D%3D'EJ) H'D91(J))  *#DJA : /. (1G'F :DJHF H".1HF  E1C2 /1'3'* 'DH-/) 'D91(J)  71  2005 . 18. /. E-E/ A*-J 9+E'F  -BHB 'D%F3'F (JF 'D41J9) 'D%3D'EJ) H'DAC1 'DB'FHFJ 'D:1(J  /'1 'D41HB  'D7(9) 'D#HDI  1982 . 19. /. E-E/ E5('- 9J3I  -BHB 'D%F3'F AJ 'D9'DE 'DE9'51  DJ(J'  2001 . 20. /. E57AI %(1'GJE 'D2DEJ  -BHB 'D%F3'F AJ 'D%3D'E  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F AJ 'D41J9) 'D%3D'EJ) H'DB'FHF 'D/HDJ)  *#DJA : /. E57AI %(1'GJE 'D2DEJ H".1HF  3D3D) 'DE'&/) 'D-1) / 23  (J* 'D-CE)  1998 . 21. /. G'FJ 'D79JE'*  -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  /'1 'D41HB  'D7(9) 'D#HDI  9QE'F  2001 . +'D+'K. 'DF/H'* H'D13'&D H'D(-H+ H'D/H1J'* : 1. /. #ED 'DJ'2,J  -BHB 'D%F3'F AJ 'DB'FHF 'D/HDJ  #9E'D 'DE$*E1 'D9DEJ 'D#HD D-BHB 'D%F3'F  CDJ) 'D-BHB  ,'E9) 'D2J*HF)  9EQ'F  1999 . 2. #J'F (1'HFDJ  -BHB 'D%F3'F AJ 'D9'DE 'DE9'51  /1'3'* AJ 'D*'1J. H'D3J'3) H'DB'FHF H'D'B*5'/  E-'61'* 'DF/H) 'D/(DHE'3J) 'D+'FJ)  %41'A : /. %(1'GJE 'D:J6  H2'1) 'D.'1,J)  'D%/'1) 'D9'E) DD4$HF 'D3J'3J)  1980  'D%E'1'* 'D91(J) 'DE*-/) . 3. ('3JD JH3A  3J'/) 'D/HD AJ 6H! 'D-E'J) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F  /1'3'* '3*1'*J,J)  'D9// / 49  E1C2 2'J/ DD/1'3'* H'D(-H+ 'D3*1'*J,J)  'D%E'1'*  2001. 4. /. (713 (713 :'DJ  'D#BDJ'* H-BHB 'D%F3'F AJ 'DABG 'D/HDJ  E,D) 'D3J'3) 'D/HDJ)  'D9// / 39  1970  E$33) 'D#G1'E  'DB'G1) . 5. /. .DJD %3E'9JD 'D-/J+J  -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  (-H+ E$*E1 CDJ) 'D-BHB 'D+'FJ (9FH'F : (-BHB 'D%F3'F AJ 'D41J9) 'D%3D'EJ) H'DB'FHF)  ,'E9) 'D21B'! 'D#GDJ)  9EQ'F 2001 . 6. E-E/ 3DJE 71'HF)  -BHB 'D%F3'F H6E'F'*G'  13'D) E',3*J1 :J1 EF4H1)  CDJ) 'D-BHB  'D,'E9) 'D#1/FJ)  1990 . 1'(9'K. 'DE5'/1 EF 4(C) 'DE9DHE'* 'D9'DEJ) ('D%F*1F*) : 1. 'D#EE 'DE*-/) website: www.un.org 2. 'DEAH6J) 'D3'EJ) D-BHB 'D%F3'F Websit: www.ohchr.org .'E3'K. 'DE5'/1 'D#,F(J) : Adam Robert, The Role of Humanitarian Issues in International Politics in the 1990s, International Review of the Red Cross, No. 833, Mars, 1999. Andreas M. Rauch, Reunited Germany's Foreign Policy on Human Rights, (Aussen Politik) Germany Foreign Affair Review, English Edition, Vol. 49, 3 rd Quarter, 1998. Anne Ryniker: Respects du droit International Humanitaire par les Forces des Nations Unies, International Review of the Red Cross, December, 1999, Vol. 81, No. 836. United Nations, Basic Facts about the United Nations, Human Rights, New York, 1998. () /. 92* 39/ 'D3J/ (19J  -E'J) -BHB 'D%F3'F AJ 8D 'D*F8JE 'D/HDJ 'D%BDJEJ  'DB'G1)  1985  5 1 . () /. E-E/ E5('- 9J3I  -BHB 'D%F3'F AJ 'D9'DE 'DE9'51  DJ(J'  2001  5 29. () 'DE5/1 FA3G  5 29 () 9(/'DG'/J 9('3  -BHB 'D%F3'F  'D,2! 'D#HD  /E4B  1995  5 8 . () /. -3'F E-E/ 4AJB 'D9'FJ  F81J) 'D-1J'* 'D9'E) (*-DJD H+'&B)  CDJ) 'D9DHE 'D3J'3J)  ,'E9) (:/'/  2004  5 5 4-5 . () /. E-E/ 3DJE 71'HF)  -BHB 'D%F3'F H6E'F'*G'  13'D) E',3*J1 :J1 EF4H1)  CDJ) 'D-BHB  'D,'E9) 'D#1/FJ)  1990  5 18 . () /. 5(-J 'DE-E5'FJ  #1C'F -BHB 'D%F3'F  /'1 'D9DE DDED'JJF  'D7(9) 'D#HDI  D(F'F  5 15 . () 'DE5/1 FA3G  5 19 . () /. 1J'6 92J2 G'/J  -BHB 'D%F3'F (*7H1G'  E6'EJFG'  -E'J*G')  CDJ) 'D9DHE 'D3J'3J)  ,'E9) (:/'/  2005  5 4. () 9('3 'D9(H/J  41J9) -EH1'(J  H2'1) 'D*9DJE 'D9'DJ H'D(-+ 'D9DEJ  ,'E9) 'DEH5D  1990  5 88. () 9(/'DG'/J 9('3  E5/1 3'(B  5 5 52-53 . () G'/J  E5/1 3'(B  5 9 . () /. AJ5D 47F'HJ  -BHB 'D%F3'F H'DB'FHF 'D/HDJ 'D%F3'FJ  'D7(9) 'D+'FJ)  9EQ'F  2001  5 21 . () /. .DJD %3E'9JD 'D-/J+J  -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  (-H+ E$*E1 CDJ) 'D-BHB 'D+'FJ (9FH'F: (-BHB 'D%F3'F AJ 'D41J9) 'D%3D'EJ) H'DB'FHF)  ,'E9) 'D21B'! 'D#GDJ)  9EQ'F 2001  533 . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 22 . () 'DE5/1 FA3G  5 24 . () E-E/ A*-J 9+E'F  -BHB 'D%F3'F (JF 'D41J9) 'D%3D'EJ) H'DAC1 'DB'FHFJ 'D:1(J  /'1 'D41HB  'D7(9) 'D#HDI  1982  5 16 . () 3H1) ('D4H1I)  'D"J) (17) . () 3H1) (GH/)  'D"J) (61) . () 3H1) ('D%31'!)  'D"J) (70) . () E-E/ 9(/'DEDC 'DE*HCD  'D%3D'E H-BHB 'D%F3'F  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F  'D1$I 'D9'DEJ) H'D%3D'EJ) H'D91(J))  *#DJA : /. (1G'F :DJHF H".1HF  E1C2 /1'3'* 'DH-/) 'D91(J)  71  2005  5 87 . () :'2J -3F 5('1JFJ  'DH,J2 AJ -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  9EQ'F  'D7(9) 'D+'FJ)  1997  5 24. () 9J3I  E5/1 3'(B  5 63 . () 'DE5/1 FA3G  5 63 . () 5('1JFJ  E5/1 3'(B  5 5 24-25 . () 9J3I  E5/1 3'(B  5 64 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  5 13 . () 5('1JFJ  E5/1 3'(B  5 28 . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 41 . () 5('1JFJ  E5/1 3'(B  5 28 . () 9J3I  E5/1 3'(B  5 39 . () 'DE5/1 FA3G  5 39 . () 'DE-EQ5'FJ  E5/1 3'(B  5 41 . () 5('1JFJ  E5/1 3'(B  5 30 . () 'DE5/1 FA3G  5 5 35-36 . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 57 . () 9J3I  E5/1 3'(B  5 56 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  5 29 . () 9J3I  E5/1 3'(B  5 80 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  5 30 . () /. #ED 'DJ'2,J  -BHB 'D%F3'F AJ 'DB'FHF 'D/HDJ  #9E'D 'DE$*E1 'D9DEJ 'D#HD D-BHB 'D%F3'F  CDJ) 'D-BHB  ,'E9) 'D2J*HF)  9EQ@@@@@@@@@'F  1999  5 5 229-230 . () ('3JD JH3A  3J'/) 'D/HD AJ 6H! 'D-E'J) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F  /1'3'* '3*1'*J,J)  'D9// / 49  E1C2 2'J/ DD/1'3'* H'D(-H+ 'D'3*1'*J,J)  'D%E'1'*  2001  5 9 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  5 35 . () #J'F (1'HFDJ  -BHB 'D%F3'F AJ 'D9'DE 'DE9'51  /1'3'* AJ 'D*'1J. H'D3J'3) H'DB'FHF H'D'B*5'/  E-'61'* 'DF/H) 'D/(DHE'3J) 'D+'FJ)  %41'A : /. %(1'GJE 'D:J6  H2'1) 'D.'1,J)  'D%/'1) 'D9'E) DD4$HF 'D3J'3J)  1980  'D%E'1'* 'D91(J) 'DE*-/)  5 5 326-327 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  5 40 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  537 . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 106 . () 'DE5/1 FA3G  5 118 . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 5 106-107. () #F81 : EJ+'B 'D#EE 'DE*-/) . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 5 114-115. () United Nations, Basic Facts about the United Nations, Human Rights, New York, 1998, P. 218. () #F81 : 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . () 'DE5/1 FA3G . () G'/J  E5/1 3'(B  5 61 . () 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . () 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () /. 'D4'A9J E-E/ (4J1  B'FHF -BHB 'D%F3'F  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F)  'DE,D/ 'D+'FJ  %9/'/: /. E-EH/ 41JA (3JHFJ H".1HF  /'1 'D9DE DDED'JJF  'D7(9) 'D+'FJ)  1998  525 . () 'D96'JD)  E5/1 3'(B  5 21 . () #F81 : 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) . () 'D96'JD)  E5/1 3'(B  5 24 . () 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) () 'DE5/1 FA3G . () 3H1) ('DC'A1HF)  'D"J) (6) . () 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) .. () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () #F81 : 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 9J3I  E5/1 3'(B  5 79 . () Adam Robert, The Role of Humanitarian Issues in International Politics in the 1990s, International Review of the Red Cross, No. 833, Mars, 1999, P. 25. () (713 (713 :'DJ  *B1J1 9F #9E'D 'DEF8E) EF 'D/H1) 47 %DI 'D/H1) 48 DD,E9J) 'D9'E)  EC*( 4$HF 'DE9DHE'*  'D#EE 'DE*-/)  FJHJ@@@H1C  1993  5 90 . () 'DE5/1 FA3G  5 5 90-93 . () Andreas M. Rauch, Reunited Germany's Foreign Policy on Human Rights, (Aussen Politik) Germany Foreign Affair Review, English Edition, Vol. 49, 3 rd Quarter, 1998, P. 60. () 'DEAH6J) 'D3'EJ) D-BHB 'D%F3'F Website: www.ohchr.org () website: www.un.org () Anne Ryniker: Respects du droit International Humanitaire par les Forces des Nations Unies, International Review of the Red Cross, December, 1999, Vol. 81, No. 836, P. 797. () /. 6'1J .DJD E-EH/  H('3JD JH3A  'DE-CE) 'D,F'&J) 'D/HDJ)  GJEF) 'DB'FHF #E B'FHF 'DGJEF)  (J* 'D-CE)  (:/'/  'D7(9) 'D#HDI  2003  5 43 . () website: www.un.org (2) 'F81 : G'/J  E5/1 3'(B  5 5 108 -113 . (3) 'F81 : 'DE'/) / 8 EF 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . (1) /. G'FJ 'D79JE'*  -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  /'1 'D41HB  'D7(9) 'D#HDI  9E'F  2001  5382 . (2) 'F81 : 'DE'/) / 2 AB / 1 EF 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) . (3) 'F81 : 'DE'/) / 2 AB / 1 EF 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) . (4) G'FJ  E5/1 3'(B  5 5 385  386 . (1) 'F81 : 'DE'/) / 16 AB / 1 EF 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) . (2) 'F81 : 'DEH'/ ( 1  5 ) EF 'D(1H*HCHD 'D'.*J'1J 'DED-B ('D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) (3) G'/J  E5/1 3'(B  5130 . (1) 'F81 : 'DE'/) / 9 EF '*A'BJ) EF9 'D%('/) 'D,E'9J) H'DE9'B() 9DJG' . (2) Websits www . Un . Org (3) G'FJ  E5/1 3'(B  5391 . (4) E5/1 FA3G  5391 . (1) Websits www . Un . Org     PAGE 276 PAGE 277 *F8JE -BHB 'D%F3'F AJ 'DB'FHF 'D/HDJ *'1J. B(HD 'DF41 : 4/7/2007 *'1J. 'D'3*D'E : 22/5/2007 1 b~^frRp.*FnLV  6fźű婟űjZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^JZ_HaJ ^JZ6]aJ(^JZ6CJ]aJ(^JZ6]aJ,^JaJ ^JjZUnHZ5\aJ ^J ZaJ ^JZH*aJ ^JjZ0JaJ ^JU8^rR*FnLx6fJD$$$$nHBDlnprxFHJLjlnpprtvx02468,.02ļļļļļjZ0JaJ ^JUZH*aJ ^J ZaJ ^JZ5\aJ ^JjZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^JZ_HaJ ^JZ5\_HaJ ^JEDxv>64B&"   LN0,L$ & F $$2@B$& "         LPRTVNFZ&(*,0"$&(L!!!!l"n"p"r"jZ0JaJ ^JUZH*aJ ^JZ5\aJ ^JjZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^JZ_HaJ ^JZ5\_HaJ ^JaJ ^J ZaJ ^JCr"$$$$$%''''(((()))))))4*++++++F,F--////.1012141X2Z2\2^2L4N4P4R4~555556666N6ǾǒZ6CJ]aJ(^JjZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^JZ_HaJ ^JZ6]aJ(^JZ6]aJ,^JZ5\_HaJ ^JZ5\aJ ^JjZ0JaJ ^JUZH*aJ ^J ZaJ ^J9$%))))))4*+++F,F--/:1d26N69R;X;v;;=(A$~$$$N6j7l7n7p79999F;H;J;L;X;v;;====AA A"ABCDDDDzE|E~EE2H4H6H8HLJNJPJRJLLLLNNNNPPPP PQQQQQXRUŽZ5\aJ ^JjZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^JZ_HaJ ^JZ5\_HaJ ^JZ6CJ]aJ(^JZ6]aJ,^JjZ0JaJ ^JUZH*aJ ^J ZaJ ^J=(ABCVJPQXRTUWpYp[ ^V_nb4dfhi"km4oPqTvz}>~z$$UUUUUvWxWzW|WXXXXfYhYjYlYNZPZRZTZ^^^^J_L_N_P_````bbdbfbhb(d*d,d.dffffhhhhiiiikkkkmmm m(o*o,o.oFqHqJqLqssss`ubudufuzzzz}}}}}}Z_HaJ ^J ZaJ ^JjZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^JV}>~prtv"^|XZ\^܆ކNԉ։؉ډ܉މ,68:<>BFZ\bvԕؚښZH*aJ ^JZ_HaJ ^JjZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^J ZaJ ^JZ5\aJ ^JN"v\plNTbd̦ ֪zdл$$ $~  !$~$ښܚޚTrDFHJL@BDFHTjHJLNPZlVXZ\`XZ\^`hZ\^`d̦ʪ̪ΪЪprtvȻȻȻٶȻȻȻٶaJ ^JjZ0JaJ ^JUZH*aJ ^JZ5\aJ ^J ZaJ ^JZ_HaJ ^JZH*_HaJ ^JjZ0J_HaJ ^JUH|~Z\^`ĻƻȻʻһDFHLz|~HJLN  ^`bd ,.028<zZaJ ^JZ:_HnHZ5\aJ ^JjZ0JaJ ^JUZH*aJ ^J ZaJ ^JPT :<dnpD$pF@$ & F $$~$$h$$$6z|~npDnpDF>@|2B\^ V x    F xz|~ LNPĽĽĽĽIJĽĽCJ^JjZ0JCJ^JU ZCJ^JaJ^JjZ0JaJ^JU ZaJ^JZ5CJ\aJ ^J CJaJ ^JZCJaJ ^JaJ ^JZZ6]aJ,^JZ5\aJ ^J ZaJ ^JjZ0JaJ ^JUZH*aJ ^J3|Zr2HlPP4|z<$~$~$$"B^L V   F h  z$$A$$A$ & Fh h$$~N~d `6FzL$X$~$$PR|~bdfh "$^`bd468: DFHJxz|~ aJ^J ZaJ^JjZ0JaJ^JU\  JLNP    Z \ ^ `         "!$!&!(!b!d!f!h!!!!!!!!!&"("*","d"f"h"j"""""####J%L%N%P%%%%%''''''''"($(&( CJaJ^JjZ0JCJaJ^JUZCJaJ^JaJ^J ZaJ^JjZ0JaJ^JUP \   $!d!!!("f""#L%%''$(j(((:)b))))*P*$~$&(((h(j(l(n(((((((((8):)<)>)`)b)d)f)))))))))))))****N*R*T*+++f+h+j+l+++++++++,,, ,d,f,h,j,,,,,,,,,,,,,տտտտտ CJaJ^JjZ0JCJaJ^JUZCJaJ^Jj0JaJ^JUaJ^J ZaJ^JjZ0JaJ^JUKP*+h+++,f,,,,-.-x----.@.h.../j00"1h111 $~ $$A$h,--- -,-.-0-2-v-x-z-|-------------....>.@.B.D.f.h.j.l.........////h0j0l0n00000 1"1$1&1f1h1j1l11111111122426282222222222222 333jZ0JaJ^JUaJ^J ZaJ^J[142222343334>4f444 6@778Z99: <P<<==$$A$h$A$$~$A$$3323436383333333334444<4>4@4B4d4f4h4j44444444 6 66>7@7B7D7~777888*9\9^999:::<"<$<P<R<T<<<<<=== =====>>>>>?@?B?D?????H@ZH*aJ^Jj0JaJ^JUaJ^J ZaJ^JjZ0JaJ^JUT=>@??J@AVAABXBBBBBBBBBBBBBBBCCC&`#$$A$$X$H@J@L@N@AAAATAVAXAZAAAABB BVBXBZB\BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBCC C CCCCC`CbCdCZ6]aJ"^JZ6]aJ2^JZ6CJ]aJ4^JZ6CJ]aJ^JZ0JaJ^J 0JaJ^JjZ0JaJ^JUZZ0J0JjZ0JU jZU H*aJ^JZH*aJ^J ZaJ^JaJ^J656Y[bc=>noz{  n o ! "    ef  LMnpxy>?^!_!!!$$%% & & ' '4'5'''(({)|) * *2*4*A-B-g-i-/////000001 1111122334455 66r7t788888899y;{;:<;<i<j<@@BBCCDDZE [6@6Normal$A$CJ_H^JnHB@B Heading 1 $$@&5CJ\aJ^JJ`J Heading 3 $$@&6CJ]_HaJ&^JnH<A@<Default Paragraph Font6@6 Footnote TextCJaJ<&@<Footnote ReferenceH*^J,U@, Hyperlink >*B*^J,@",Header  9r , @2,Footer  9r *)@A* Page Number^J6>`R6Title$CJ$_HaJ$^J nH<J`b<Subtitle$CJ$_HaJ$^J nH>B`r> Body Text$:_HaJ ^JnH<T`< Block Text $7aJ ^JDC`DBody Text Indent $aJ ^J_f b [VH(Z!!"$%&'(x)p+,=-.[//r02~34 5556n789u;'==? @-AABCEF>GGHIJLKLL+NKOOqPiQ{RSTU:XY[]U^7__o{ o "   f Moy?_!!$% & '5''(|) *3*B-h-//////0000 1112345 6s788889z;;<j<@BCD[EEFGHIJLM0NPOOwPnQRSV>XYZ[\\!]Y^_@abceXhh jkmnLnnQpCqrs*tuvxxW{{Ҁ.ІχÈxՏ֏$>bҐ]^_`-Ӕ6ƕ$d#D(^wڛ*eٟ6nb#tԣOΤ0J%Ts٦էTv #KjѪ/Ux٫;خ6`ӯnΰ-AUi}ʱޱ?Sg>wʳݳ2GZmɴݴ-MV^;tݹ9 sٻ)DEGJMP^_`mnpqּ׼ټݼ         ՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏ Տ Տ Տ Տ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@ ((((( @ @ ***-L:vTi֦ GUN\"driFsF{2r"N6U}ښzP &(,3H@dCC?dN&*=.OZXelz{^D(AP*1=CC0l#?,b>|UnknownAhmad "&-!!8@|( p. l"  0jJ))? l  0v @jJ N  3  N  3  NB @ S DjJB S  ?ܼ$!+r M r 0!M r M r 0! r5=  $(ai       % . 3 < D   & - B J ~  AF3<EMFMjnsx,2y  s w { c!h!v!{!|!!!!" "2"4"E#I#$$$$$$$$&&|''''** +%+--..//60<0001112!2)2*2222233335555\7e77777`8h8E;N;g;m;I<P<<<;=B=L=T==={>>>>>>>>????@@AAA!ADAGAMARAAAAAAAAB4B7BqBvBBBCC|CCCCCC5D?IZabiޫ$%+GNOV¬ҬڬǭKPQX®Ȯܮ ;ABHSTٲ߲ ()1|{˷з߷ x~./{ݻ-4;=EEGGHHJKMNPQopݼ56Y[bc=>noz{  n o ! "    ef  LMnpxy>?^!_!!!$$%% & & ' '4'5'''(({)|) * *2*4*A-B-g-i-/////000001 1111122334455 66r7t788888899y;{;:<;<i<j<@@BBCCDDZE\EEEFFGGHHIIJJLLLM/N0NOOPOOOvPwPmQnQRRSSTTVV=X>XYYZZ[[\\\\ ]!]X^Y^__?a@abbcceeWhXhhh j jkkmmnnKnMnnnPpQpBqCqrrss)t*tuuvvxxxxV{X{{{рҀ-.φІ·χˆÈwxԏ֏ߏ#$=>abѐҐ\`~,- ҔӔ56ŕƕ#$cd"#CD'(]^vwٛڛ)*de؟ٟ56mn"#stӣԣNOͤΤ/0IJ$%STrsئ٦ԧէSTuv "#JKijЪѪ./TUwxث٫:;׮خ56_`үӯ nͰΰ,-@ATUhi|}ɱʱݱޱ>?RSfg=>vwɳʳܳݳ12FGYZlmȴɴܴݴ,-LOVV^:;stܹݹ89 rsػ(5:;?EEGGHHJKMNPQlmopqռ׼ؼݼAhmad&C:\My Documents\Rafedeen34\#. 9E'/.docAhmad*C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of #.asdAhmad*C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of #.asd <P+"ICܔ7~.RкN U뜻 bX0a$U"\r1!'\кN=eCjG*rKD/Ax X/jy>h88^J.h^J.h L ^J.h  ^J.hxx^J.hHLH^J.h^J.h^J.hL^J. ^JaJo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.hho(.k^Jo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.h^J.h^J.hpLp^J.h@ @ ^J.ERFN' (NFPJ "/NEN HN-NENDRFN'GOER APJ 'DR(N1QP HN'DR(N-R1P HN1N2NBRFN'GOER EPFR 'D7QNJQP(N'*P HNAN6QNDRFN'GOER 9NDNI CN+PJ1M EPEQNFR .NDNBRFN' *NAR6PJD')(). H*69 'D41J9) 'D%3D'EJ) BH'9/ #3'3J) *F*8E /'.DG' -BHB 'D%F3'F HH',('*G H#3DH( EE'13*G D-1J'*G 'D9'E)  HEF G0G 'DBH'9/(): CD 4J! - AJ 'D#5D  E('- HGJ 'DE3'-) 'DH'39) 'D*J J*51A /'.DG' 'DA1/ 'DE3DE  HD' JBA %D'Q 9F/E' -O1QE (F5 EF 'DC*'( H'D3F) . -/H/ -1J) 'DA1/ H-BG *BA  #J6'K  9F/ -/H/ H-B A1/ ".1  AD' J,H2 #F J.D A1/ (-1J) H-B #A1'/ ".1JF  h^J.hL^J.h^J.h^J.hPLP^J.hho(.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.hOJo(hOJ o(ohppOJ o(h@ @ OJo(hOJ o(ohOJ o(hOJo(hOJ o(ohPPOJ o( ^JaJo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J. ^JaJo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J. bX+=eCj$U"\ U <rIC/AxX/jy!'\~.R @'5;DEJSYcD{     mnxy>?Z!% & &3'4'1*2*B-f-g-\//////000000 1114 6 688889h<i<DDPKYZZJnKnnnPpQpTpBqCqrrxxxxxxV{W{X{{{{ҀӀԀ-./0Іц҆·χ҇ˆÈňwxԏՏ֏ݏߏ"\]^_`ccq/0ΦѦopȬΰϰа,-./@ABCTU õnqƶƷ<=uvܹݹ޹߹:; sڻۻ*+DEGHJKMNPQVXY\]^_`eghklmnopq|̼μϼмѼռּ׼ټڼۼܼQ4P6P<Q>QXPfQPQQQQQPQPQ^Q`QbQdPfQQQPQPPQ*PDQFQ\QjPlPnQP4P6PfQPQQFPHQPPTQPQ6P2Q4P@QBP$Q&P Q"PQP Q Q P P QQHPJQPQPQ$Q%P%P(P)P)Q)P)P)Q4*P+P+Q+P+P+PF,Q-P-P3QH6PL6QX;Pt;Pv;P;P0>QCPCQTRPVRP`Q}Q:~P<~QȦPʦQ Q&PԪQ֪QܪPQPxPzQлQһQԻQPQPQQPQQ PRQTPZQQQPQQPQQQQPQ PQQPQPP:Q>Q@PQQQP`QdQhPjPnQpQ~PQPBQDP"Q$PnQpPDQFP>Q@PPQQPQQQPPQrQxPPPPPP P PQPPPPQQPPPP!Q#Q#Qh#Qj#Q#Q#Q#Q#Q#P#Q#Q#Q#PJ%QL%QN%QP%P%Q%Q%Q%P'P'Q+Q+Q+P,Q,Q,Q ,Pd,Qf,Qh,Qj,P,Q,Q,Q,P,Q,Q,Q,P,P,PL0P5Q 6Q7P7P@7P7P9Q$<P(<QR<PT<Q<P<Q=Q =P=Q=Q=P=Q>P>QB?PD?PH@PAQXAPZAQAPAQBP BQZBP\BQBPBPBPBPBPBPBPBPBPBPBQBQBQBQBQBPBPBPBQBQBQCQCQ CP CPCPCPCPCQCQ,CQ:CP^CP`CPnCQpCQCQCQCPCPCQCQCQCQCQCQCPCPCPCPCPCPC G:Times New Roman5Symbol3& :ArialM @Traditional ArabicG @MCS ARAFAT HIGH; @Akhbar MTU @MCS Taybah H_I normal.K @Simplified ArabicU @MCS Taybah S_U normal.A @Ali-A-Sahifa?5 :Courier New;Wingdings#h˲Ft+&&C.D!:::::::: >4>`>j>r>>>>>>>>> @D@F@H@@@@@@@@ DDDDDDĻ̪jZ_HUnH Z^J mHjZUnHZ^J Z^JZ0JaJ^JZ0J ZCJ^J ZCJ^J CJaJ ^JZZ<CJ^J ZCJ^JZCJ%\EEEFFGGHHIIJJLLLM/N0NOOPOOOvPwPmQnQRRSSTTVV=X>XYYZZ[[\\\\ ]!]X^Y^__?a@abbcceeWhXhhh j jkkmmnnKnMnnnPpQpBqCqrrss)t*tuuvvxxxxV{X{{{рҀ-.φІ·χˆÈwxԏ֏ߏ#$=>abѐҐ\`~,- ҔӔ56ŕƕ#$cd"#CD'(]^vwٛڛ)*de؟ٟ56mn"#stӣԣNOͤΤ/0IJ$%STrsئ٦ԧէSTuv "#JKijЪѪ./TUwxث٫:;׮خ56_`үӯ nͰΰ,-@ATUhi|}ɱʱݱޱ>?RSfg=>vwɳʳܳݳ12FGYZlmȴɴܴݴ,-LOVV^:;stܹݹ89 rsػ(5:;?DEEGGHHJKMNPQ]`lmoļżƼ*,014Ahmad&C:\My Documents\Rafedeen34\#. 9E'/.docAhmad*C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of #.asdAhmad*C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of #.asd <P+"IC 7~.RкN U뜻 bX0a$U"\r1!'\кN=eCjG*rKD/Ax X/jy>h88^J.h^J.h L ^J.h  ^J.hxx^J.hHLH^J.h^J.h^J.hL^J. ^JaJo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.hho(.k^Jo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.(AD' 611 HD' 61'1 AJ 'D%3D'E) . 'D%D*2'E ('DE5D-) 'D9'E) 9F/ 'D*B'79 (JF E5D-) 'DA1/ HE5D-) 'DE,*E9 (H-J+E' *CHF 'DE5D-) 'D9'E) JCHF 419 'DDG) . 'D%D*2'E (#.D'BJ'* 'D%3D'E 9F/ EE'13) 'D-1J'* H'D-BHB  A%0' ,'/D 'DA1/ #F J,'/D ('D-3FI  H%0' /9' A9DJG #F J/9H ('D-CE) ... #F J3*./E 'D%F3'F 9BDG (5A) #F 'D9BD 'DE1,9J) 'D#HDI AJ E-'CE) 'DFBD .. 'DB'9/) 'D#3'3J) AJ 'D%3D'E DEE'13) 'D-1J'* H'D-BHB AJ %7'1G' GJ ('D4H1I) H'D*J *O9/ AJ 'D%3D'E EFG,'K DD3DHC HAD3A) AJ 'D-CE . +'D+'K: -BHB 'D'F3'F AJ E/13) 'DB'FHF 'D7(J9J : *1I E/13) 'DB'FHF 'D7(J9J  #F 'D'F3'F 3'(B AJ H,H/G 9DI 'DE,*E9 H'FG C'F J9J4 -'D) 'D7(J9) B(D 8GH1 'DE,*E9'*  HEF +E A'F 'D-BHB F4'* E9 'D'F3'F H'FG J3*E/G' EF 7(J9*G 'D'F3'FJ) HDJ3 EE' *5/1G 'D/HD) EF *41J9'* D#F H,H/ 'D'F3'F 3'(B 9DI H,H/ 'D/HD)  H'F 'D-BHB H.'5) ('D-1J)) 3(B* BJ'E 'DE,*E9 H'D/HD)  H('D*'DJ AGJ -BHB 7(J9J) H*O9/ #3'3'K DDB'FHF 'D7(J9J(). HEF EAC1J G0G 'DE/13) (*HE'3 #CHJFH3) 'D0J H69 #GEJ) C(J1) 9DI 'DB'FHF 'D7(J9J %0 EF- -BHB'K EB/3) DD'A1'/ H9/QG' ,2!'K EF 'DB'FHF 'D%DGJ(). C0DC 'DABJG 'DGHDF/J (C1H4JH3) 'D0J F'/I (B'FHF 'D-1( H'D3D'E HJBHD 'F 'D-B 'D7(J9J D' J1*(7 (#J) %1'/) .'1,J) HD' -*I ('D%1'/) 'D%DGJ)  H%F 'D5A'* 'D7(J9J) DDE.DHB'* 'D(41J) GJ 'D/'A9 'D',*E'9J DD9J4 (3D'E HH&'E E9 'D".1JF(). HB/ B'E* F81J'* AD3AJ) EGE) 9DI #3'3 AC1) 'DB'FHF 'D7(J9J HGJ 'DE91HA) (F81J'* ('D9B/ 'D',*E'9J) H#HD EF B'D (G' (GH(2) 'D0J #C/ #F 'D#A1'/ C'FH' J9J4HF -J') 7(J9J) J3H/G' 'D($3 H%F 'DBHJ DG #A6DJ) 9DI 'D69JA D0' B11 'D#A1'/ 'D*.D5 EF 'D-'D) 'DA71J) H*#3J3 E,*E9 J6EF DD,EJ9 'D-J') 'DE3*B1) 'DEF4H/) (#F J*F'2DH' 9F CD -BHBGE 'D7(J9J) DD-'CE  #J #FG #.0 ('DEDCJ) 'DE7DB) H#F 'D-'CE :J1 EBJ/ (#J B'FHF H%F 'DB'FHF J.69 D%1'/) 'D-'CE  H('D*'DJ A%F (GH(2) DE JCF EF 'F5'1 'DB'FHF 'D7(J9J HD' J9*1A (:J1 'DB'FHF 'DH69J 'D0J J69G 'D-'CE(). #E' (,HF DHC) A%FG JBHD #F 'D-J') 'D7(J9J) C'F* *.69 DDB'FHF 'D7(J9J HC'F ,EJ9 'D#A1'/ #-1'1'K E*3'HJF H%FGE B/ *.DH' 9F (96 EF -BHBGE EF #,D *F8JE 'DE,*E9 H*CHJF 'D3D7) HDCF '-*A8H' ('D-BHB 'D7(J9J) DD-J') H'D-1J) H'DEODCJ)(). 1'(9'K. -BHB 'D%F3'F AJ 'D%9D'F'* H'DH+'&B 'D/3*H1J) : /.D* E3#D) -BHB 'D%F3'F  %7'1'K B'FHFJ'K  (A9D *7H1 'DE,*E9'* 'D3J'3J) H#/H'* 'D-CE AJG'  (9/ #F C'F* E,1/ E('/& AC1J) HAD3AJ)()  H%*.0* #(9'/ G0' 'D*7H1  E' J91A (@ (%9D'F'* 'D-BHB) HH69 'DH+'&B 'D/3*H1J) AJ EJ'/JF ',*E'9J) E.*DA)  H('D4CD 'D"*J : 1. -BHB 'D%F3'F AJ 'DH+'&B 'D(1J7'FJ) : DB/ *E-H1* #AC'1 -BHB 'D%F3'F AJ 9/) %9D'F'* HH+'&B /3*H1J)  #GEG' : ('DE'CF'C'1*'-Magnacarta) 3F) 1215 H'D*J F8E* 'D-BHB 'D#3'3J) 9DI E3*HI 'DA1/ #H 'D(1DE'F HBJQ/* 'DEDCJ) 'DE7DB) (BJH/ /3*H1J)(). HAJ 3F) 1628 5/1 E' JO3EI (@ (91J6) 'D-BHB-Petition of Rights) (9/ 51'9 (JF 'DEDC H'D(1DE'F F5* 9DI '-*1'E 'D-BHB 'D4.5J) H9/E %9D'F 'D#-C'E 'D91AJ) HB* 'D3DE H9/E A16 61'&( /HF EH'AB) 'D(1DE'F(). HAJ 9'E 1688  #B1Q 'D(1DE'F (%9DCCC`CbCdCfChCjClCnCpCCCCCCCCC8:<>h$$$$$A$$$$dCfChCjClCnCpCCCCCCCCC6<ƃȃʃ̃b~^frRpʊ.ދ*FĽշ|qZ6CJ]aJ(^JjZUnHZ5\aJ ^JjZ0JaJ ^JUZH*aJ ^J ZaJ ^JZ6]aJ,^JaJ ^J ZaJ^J jUnH CJaJ ^J ZaJ^JZ^JZZ56CJ$\]aJ4^J ZaJ4^JZCJ$aJ4^JZCJ$aJ^JZ^J*'F 'D-BHB-Bill of Rights) HEF #GE E' H1/ AJG GH #FG DJ3 DDEDC 3D7) %JB'A 'DBH'FJF  #H 'D%9A'! EF *7(JBG'  #H A16 'D61'&( EF :J1 EH'AB) 'D(1DE'F(). %F G0G 'DH+'&B B/ H69* -/'K DD3D7) 'DE7DB) EF .D'D 'D'9*E'/ 9DI E(/# 3J'/) 'DB'FHF H*92J2 /H1 'D(1DE'F H'-*1'E -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J) . 2. -BHB 'D%F3'F AJ 'DH+'&B 'D#E1JCJ) : %F *2'J/ 'D'G*E'E (-BHB 'D%F3'F H*BFJFG' /3*H1J'K HD' 3JE' AJ (1J7'FJ'  C'F DG #+1 C(J1 AJ E3*9E1'*G' HEFG' ('D#E1JCJ))  %0 *A'9D 'D1A6 'D9'E DDE3*9E1 ('D(1J7'FJ)  AC'F (%9D'F A1,JFJ') #HD *BFJF D-BHB 'D%F3'F H5':G AJ 9'E 1776 (,H1, E'3HF) H*6EF -1J) 'D5-'A) H'D-1J) 'D/JFJ) H9/E 'D*,'H2 9DI 'D-1J) 'D4.5J) DDA1/(). +E ,'! (%9D'F 'D'3*BD'D) AJ 'D3F) FA3G'  'D0J #C/ 9DI #F 'D(41 CDGE .DBH' E*3'HJJF  H%FGE EHGH(HF EF 9F/ .'DBGE (-BHB E9JF) :J1 B'(D) DD'B*1'9 HEFG' -B 'D-J') H'D-1J)(). #E' AJE' J*9DB ('D/3*H1 'D#E1JCJ 'D5'/1 3F) 1787  A9DI 'D1:E EF %FG DE JF5 (-JF H69G) 9DI -BHB 'D%F3'F  %D'Q #FQ 9/) *9/JD'* #,1J* 9DJG (JF 9'EJ 1789-1791  *6EF 'D'9*1'A (-BHB 'D%F3'F HEFG' -1J) 'D9BJ/) H-1E) 'DFA3 H'DE'D H'DEF2D H6E'F'* 'D*B'6J H*-1JE 'D1QB H'DE3'H') AJ 'D'F*.'((). 3. -BHB 'D%F3'F AJ 'DH+'&B 'DA1F3J) : DB/ C'F* #AC'1 'D+H1) 'DA1F3J) -'61) AJ *C1J3 -BHB 'D%F3'F H*F8JEG' (9/ E9'F') H%67G'/ EF 'D3D7) 'DEDCJ) 'DE7DB)  %0 *O9/R H+JB) %9D'F -BHB 'D%F3'F H'DEH'7F D3F) 1789  'DH+JB) 'D#HDI D-BHB 'D%F3'F AJ A1F3' H'D*J #C/* 9DI 9F51JF #3'3JF GE' 'DE3'H') H'D-1J)  A6D'K 9F -B 'DA1/ AJ 'DEODCJ)  H'D#EF HEB'HE) 'D8DE H'D7:J'F(). HB/ C'F* GF'C %9D'F'* -BHB #.1I E+D : E41H9 (,J1HF/') DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) AJ 3F) 1793 H (EHF*'1/) DDE3'H') H'D-1J) H'D9ED  H%9D'F'* 'D-BHB H'DH',('* AJ 3F) 1795(). %DI ,'F( E' *6EF*G 'D/3'*J1 'DA1F3J) EF0 9'E 1791 %DI /3*H1 9'E 1958 EF *#CJ/ H'9*1'A (G0G 'D-BHB(). 'DE(-+ 'D+'FJ 'D*BFJF 'DB'FHFJ 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F DB/ 4G/ 'DB1F 'D*'39 941 'DE-'HD'* 'DB'FHFJ) 'D/HDJ) 'D'HDI D*BFJF -E'J) -BHB 'D%F3'F (9/ 'D'F*G'C'* 'D5'1.) DG'(). HDAGE *7H1 'D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D'F3'F D'(/ EF *F'HD E1'-DG H('D4CD 'D"*J : 'DE7D( 'D#HD -BHB 'D%F3'F AJ 8D 'DB'FHFJ 'D/HDJ 'D91AJ H95() 'D#EE (/# 'D*BFJF 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F 9DI .DAJ) 4JH9 'DB'FHF 'D/HDJ 'D91AJ HEF +EQ 8GH1 H*(DH1 'DB'FHF 'D/HDJ 'DEF8E  HCE' J#*J : 1. -BHB 'D%F3'F AJ A*1) 'DB'FHF 'D/HDJ 'D91AJ : %*.0 'D'G*E'E (-E'J) -BHB 'D%F3'F AJ G0G 'DA*1)  5H1 EC'A-) 'D1QB H'D%*Q,'1 (G H'D*/.D 'D%F3'FJ H-E'J) 'D#BDJ'*  %0 C'F* E9'G/) ('1J3 9'E 1814 (JF (1J7'FJ' HA1F3' #HD E9'G/) *B11 E3#D) EC'A-) 'D1QB H'D%*,Q'1 (G EF .D'D 2J'1) H*A*J4 'D3AF 'D*J J4*(G (*H17G' (9EDJ'* FBD 'D1BJB(). HAJ 3F) 1885  #B1Q E$*E1 (1DJF E9'G/) #.1I D*-1JE 'D%*,'1 ('D1BJB 7(B'K DE('/& 'DB'FHF 'D/HDJ  H#F **9G/ CD /HD) EHB9) 9DJG' #F *3*./E ,EJ9 'DH3'&D DD-/ EF G0G 'D*,'1)(). A6D'K 9F 0DC AB/ 9B/ E$*E1 (1HC3D 9'E 1889  'D0J #B1Q */'(J1 *FAJ0J) DDB6'! 9DI *,'1) 'D1BJB H%F4'! 1B'() /HDJ) DE*'(9) *FAJ0 E' #B1QG 'DE$*E1(). HE9 #F 'D#5D 'D9'E AJ 8D 'DB'FHF 'D/HDJ 'D91AJ GH 9/E 'D*/.D AJ 'D4$HF 'D/'.DJ) H'D.'1,J) DD/HD  %D'Q #FG 91A (96 'DE('/& AJ E,'D -E'J) -BHB 'D%F3'F  HEFG' 'D*/.D D#:1'6 %F3'FJ) 'D0J 7(B*G ('/& 'D#E1 'D/HD 'D#H1(J) 6/ 'D/HD 'D69JA) .'1, 'DB'1)()  A6D'K 9F BH'9/ 'DB'FHF 'D/HDJ 'D%F3'FJ 'DE*9DB) (6-'J' 'D-1(  'D*J F4#* #5D'K (91A /HDJ  *,3/ EF0 9'E 1864  HEF +EQ AJ '*A'BJ*J D'G'J 1899 H 1907(). %DI ,'F( 9B/ 'DE9'G/'* 'D/HDJ) 'D.'5) (-E'J) -BHB 'D#BDJQ'*(). 2. -BHB 'D%F3'F AJ 8D 95() 'D#EE : 9DI 'D1:E EF #F 9G/ 95() 'D#EE DE J*6EF #J) E('/& 9'E) B'(D) DD*7(JB **9DB (-BHB 'D%F3'F  %0 C'F* ,2!'K EF 'D3J'3) 'D9'DEJ) H-1C) 'DAC1 AJG'()  %D'Q #F ,EJ9 5CHC 'D'F*/'( B/ #D2E* 'D/HD 'DEF*/() ('D9ED 9DI 1A9 'DE3*HI 'D+B'AJ H'DE9FHJ H'DE'/J D49H( 'D#B'DJE 'D*J #O.69* DD'F*/'( H(#F *CAD D3C'FG' -1J) 'D6EJ1 H'D9BJ/) H*-1JE 'D3.1) H'D%*Q,'1 ('D1BJB(). %DI ,'F( 'DE,GH/'* 'D/HDJ) D,9D E(/# -E'J) 'D#BDJ'* B'9/) EF BH'9/ 'DB'FHF 'D/HDJ 'D9'E  9DI 'D1:E EF #FG C'F F8'E'K %3*+F'&J'K J31J 9DI (96 'D/HD HD' J6EF %D'Q -E'J) (96 'D-BHB H*BJJ/ 'D*8DQE 'DA1/J #E'E #,G2) 'D95() H916 E3#D) -E'J) 'D#BDJ'* 9DI 'DE-CE) 'D/'&E) DD9/D 'D/HDJ(). 'DE7D( 'D+'FJ 'D419) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F (9/ #F 4G/ 'DE,*E9 'D/HDJ HJD'* HE"3J -1(JF 9'DEJ*JF %+1 ,1'&E 'D%('/) 'D,E'9J) H'D'F*G'C'* 'D5'1.) D-BHB 'D%F3'F AJ E.*DA 'D/HD  #5(-* E3#D) -E'J) -BHB 'D%F3'F  'DB6J) 'DE1C2J) 'D*J JECF #F **-BB AJ 8D EF8E) 9'DEJ) 4'ED) GJ 'D#EE 'DE*-/)(). HB/ '*.0 *F8JE -BHB 'D%F3'F AJ 8D 'D#EE 'DE*-/)  +D'+) EJ'/JF 1&J3) GJ: EJ+'B 'D#EE 'DE*-/)  H'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F  H'D'*A'BJ*'F 'D/HDJ*'F D9'E 1966  A6D'K 9F 'D(1H*HCHD 'D'.*J'1J 'DED-B ('*A'BJ) -BHB 'D%F3'F 'DE/FJ) H'D3J'3J) H'DE*9DB (-B 'D#A1'/ AJ 'D*8DQE %DI D,F) -BHB 'D%F3'F %0' 'F*GC* -BHBGE EF ,'F( -CHE'*GE  E9 #F G0G 'D%EC'FJ) **HA1 AB7 %0' C'F* 'D/HD) 'DE9FJ) B/ 5/QB* 9DI 'D%*A'BJ) H'D(1H*HCHD 'DED-B (G' ('D"FAJ 'D0C1)(). D0' 3J*E (-+ E-'H1 'D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F AJ 8D 'D#EE 'DE*-/) #H E' J91A ('D419) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F  A6D'K 9F 'D*71B D#GE 'D*7H1'* 'D/HDJ) 'DE9'51) AJ E,'D -BHB 'D%F3'F  #D' HGJ : 1. *F8JE -BHB 'D'F3'F AJ EJ+'B 'D#EE 'DE*-/) : %F 'D5H1) 'D#HDI DD*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F  C'F* AJ 8D EJ+'B 'D#EE 'DE*-/)  %0 5J:* -BHB 'D'F3'F (4CD #C+1 *-/J/'K EF 'D%9D'F'* 'DH7FJ)  H'5(- DDA1/ #GEJ) C(J1) AJ E,'D 'DB'FHF 'D/HDJ()  A#C/ AJ /J(',*G 'D'JE'F (('D-BHB 'D'3'3J) H(C1'E) 'DA1/ HB/1G H(E' DD1,'D H'DF3'! H'D#EE C(J1G' H5:J1G' EF -BHB E*3'HJ))()  HB/ *F'HD* 'DEH'/ (1 13  55  62  68) EF 'DEJ+'B -BHB 'D'F3'F H-1J'*G HH,H( E1'9'*G'  (A'DE'/) /1 ) *F'HD* EB'5/ 'D#EE 'DE*-/) AF5* AJ ('DAB1) 'D+'D+)) EFG' 9DI: (*-BJB 'D*9'HF 'D/HDJ .. H9DI *92J2 '-*1'E -BHB 'D'F3'F H'D-1J'* 'D'3'3J) DDF'3 ,EJ9'" H'D*4,J9 9DI 0DC %7D'B'K (D' *EJJ2 (3(( 'D,F3 'H 'DD:) 'H 'D/JF HD' *A1JB (JF 'D1,'D H'DF3'!)()  H%9E'D'K D-BHB 'D%F3'F ,9D 'DEJ+'B #F EF H',('* 'D,E9J) 'D9'E) DD#EE 'DE*-/) HHAB'K (DDE'/) /13 AB/() GH ( %FE'! 'D*9'HF 'D/HDJ .. H'D%9'F) 9DI *-BJB -BHB 'D'F3'F H'D-1J'* 'D'3'3J) DDF'3 C'A) (D' *EJJ2 (JFGE AJ 'D,F3 #H 'DD:) #H 'D/JF HD' *A1JB (JF 'D1,'D H'DF3'!)(). A6D'K 9F 0DC AB/ ,9D 'DEJ+'B EF H',('* ('DGJ&)) HHAB'K ( DDE'/) /55 AB /,)  'D9ED 9DI '-*1'E -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J) (5A) #F 0DC EF 'D41H7 'D,HG1J) DBJ'E 'D9D'B'* 'DH/J) (JF 'D/HD H*-BJB 'D3DE 'D/HDJ HF5* 9DI ('F J4J9 AJ 'D9'DE '-*1'E -BHB 'D'F3'F H'D-1J'* 'D'3'3J) DD,EJ9 ..)(). H9G/ 'DEJ+'B D,G'2 '.1 *'(9 DD'EE 'DE*-/) HGH 'DE,D3 'D'B*5'/J H'D',*E'9J H(EH,( ('DE'/) /62 AB /2) (#F (JB/E *H5J'* AJE' J.*5 ('4'9) '-*1'E -BHB 'D'F3'F H'D-1J'* 'D'3'3J) HE1'9'*G')()  HDG #J ('DE,D3) '9/'/ E4'1J9 '*A'BJ'* D916G' 9DI 'D,E9J) 'D9'E) H'D/9H) 'DI E$*E1'* /HDJ) D/1'3) G0G 'DE3'&D HAB' DDBH'9/ 'D*J *69G' 'D'EE 'DE*-/) H(EH,( ('DE'/) /68) JBHE G0' 'DE,D3 #J6' ('F4'! D,'F'K DD4$HF 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) D*92J2 -BHB 'D%F3'F(). H(F'!K 9DI 0DC  AB/ 'F4&* D,F) /HDJ) GJ (D,F) -BHB 'D%F3'F) 9'E 1946  'D*J **E*9 (F8'E B'FHFJ .'5  H'.*5'5'*G' **9DB (*92J2 'D'9*1'A (-BHB 'D'F3'F HCA'D) '-*1'EG' HH69 'D*H5J'* HE41H9'* 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) 'DD'2E) D*-BJB G0G 'D#:1'6(). 2. *F8JE -BHB 'D'F3'F AJ 'D'9D'F 'D9'DEJ D9'E 1948 : %F #GE E5/1 (DD419) 'D/HDJ) D-BHB 'D'F3'F) GH : 'D'9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F  A'DEH'/ 'D*J '4'1 'DJG' EJ+'B 'D'EE 'DE*-/)  D' *9/H 'F *CHF E('/I 9'E) D-BHB 'D%F3'F E*A1B) HEH29) AJ 9/) F5H5  HDJ3 GF'C ('( E3*BD J4J1 'DJG'  EE' *1*( 9DI 'DEF8E) 'D/HDJ) 'F *39I 'DI 'J,'/ E1,9J) B'FHFJ) 8G1* (4CD (%9D'F) /HDJ AJ ('/& 'D'E1 . H*F'HD 'D%9D'F AJ /J(',*G  'DE3'H') AJ 'D-BHB 'D'F3'FJ) 9DI '3'3 'D-1J) H'D9/D H'D3D'E  H*E *BFJF G0G 'D-BHB AJ +D'+JF E'/)(). H'(*/# 'D%9D'F (/J(',) GJ 'F9C'3 D/J(',) EJ+'B 'D'EE 'DE*-/) ('DBHD (.. (E' D,EJ9 '96'! 'D'31) 'D(41J) EF C1'E) #5JD) AJGE  HEF -BHB E*3'HJ) H+'(*) JO4CD '3'3 'D-1J) H'D9/D H'D3D'E AJ 'D9'DE ..)(). H*F5 ('DE'/) /1) AJ 'D'9D'F (JHD/ ,EJ9 'DF'3 '-1'1'" HE*3'HJF AJ 'DC1'E) H'D-BHB HGE B/ HG(H' 'D9BD H'DH,/'F H9DJGE #F J9'EDH' (96GE (96' (1H- 'D".'!)(). HG0G 'DE'/) *$C/ 9DI 'D-B AJ 'D-1J) H'DE3'H') (#FG -B JHD/ E9 'DA1/ HD' J,H2 'D*51A AJG(). H*F5 ('DE'/) /2) 9DI (%F DCD %F3'F -B 'D*E*9 (,EJ9 'D-BHB H'D-1J'* 'DE0CH1) AJ 'D%9D'F /HF *EJJ2 EF #J FH9 ...)()  HG0G 'DE'/) *$C/ (E' D'JB(D 'D4C 'H 'D*'HJD ('F ,EJ9 'DF'3 /HF *EJJ2 'H *-/J/ DA&) /HF '.1I 'H DA1/ /HF '.1 J*E*9HF (FA3 'D-BHB H'D-1J'* . %F 'D%9D'F B/ A5QD H(JQF E'GJQ) -BHB 'D%F3'F 'DE/FJ) H'D3J'3J)  H0DC AJ 'DEH'/ 'DE-5H1) (JF (3-21)  '0 *4J1 ('DE'/) /3) %DI +D'+) -BHB #3'3J) E*D'2E) HE*1'(7) GJ 'D-B AJ 'D-J') H'D-B AJ 'D-1J) H'D-B AJ #E'F 'DA1/ 9DI 4.5G HGJ E,*E9) *CHF 61H1J) D*E*9 'D'F3'F (3'&1 'D-BHB 'D'.1I '0 *F5 (DCD A1/ -B AJ 'D-J') H'D-1J) HAJ 'D#E'F 9DI 4.5G)(). H*4J1 ('DE'/) /4) %DI EF9 '3*1B'B 'D'F3'F H'3*9('/G H'DE*',1) (G ('DBHD : (D' J,H2 %3*1B'B #-/ #H %3*9('/G HJ-81 'D1QB H'D'*,'1 ('D1BJB (,EJ9 5H1GE')(). H*4J1 ('DE'/) /5) %DI EF9 *90J( 'D'F3'F H*91J6G 'DI 'DE9'ED) 'DB'3J) H'DD' %F3'FJ) ('DBHD : (D' J,H2 '.6'9 '-/ DD*90J( HD' DDE9'ED) #H 'D9BH() 'DB'3J) #H 'DD' %F3'FJ) #H 'D-'7) ('DC1'E))(). A6D'K 9F 0DC AB/ #4'1* ('DE'/) /7) %DI #F ,EJ9 'D#A1'/ E*3'HHF #E'E 'DB'FHF HAJ 'D-E'J) EF #J *EJJ2 (JFGE ('DBHD : (%F 'DF'3 ,EJ9' 3H'! #E'E 'DB'FHF HGE E*3'HHF AJ -B 'D*E*9 (-E'J) 'DB'FHF /HF *EJJ2)(). H*4J1 ('DE'/) /8) %DI -B #J 4.5 AJ 'DD,H! %DI 'DB6'! D'3*1,'9 -BG #H -E'J) -BG ('DBHD: ( DCD 4.5 -B 'DD,H! %DI 'DE-'CE 'DH7FJ) 'DE.*5) D%F5'AG 'DA9DJ EF #J) #9E'D *F*GC 'D-BHB 'D'3'3J) 'D*J JEF-G' %J'G 'D/3*H1 #H 'DB'FHF)(). H*4J1 ( 'DE'/) /15 ) 'DI -B 'D'F3'F (#F JCHF DG ,F3J) *1(7G (H7FG HC,2! EF -B 'DEH'7F) #F J*E*9 (G0G 'D1'(7) 'DB'FHFJ)  H#FG D' J,H2 -1E'FG EFG' .'1, %7'1 'DB'FHF ('DBHD HAB'K DDAB1) /1 ( DCD A1/ -B 'D*E*9 (,F3J) E') HHAB' DDAB1)/2 (D' J,H2 *93A' -1E'F #J 4.5 EF ,F3J*G HD' EF -BG AJ *:JJ1 ,F3J*G)(). H*4J1('DE'/) / 16) %DI #GEJ) 'D#31) AJ 'DE,*E9 (H5AG' 'D.DJ) 'D7(J9J) H'D#3'3J) AJG H%FG' *BHE 9DI -B 'D1,D H'DE1') AJ *#3J3G' EF .D'D 1'(7) ('D2H',) /HF #J *EJJ2 H(417 9B/G 9DI 16' 'D71AJF H0DC ('DBHD HAB' DDAB1) / 1: (DD1,D H'DE1#) E*I #/1C' 3F 'D(DH:  -B 'D*2HQ, H*#3J3 #31) ..)(). H*4J1 ('DE'/) / 18) %DI -1J) 'D%F3'F AJ 'DAC1 H'D/JF ('DBHD : (DCD 4.5 -B AJ -1J) 'DAC1 H'DH,/'F H'D/JF...)(). H ('DE'/) / 19) %DI -B 'D%F3'F AJ 'D1#J H'D*9(J1 H%9*F'B 'D"1'! /HF #J BJ/ ('DBHD : (DCD 4.5 -B 'D*E*9 (-1J) 'D1#J H'D*9(J1  HJ4ED G0' 'D-B -1J*G AJ '9*F'B 'D"1'! /HF E6'JB))(). H**9DB EH'/ 'D%9D'F 'DE-5H1) (JF (22-27) ('D-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) DD%F3'F  %0 *4J1 ( 'DE'/) / 22) %DI -B 'D%F3'F AJ 'D6E'F 'D',*E'9J 'D0J J,( #F *HA1G DG 'D/HD) ('DBHD (DCD 4.5 (H5AG 96H' AJ 'DE,*E9 -B AJ 'D6E'F 'D',*E'9J..)(). A6D'K 9F ('DE'/) / 23) 'D*J #4'1* %DI -B 'D%F3'F AJ 'D9ED H-E'J*G EF 'D(7'D) H*E*9G (#,1 JH'2J 9EDG H(F8'E DDEC'A"* HAJ -BG D*CHJF 'DFB'('* 'D9E'DJ) H0DC ('DBHD HAB'K DDAB1)/1: (DCD 4.5 -B AJ 'D9ED HAJ -1J) '.*J'1 9EDG HAJ 41H7 9ED 9'/D) HE16J) HAJ 'D-E'J) EF 'D(7'D))(). H*4J1 ('DE'/) / 26) %DI -B 'D%F3'F AJ 'D*9DJE H'F JHA1 DG E,'F'K H61H1) #F JCHF G/A 'D*9DE GH *FEJ) 'D'F3'F 'DC'ED) ('DBHD HAB' DDAB1) /1 (DCD 4.5 -B AJ 'D*9DE HJ,( #F JHA1 DG 'D*9DE E,'F'K) HHAB'K DDAB1) /2 (J,( #F J3*G/A 'D*9DJE 'D*1(J) 'DC'ED) D4.5J) 'D%F3'F ..)(). H*4J1 ('DE'/) /27) %DI 'D-BHB 'D+B'AJ) DD%F3'F H-BG AJ 'D(F'! 'D+B'AJ DDE,*E9 H%3G'EG AJ 'D*B/E 'D9DEJ H-E'J) %(/'9G 'D9DEJ H'D#/(J H'DAFJ H0DC ('DBHD HAB'K DDAB1) /1 (DCD 4.5 -B 'DE4'1C) 'D-1) AJ -J') 'DE,*E9 'D+B'AJ) HAJ 'D'3*E*'9 ('DAFHF H'D%3G'E AJ 'D*B/E 'D9DEJ HAJ 'DAH'&/ 'D*J *F,E 9FG)(). #E' ('DE'/) / 28) AB/ #4'1* %DI -B 'DA1/ ('D*E*9 (F8'E ',*E'9J **-BB AJG -BHBG H-1J'*G 'D'3'3J) ('DBHD (DCD A1/ -B 'D*E*9 (F8'E ',*E'9J H/HDJ JECF #F **-BB AJ 8DG 'D-BHB H'D-1J'* 'DEF5H5 9DJG' AJ G0' 'D%9D'F *-BB'K *'E'K)()  #J DJ3 GF'C ,G) #H /HD) *3*7J9 #F *A16 #FEH0,'K DDF8'E 'D',*E'9J 9DI /HD H'A1'/ '.1JF .'1, '7'1 '.*J'1'*GE 'D.'5) . A6D'K 9F ('DE'/) / 29) 'D*J #4'1* #J6'K %DI #FG EB'(D *E*9 'D%F3'F ('D-BHB A%F GF'C H',('* *B9 9DJG %2'! 'D,E'9) H#F J*BJ/ 'DA1/ 9F/ EE'13*G D-BHBG H-1J'*G ('DB'FHF H#F JD*2E ('DF8'E 'D9'E H#F D' JF'B6 #G/'A 'D#EE 'DE*-/) HE('/&G' H0DC ('DBHD HAB'K DDAB1) / 1 (9DI CD A1/ H',('* %2'! 'D,E'9)  'D*J AJG' H-/G' JECF 'F *FEH 4.5J*G 'DFEH 'D-1 'DC'ED ) HHAB'K DDAB1) /2 (D' J.69 #J A1/ AJ EE'13) -BHBG H-1J'*G %D'Q DDBJH/ 'D*J JB11G' 'DB'FHF ...) HHAB' DDAB1) /3 (D' J,H2 AJ #J -'D EF 'D'-H'D 'F *E'13 G0G 'D-BHB 9DI F-H JF'B6 EB'5/ 'D#EE 'DE*-/) HE('/&G')(). #E' 'DE'/) 'D#.J1) EF 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F HGJ ('DE'/) /30) A*4J1 %DI #FG D' J,H2 D#J) /HD) #H ,E'9) #H A1/ *#HJD H*-HJ1 #J F5 AJ G0' 'D%9D'F (4CD JG// -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J) H0DC ('DBHD (DJ3 AJ G0' 'D%9D'F #J F5 J,H2 *#HJDG 9DI F-H JAJ/ 'F7H'!G 9DI *.HJD #J) /HD) #H ,E'9) #H #J A1/  #J -B AJ 'DBJ'E (#J F4'7 #H (#J A9D JG/A %DI G/E #J EF 'D-BHB H'D-1J'* 'DEF5H5 9DJG' AJG)(). 3. *F8JE -BHB 'D%F3'F AJ 'D'*A'BJ*JF 'D/HDJ*JF D9'E 1966 : DB/ *QE '9*E'/ 'D'*A'BJ*JF 'D/HDJ*JF DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J)  H'D-BHB 'D%B*5'/J) H'D%,*E'9J) H'D+B'AJ) EF B(D 'D,E9J) 'D9'E) AJ 9'E 1966  H/.D*' -QJ2 'D*FAJ0 9'E 1976  HB/ #O9*E/* E,EH9) #33  #O3*F/ %DJG' AJ *BFJF G'*JF 'D%*A'BJ*JF  EFG' *-1J1 'D49H( EF 'D'3*9E'1 H*-1JE 'D'3*1B'B H'D*EJJ2 'D9F51J  H*92J2 'D-1J'* 'D9'E) H5J'F*G' EF %67G'/ 'D-CHE'*  H*B1J1 -E'J) .'5) D(96 'DA&'* C'D7AD H'DE1#) H'D9,2)(). %F 'D'*A'BJ*JF 'D/HDJ*JF  #C/*' AJ /J(',*GE' 9DI 61H1) 'D'9*1'A (E' D,EJ9 #96'! 'D#31) 'D(41J) EF -BHB E*3'HJ) H'D*J ,'! (G' EJ+'B 'D#OEE 'DE*-/)  H#3'3G' 'D-1J) H'D9/'D) H'D3D'E AJ 'D9'DE  H%FG J,( #F J*E*9 'D%F3'F (-BHBG 'DE/FJ) H'D3J'3J) H(-BHBG 'D%B*5'/J) H'D%,*E'9J) H'D+B'AJ) . H3J*E *F'HD (96 G0G 'D-BHB HAB'K D+D'+ AB1'* HGJ : 'DAB1) 'D#HDI : 'D-BHB 'DE/FJ)  H#GEG' : 1. -B 'D-J') : HJECF 'DBHD %F #HD -B JOECF %B1'1G DD%F3'F GH -BG AJ 'D-J') AE' #F JHD/ 'D%F3'F J*B1Q1 DG G0' 'D-B()  HDB/ ,'!* ('DE'/) / 6 'DAB1) /1) EF 'D%*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) D*HC/ %F (DCD %F3'F 'D-B 'D7(J9J AJ 'D-J') HJ-EJ 'DB'FHF G0' 'D-B  HD' J,H2 -1E'F #J A1/ EF -J'*G (4CD *93AJ)(). 2. -B 'D%F3'F AJ 'D-E'J) 'D,3/J) H'D*-1Q1 EF 'D*90J( : HJ9FJ G0' 'D-B  -1J) 'D%F3'F AJ ,3/G H#F JEF9 CD %9*/'! 9DJG 3H'!K ('3*9E'D 'DBH) #H 'D9FA 6/G #E (4CD EH'F9 H%D*2'E'* *A16G' 'D3D7) 'D9'E) EF 4#FG' #F *G/1 G0' 'D-B(). HB/ *F'HD* ('DE'/) / 7) EF 'D'*A'BJ) ("FA) 'D0C1) G0' 'D-B ('DBHD: (D' J,H2 %.6'9 #J A1/ DD*90J( #H D9BH() #H E9'ED) B'3J) #H :J1 %F3'FJ) #H EGJF)..)(). 3. -B 'D%F3'F AJ 'DE3'H') #E'E 'DB6'! : HJB6J G0' 'D-B (#F ,EJ9 'D#A1'/ E*3'HHF #E'E 'DB6'! EF -J+ 1A9 'D/9HI H'DF81 AJG'  HAJ #F *CHF E-'CE) 9'/D) HF2JG) H9DFJ) H3D'E) %,1'!'* 'D*B'6J . H*$C/ ('DE'/) / 14 AB / 1) (#F: (,EJ9 'D#4.'5 E*3'HHF #E'E 'DB6'!  HDCD A1/ 'D-B 9F/ 'DF81 AJ #JQ) *GE) ,F'&J) 6/G #H AJ -BHBG #H 'D*2'E'*G AJ %-/I 'DB6'J' 'DB'FHFJ)..)(). 4. -B 'D%F3'F AJ 'DAC1 H'D6EJ1 : #J -B 'D%F3'F AJ '9*F'B #J AC1 #H E0G( H'D*9(J1 9FG (-1J) E9 ED'-8) E' B/ J*9'16 AJG EF H,H/ 'D*41J9'* 'D/JFJ) (C'D41J9) 'D%3D'EJ)) H.'5) AJE' J*9DB (-1J) 'D%F3'F AJ *:JJ1 /JFG HGH #E1 E1AH6 DDE3DE  HDCF E3EH- D:J1G ('D'3*F'/ DDF5H5 'D419J) E+D BHDG *9'DI: (DNCOER /PJFOCOER HNDPJN /PJFP)(). HB/ ,'!* ( 'DE'/) / 18 AB /1 ) ('DBHD : ( DCDQ A1/ 'D-B AJ -1JQ) 'DAC1 H'D6EJ1 H'D/J'F) ..)(). 'DAB1) 'D+'FJ) : 'D-BHB 'D3J'3J)  H#GEG' : 1. -B *B1J1 'DE5J1 : HGH J*9DQB (-B 'D49H( AJ 'D'3*BD'D H'D*-1Q1 EF 'D'3*9E'1 HAJ #F *B1Q1 (FA3G' E5J1G' AJ CJ'F 3J'3J H%B*5'/J H%,*E'9J H+B'AJ E3*BD /HF */.QD D#J) ,G) #H A&) #H /HD) .'1,J) . HB/ ,'!* ('DE'/) / 1) EF %*A'BJ) 'D-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) AJ AB1*G' 'D#HDI D*$C/ %F (DC'A) 'D49H( 'D-B AJ *B1J1 'DE5J1  HDG' '3*F'/'K DG0' 'D-B #F *B1Q1 (-1JQ) CJ'FG' 'D3J'3J H#F *H'5D (-1JQ) FEHG' 'D%B*5'/J H'D%,*E'9J H'D+B'AJ)(). E9 'D*#CJ/ GF' #J6'K 9DI %F G0' 'D-B (*B1J1 'DE5J1) D' J9FJ *B1J1G DD#BDJ'* H'D%+FJ'* H'D7H'&A  HCE' *O-'HD #F *4J9G (96 'D/HD 'DC(1I CH3JD) D*A*J* 'D/HD 'DE3*BD) #5D'K  H%FE' GH -B DD49H( 'D.'69) *-* 'D'-*D'D H'D'3*9E'1. 2. -B 'DE4'1C) AJ 'D-J') 'D9'E) H'D*14J- H'D'F*.'( : HGH J4ED -B 'D%F3'F AJ *3JJ1 'D-J') 'D9'E) AJ 'DE,*E9 (FA3G #H (H'37) EE+DJG H'F J-5D 9DI 'D./E'* 'D9'E) H'F JBHE (9EDJ) 'F*.'( EF JE+DG AJ 'D-J') 'D3J'3J)  #H #F J14- FA3G DDE4'1C) AJG' FJ'()K 9F 'D".1JF 9DI #3'3 'DE3'H') H*E+JD 'DE5D-) 'D9'E)  HB/ ,'!* ('DE'/) / 25 AB / #) D*BHD: (#F J4'1C AJ 3J1 'D-J') 'D9'E) #E' E('41)K #H 9F 71JB EOE+DQJF EO.*'1JF (-1JQ))()  HAJ 'DAB1) / ( (#F JF*.( H#F JOF*.( AJ 'F*.'('* /H1J) #5JD) H9'E) H9DI #3'3 EF 'DE3'H') 9DI #F **E 'D'F*.'('* (71JB 'D'B*1'9 'D31J H'F *6EF 'D*9(J1 'D-1 9F %1'/) 'DF'.(JF)(). HAJ 'DAB1) / * (#F JCHF DG 'D-B AJ 'D-5HD 9DI 'D./E) 'D9'E) AJ (D'/G 9DI #33 9'E) EF 'DE3'H'))(). 'DAB1) 'D+'D+): 'D-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ)  H#GEG' : 1. -B 'D9ED : HGH J4ED %EC'FJ) 'D%F3'F AJ C3( 12BG EF .D'D 9ED J.*'1G #H JB(DG (-1J) H'F *BHE 'D/HD) (*#EJF G0' 'D-B H(*HAJ1 41H7 9ED E16J)  HB/ ,'!* ('DE'/) / 6 AB / 1) ('DBHD: (*9*1A 'D/HD 'D#71'A AJ G0G 'D'*A'BJ) AJ 'D-B AJ 'D9ED..)()  H'DAB1) / 2: (J,( #F *O4CD 'D*/'(J1 'D*J **.0G' CD EF 'D/HD 'D#71'A AJ G0G 'D'*A'BJ) D*#EJF 'DEE'13) 'DC'ED) DG0' 'D-B..)(). 2. -BHB 'D#31) : %0R *9Q/ 'D#O31) 'D.DJ) 'D',*E'9J) 'D#3'3J) AJ 'DE,*E9 H*HAJ1 'D-E'J) 'DD'2E) DG' H#F JCHF ('D2H',) B'9/*G 'D*J *BHE 9DI 16' 'D71AJF . HB/ ,'!* ('DE'/)/ 2 AB / 2) D*$C/ #F 'D#31) ( *O4CQD 'DH-/) 'D',*E'9J) 'D7(J9J) H'D#3'3J) AJ 'DE,*E9)(). 3. -B 'D*9DE : HB/ *F'HD* G0G 'D'*A'BJ) -B 'D*9DQE AJ E'/*JF GE': (13 , 14) %0 #C/Q*' 9DI 61H1) %B1'1 'D/HD (-B 'D*1(J) H'D*9DJE DD,EJ9 /HF *EJJ2 H#F *CAD 'D/HD) %D2'EJ) HE,'FJ) 'D*9DJE HD' 3JE' 'D'(*/'&J  H,'! AJ ('DE'/) / 13 AB / 1) (#F 'D/HD 'D#71'A AJ 'D'*A'BJ) *B1: ((-B CD A1/ AJ 'D*1(J) H'D*9DQE HGJ E*AB) 9DI H,H( *H,JG 'D*1(J) H'D*9DJE %DI 'D%FE'! 'DC'ED DD4.5J) 'D%F3'FJ)..)(). A6D'K 9F ('DE'/) / 14) 'D*J #CQ/* 9DI #F (**9G/ CD /HD) 71A AJ G0G 'D'*A'BJ) 9DI CA'D) %D2'EJ) HE,Q'FJ) 'D*9DJE 'D'(*/'&J..)(). 4. 'D-BHB 'D+B'AJ) DD%F3'F: HB/ *F'HD* ('DE'/) / 15) G0G 'D-BHB AJ 'DAB1) 'D#HDI (". #F JO4'1C AJ 'D-J') 'D+B'AJ) . (. #F J*QE*9 (AH'&/ 'D*B/E 'D9DEJ H(*7(JB'*G..) HAJ 'DAB1) 'D+'FJ) (61H1) *HAJ1 'D/HD) 'D*/'(J1 'DD'2E) D6E'F 'DEE'13) 'DC'ED) DG0' 'D-B(). 4. 'D*7H1'* 'D/HDJ) 'DE9'51) AJ E,'D -BHB 'D%F3'F : (9/ 'F*G'! 'D-1( 'D('1/) *5'9/ 'D'G*E'E 'D9'DEJ (-BHB 'D%F3'F (H5AG 3E) ('12) DDF8'E 'D9'DEJ 'D,/J/ 'D0J J,1J *4CJDG 'D"F . HB/ '*.0 G0' 'D'G*E'E 5O9/'K E.*DA)  #GEG': #. E' J*9DB ('D#EE 'DE*-/)  A%F /H1G' AJ *92J2 -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J) JF(+B EF BF'9) 'DE,*E9 'D/HDJ (E' *E+DG 'D(41J) EF C1'E) E*#5D) H-BHB +'(*) HEF CHFG' *E+D #33 'D-1J) H'D9/D H'D3D'E AJ 'D9'DE()  HDB/ C'F 'D*:JQ1 'DC(J1 AJ E9'D,) 'DE,*E9 'D/HDJ DDB6'J' 'D%F3'FJ)  AJ 'D*39JF'* GH E4'1C) 'D#EE 'DE*-/) AJ G0' 'D9ED 9DI F7'B H'39(). (. AJ 9'E 1993  9JQF 'D#EJF 'D9'E DD#EE 'DE*-/)  #EJF'K 9'E'K E3'9/'K J*1#3 E1C2 -BHB 'D%F3'F HJCHF E3$HD'K 9F H69 'D3J'3'* 'D.'5) (*92J2 -BHB 'D%F3'F HJ9/Q E1C2'K D*F3JB 9D'B'* 'D#EE 'DE*-/) E9 'DEF8E'* 'D%BDJEJ) 'DE9FJ) (-BHB 'D%F3'F(). ,@. 9B/ E$*E1'* /HDJ) 4'ED) .'5) (-BHB 'D%F3'F  #GEG' : E$*E1 AJJF' D9'E 1993  'D0J 4CDQ FB7) *-HQD AJ 'D#F47) 'D*J *67D9 (G' 'D#EE 'DE*-/) EF #,D *92J2 -BHB 'D%F3'F H-E'J*G' H5F9 'D3D'E H-A8G H'D/(DHE'3J) 'DHB'&J) H'D*FEJ) 'D',*E'9J) H'D'B*5'/J)()  HB/ #6'A 'DE$*E1 *#CJ/'K ,/J/'K 9DI 'D419) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F HH',( %-*1'EG' EF 'D/HD ,EJ9'K(). /. AJ 9'E 1993  H(F'!K 9DI *H5J'* (E$*E1 AJJF') #F4#* 'D,E9J) 'D9'E)  EF5( EAHQ6 'D#EE 'DE*-/) 'D3'EJ D-BHB 'D%F3'F  (G/A 'D*7(JB 'D9EDJ DE9'JJ1 -BHB 'D%F3'F H*B/JE 'D/9E DDGJ&'* 'D1B'(J) D%*A'BJ'* 'D#EE 'DE*-/) H'D"DJ'* 'D.'5) 'D*J #33*G' D,F) -BHB 'D%F3'F(). G@. (/# 'D(1F'E, 'D%FE'&J DD#EE 'DE*-/) (UNDP) (5J':) *B'1J1 3FHJ) -HD 'D*FEJ) 'D(41J) AJ 'D9'DE H".1G' *B1J1 9'E 2006(). H. B'E* 'D#EE 'DE*-/) (%/.'D 'D#F47) 'DE*9DBQ) (-BHB 'D%F3'F AJ EGQE'* -A8 'D3D'E 'D/HDJ)  HB/ 'F*BD* (96 G0G 'D9EDJ'* EF F7'B 'DA5D 'D3'/3 EF EJ+'B 'D#EE 'DE*-/) D*/.D AJ F7'B 'DA5D 'D3'(9 EFG 'D0J J,J2 '3*./'E 'DBH) H*/'(J1 'DBE9(). 2. 'F*B'D /H1 E,D3 'D#EF 'D/HDJ EF *92J2 'D-E'J) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F %DI *A9JD G0G 'D-E'J)  %0 DE JC*AP ('*.'0 */'(J1 'DBE9 H'DEF9 7(B'K DDA5D 'D3'(9  H%FEQ' 'E*/ F-H *-1JC 'DE3$HDJ) 'D,F'&J) /'.D 'DE-CE) 'D,F'&J) 'D/HDJ)  %F7D'B'K EF #F ('D'F*G'C'* 'D.7J1) D-BHB 'D%F3'F *4CQD E98EG' ,1'&E /HDJ) H1/* AJ E/HQF) 'D,1'&E 'D/HDJ) 'DE.D) (3DE H#EF 'D%F3'FJ) H%F %,1'!'* E,D3 'D#EF ,HD 'D,1'&E 'D/HDJ) **H'2I E9 'D-E'J) 'D/HDJ) D-E'J) -BHB 'D%F3'F)(). -. #F4#* 'D#EE 'DE*-/) E,D3 -BHB 'D%F3'F DJ-D E-D D,F) -BHB 'D%F3'F H0DC 9F/ 9B/ 'D,E9J) 'D9'E) D/H1*G' 'D3*HF  %0R B11* #F *F'7 (@ ('DE,D3) E3$HDJ) *92J2 'D%-*1'E 'D9'DEJ D-E'J) ,EJ9 -BHB 'D%F3'F H'D-1J'* 'D#3'3J) HE9'D,) %F*G'C'*G'  H#F JBHE ('D*+BJA H'D*9DJE AJ E,'D -BHB 'D%F3'F  A6D'K 9F *B/JE 'D./E'* 'D'3*4'1J)  H#F JB/QE *H5J'*G %DI 'D,E9J) 'D9'E) (G/A EH'5D) *7HJ1 'DB'FHF 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F  H,1I 'F*.'( #96'&G AJ 9 #J'1 2006 'D('D: 9//GE (47) 96H'K  H#F JCHF EB1G AJ ,FJA(). 5. CJAJ) %9E'D -BHB 'D%F3'F /HDJ'K : %F *BFJ) -BHB 'D%F3'F AJ 'DEH'+JB 'D/HDJ) D' JCAJ H-/G D6E'F CA'D*G' H%-*1'EG' /HF 'D*H39 'DA9DJ (G' H-E'J*G' EF .D'D %,1'!'* H6E'F'* E9JF)  *#.0 7'(9'K H7FJ'K J*E+D ('D6E'F'* 'D/3*H1J) HEFG'  'DF5 9DI -BHB 'D%F3'F AJ 'D/3'*J1 H*HAJ1 -E'J*G' ('DJ'* EF'3() HAB'K D0DC .. %DI ,'F( E(/# 3J'/) 'DB'FHF 'D0J JB6J (.6H9 'D,EJ9 -C'E'K HE-CHEJF DDB'FHF 'D0J J6EF #J6'K CA'D) '-*1'E -BHB 'D%F3'F  A6D'K 9F E(/# 'DA5D (JF 'D3D7'*  H'D1B'() 'DB6'&J) E9 /3*H1J) 'DBH'FJF H9DI #9E'D 'D%/'1)  () . H-B 'D%F3'F AJ 'DD,H! %DI 'DE-'CE 'DH7FJ) D%F5'AG EF #9E'D AJG' '9*/'! 9DI 'D-BHB 'D#3'3J) 'D*J JEF-G' DG 'DB'FHF () . HAJE' J*9DB (%9E'D -BHB 'D%F3'F /HDJ'K AB/ #4'1* 'DEH'+JB 'D/HDJ) %DI E,EH9) EF 'D6E'F'* 'DE*9DB) (CA'D) '-*1'E -BHB 'D%F3'F H-1J'*G  #GEG' : #. 'F/E', 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F AJ 'DF8E 'DB'FHFJ) 'D/'.DJ) DD/HD) H9/E E.'DA) 'DF8'E 'DB6'&J 'D/'.DJ 'DE9EHD (G AJ #J /HD) D%-C'E G0G 'D'*A'BJ'*  () HB/ #4'1* ( 'DE'/) / 2 AB / 1 ) EF 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) (61H1) #F **9G/ CD /HD) 71A AJG' ('F **.0 (EA1/G' H9F 71JB 'DE3'9/'* H'D*9'HF 'D/HDJJF H(#B5I E' *3E- (G EH'1/G' HE' JD2E EF .7H'* D6E'F 'D*E*9 'DA9DJ ('D-BHB 'DE9*1A (G' AJ 'D'*A'BJ) . () . A6D'K 9E' %4'1*G %DJG ( 'DE'/) / 2 AB / 2 ) EF 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) .. ('F **9G/ CD /HD) 71A AJ 'D'*A'BJ) 9F/ :J'( 'DF5 AJ %,1'!'*G' 'D*41J9J) 'DB'&E) 'H :J1G' EF 'D%,1'!'* ('*.'0 'D.7H'* 'DD'2E) 7(B'K D%,1'!'*G' 'D/3*H1J) HDF5H5 G0G 'D'*A'BJ)  EF ',D H69 'D%,1'!'* 'D*41J9J) 'H :J1G' 'DD'2E) D*-BJB 'D-BHB 'DEB11) AJ 'D'*A'BJ) . () . (. *B/JE *B'1J1 /HDJ) %DI 'D#EJF 'D9'E DD#OEE 'DE*-/) 9F 3J1 HCJAJ) '-*1'E -BHB 'D%F3'F AJ 'D/HD 'DEF8E) DD'*A'BJ'* 'D/HDJ) H'D*J **J- %EC'FJ) 'D1B'() 'D/HDJ) 9DI *7(JB #-C'E G0G 'D'*A'BJ) () . H9DI 3(JD 'DE+'D  AB/ #4'1* ( 'DE'/) / 16 AB / 1 ) EF 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) %DI #F **9G/ 'D/HD 'D#71'A AJ 'D'*A'BJ) ('F *B/E *B'1J1 /H1J) 9F 'D*/'(J1 'D*J **.0G' D6E'F '-*1'E 'D-BHB 'DE9*1A (G' AJ G0G 'D'*A'BJ) () . ,. F8'E 'D4C'HI : %0 **J- 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) 'D.'5) D-BHB 'D%F3'F DCD EF 'D#A1'/ H'D/HD 'D#71'A AJG' -B *B/JE 'D4CHI 6/ #J /HD) *F*GC 'D(FH/ 'DEF5H5 9DJG' AJ G0G 'D'*A'BJ'*  AB/ #4'1 'D(1H*HCHD 'D'.*J'1J 'DED-B ('D'*A'BJ) 'D/HDJ) 'D.'5) ('D-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) HAJ 'DEH'/ ( 1- 5 ) %DI -B 'D#A1'/ *B/JE 4CHI 6/ /HD*G 'DEF6E) DG0G 'D'*A'BJ) 9F #J 'F*G'C DD-B 'DE9*1A (G () . A6D'K 9F 'D4CHI 'DEB/E) EF /HD) 6/ /HD) #.1I ('F *(D: 'DD,F) 'DEF6E) H'DE4CD) (EH,( 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) 9F 9/E 'D*2'EG' (F5H5 'D'*A'BJ) ()  HGH E' #4'1* %DJG ( 'DE'/) / 41 ) EF 'D'*A'BJ) #FA) 'D0C1 . /. 916 'DF2'9 9DI E-CE) 'D9/D 'D/HDJ)  %0R **6EF (96 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) F5H5'K *B6J (%EC'FJ) %-'D) #J F2'9 JF4# (JF #71'AG' -HD *A3J1 'D'*A'BJ) %DI E-CE) 'D9/D 'D/HDJ)  HB/ #4'1* ( 'DE'/) / 9 ) EF '*A'BJ) EF9 'D%('/) 'D,E'9J) H'DE9'B() 9DJG' D9'E 1948 %DI 'F ( *916 9DI E-CE) 'D9/D 'D/HDJ)  (F'!K 9DI 7D( #J EF 'D#71'A 'DE*F'29)  'DF2'9'* 'D*J *F4# (JF 'D#71'A 'DE*9'B/) (4#F *A3J1 'H *7(JB 'H *FAJ0 G0G 'D'*A'BJ)  (E' AJ 0DC 'DF2'9'* 'DE*5D) (E3$HDJ) /HD) E' 9F %('/) ,E'9J) ... ) () . HG0' J9FJ %EC'FJ) #F JCHF DE-CE) 'D9/D 'D/HDJ) '.*5'5'K ,F'&J'K /HDJ'K D*B1J1 'DE3$HDJ) 'D/HDJ) 9F 'F*G'C'* -BHB 'D%F3'F  HGH E' B'E* (G ('DA9D 9F/ 'DF81 'DI 'D4CHI 'DEB/E) EF B(D ( C1H'*J' ) 6/ ( 51(J' ) H'*G'EG' DG' ('1*C'( ,1'&E %('/) ,E'9J) 6/ ( 'DC1H'* ) AJ #-/'+ JH:3D'AJ' 'D3'(B)  %0R B11* 'DE-CE) *(1&) 'DE3$HDJF 'D3J'3JJF AJ 51(J' EF *GE) '1*C'( %('/) ,E'9J) H*B1J1 'DE3$HDJ) 9DI (96 'DE3$HDJF AJ 'DE$33) 'D93C1J) AJG' () . 6. 59H('* #9E'D -BHB 'D%F3'F /HDJ'K : ('D1:E EE' *-BBG 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) 'D.'5) (-BHB 'D%F3'F EF (DH1) F8'E B'FHFJ J-CE 'DE,*E9 'D/HDJ HJ$33 D419J) /HDJ) E*C'ED) **6EF CJAJ) #9E'D -BHB 'D%F3'F /HDJ'K  %D'QN %F GF'C 9/) 59H('* *9*16 G0G 'D9EDJ)  EFG' : #. 'A*B'1 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) D9F51 'D9EHE  9DI 'D1:E EF CHFG' *4CD B'9/) 91AJ) EF BH'9/ 'DB'FHF 'D/HDJ  %D'QN %FG' D' **5A ('D9EHEJ) A%,1'!'*G' B'51) 9DI 'D/HD 'D#96'!  A6D'K 9F *-A8 G0G 'D/HD 9DI (96 E' **6EFG G0G 'D'*A'BJ'* EF #-C'E () . (. 4CDJ) 'D*B'1J1 'D*J *B/EG' 'D/HD 'D#96'! 7H'9J) 9F -'D) -BHB 'D%F3'F AJG'  %0 D' J9BD #F *F3( /HD) %DI FA3G' *B5J1'K AJ *41J9'*G' 'H AJ *FAJ0 'D*2'E'*G' 'D.'5) ('-*1'E -BHB 'D%F3'F () . ,. 9/E H,H/ #,G2) B6'&J) E*.55) DDF81 AJ 'F*G'C'* 'D/HD D-BHB 'D%F3'F 9DI 'D1:E EF %F4'! E,D3 -BHB 'D%F3'F 'D/HDJ AJ 9'E 2006  H'.*5'5G (*92J2 'D'-*1'E 'D9'DEJ D-E'J) -BHB 'D%F3'F HE9'D,) 'F*G'C'*G'  %D'QN #F G0G 'DE9'D,) D' **9/I 5J:) *B/JE 'D*H5J'* %DI 'D,E9J'* 'D9'E) DD#EE 'DE*-/) () . /. %F 'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) 'D.'5) (-BHB 'D%F3'F D' **6EF ,2'!'* H9BH('* E-//) 9DI 'F*G'C G0G 'D-BHB  AGJ D' **9/I -/H/ 6:7 'D1#J 'D9'E 'D/HDJ H*F/J/ 'DD,'F 'D.'5) (-BHB 'D%F3'F HF41G' D*B'1J1G' HE' *BHE (G 'DEF8E'* 'D/HDJ) :J1 'D-CHEJ) E+D EF8E) 'D9AH 'D/HDJ) EF %5/'1G' D*B'1J1G' 'D*J *A*B1 D5J:) 'D,2'!'* 'DB'FHFJ) H%JB'9G' 9DI EF*GCJ -BHB 'D%F3'F AJ C+J1 EF 'D/HD. G@. '2/H',J) 'D*9'ED EF B(D 'D/HD 'DC(1I AJ '3*./'E H3'&D 'D#EE 'DE*-/) AJ E9'D,) -BHB 'D%F3'F 9DI HAB 'DEB*6J'* H'DE5'D- 'D3J'3J) . 'D.'*E) : EF .D'D E9'D,) EH6H9 ('D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'F)  *EQ 'D*H5D %DI (96 'D'3*F*','*  #GEG' : %F 'D%F3'F DCJ JE'13 -J'*G (5H1) 7(J9J) AJ E,*E9 %F3'FJ EF8E  D' (/ EF #F J*E*9 (-BHB H-1J'* AJ G0' 'DE,*E9 . %F E,EH9) ('D-1QJ'*) 'D*J J*E*9 (G' 'D%F3'F  D' *CHF 3'&()  %0 JF(:J */Q.D 'D3D7) H'DB'FHF D*F8JEG' H-E'J*G' A**-HD 9F/&0M %DI E,EH9) (-BHB) EO-//) (%7'1 B'FHFJ . DE *9/ G0G ('D-BHB) *4:OD -JQ2'K B'FHFJ'K (/3*H1J'K) -3(  (D '*.0* 7'(9'K B'FHFJ'K /HDJ'K EGE'K #J6'K . DB/ *(DH1* E,EH9) 5CHC B'FHFJ) /HDJ) .'5) (-BHB 'D%F3'F  H#5(- GF'C #3'3 B'FHFJ /HDJ DG' GJ 'D419) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F . %F 'D*7H1 'DE9'51 D-BHB 'D%F3'F 4G/ *A9JD H*92J2 %9E'D G0G 'D-BHB EF .D'D #,G2) 'D15/ H'D1B'() H'D*-BB 'D/HDJ)  HEF +EQ *-1JC 'DE3$HDJ) 'D/HDJ) 9F %F*G'C'*G' (51A 'DF81 9F -/H/ 3J'/) 'D/HD H4.5J) 'DA'9D . 'DE5'/1 : * 'DB1"F 'DC1JE . #HD'K. 'DEH'+JB H'D%9D'F'* H'D'*A'BJ'* 'D/HDJ) : 1. EJ+'B 'D#EE 'DE*-/) . 2. 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . 3. 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) . 4. 'D%*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) . 5. 'D(1H*HCHD 'D'.*J'1J 'DED-B ('D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) . 6. 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DEF9 'D%('/) 'D,E'9J) H'DE9'B() 9DJG' . +'FJ'K. 'DC*( ('DD:) 'D91(J) : 1. /. 'D4'A9J E-E/ (4J1  B'FHF -BHB 'D%F3'F  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F)  'DE,D/ 'D+'FJ  %9/'/ : /. E-EH/ 41JA (3JHFJ H".1HF  /'1 'D9DE DDED'JJF  'D7(9) 'D+'FJ)  1998 . 2. /. #EJF 'D96'JD)  'DH,J2 AJ -BHB 'D%F3'F H-1J'*G  /'1 1F/ DDF41 H'D*H2J9  71  2001 . 3. /. (713 (713 :'DJ  *B1J1 9F #9E'D 'DEF8E) EF 'D/H1) 47 %DI 'D/H1) 48 DD,E9J) 'D9'E)  EC*( 4$HF 'DE9DHE'*  'D#EE 'DE*-/)  FJHJH1C  1993 . 4. /. -3'F E-E/ 4AJB 'D9'FJ  F81J) 'D-1J'* 'D9'E) (*-DJD HH+'&B)  CDJ) 'D9DHE 'D3J'3J)  ,'E9) (:/'/  2004 . 5. /. -E/ 9(J/ 'DC(J3J H".1HF  'DE/.D D/1'3) 'D41J9) 'D%3D'EJ)  H2'1) 'D*9DJE 'D9'DJ H'D(-+ 'D9DEJ  'D7(9) 'D#HDI  1980 . 6. /. 1J'6 92J2 G'/J  -BHB 'D%F3'F (*7H1G'  E6'EJFG'  -E'J*G')  CDJ) 'D9DHE 'D3J'3J)  ,'E9) (:/'/  2005 . 7. /. 39J/ 9(/'DC1JE E('1C  #5HD 'DB'FHF  ,'E9) (:/'/  'D7(9) 'D#HDI  1982 . 8. /. 5(-J 'DE-E5'FJ  #1C'F -BHB 'D%F3'F  /'1 'D9DE DDED'JJF  'D7(9) 'D#HDI  D(F'F  1979 . 9. /. 6'1J .DJD E-EH/  H('3JD JH3A  'DE-CE) 'D,F'&J) 'D/HDJ)  GJEF) 'DB'FHF #E B'FHF 'DGJEF)  (J* 'D-CE)  (:/'/  'D7(9) 'D#HDI  2003 . 10.9('3 'D9(H/J  41J9) -EH1'(J  H2'1) 'D*9DJE 'D9'DJ H'D(-+ 'D9DEJ  ,'E9) 'DEH5D  1990 . 11.9(/'DG'/J 9('3  -BHB 'D%F3'F  'D,2! 'D#HD  /E4B  1995 . 12. /. 9(/'DH'-/ E-E/ 'DA'1  DE-'* 9F -BHB 'D%F3'F AJ 'D%3D'E  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F)  'DE,D/ 'D+'D+  %9/'/ : /. E-EH/ 41JA (3JHFJ H".1HF  /'1 'D9DE DDED'JJF  'D7(9) 'D#HDI  1989 . 13. /. 92* 39/ 'D3J/ (19J  -E'J) -BHB 'D%F3'F AJ 8D 'D*F8JE 'D/HDJ 'D%BDJEJ  'DB'G1)  1985 . 14. :'2J -3F 5('1JFJ  'DH,J2 AJ -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  'D7(9) 'D+'FJ)  9EQ'F  1997 . 15. /. AJ5D 47F'HJ  -BHB 'D%F3'F H'DB'FHF 'D/HDJ 'D%F3'FJ  'D7(9) 'D+'FJ)  9EQ'F  2001 . 16. /. E-E/ 'D2-JDJ  EB'5/ 'D41J9)  #3'3 -BHB 'D%F3'F  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F E-H1 EB'5/ 'D41J9))  *#DJA : /. #-E/ 'D1J3HFJ H".1HF  C*'( 'D#E)  'D9// / 87  H2'1) 'D#HB'A H'D4$HF 'D%3D'EJ)  'D7(9) 'D#HDI  B71  2002 . 17. E-E/ 9(/'DEDC 'DE*HCD  'D%3D'E H-BHB 'D%F3'F  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F  'D1$I 'D9'DEJ) H'D%3D'EJ) H'D91(J))  *#DJA : /. (1G'F :DJHF H".1HF  E1C2 /1'3'* 'DH-/) 'D91(J)  71  2005 . 18. /. E-E/ A*-J 9+E'F  -BHB 'D%F3'F (JF 'D41J9) 'D%3D'EJ) H'DAC1 'DB'FHFJ 'D:1(J  /'1 'D41HB  'D7(9) 'D#HDI  1982 . 19. /. E-E/ E5('- 9J3I  -BHB 'D%F3'F AJ 'D9'DE 'DE9'51  DJ(J'  2001 . 20. /. E57AI %(1'GJE 'D2DEJ  -BHB 'D%F3'F AJ 'D%3D'E  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F AJ 'D41J9) 'D%3D'EJ) H'DB'FHF 'D/HDJ)  *#DJA : /. E57AI %(1'GJE 'D2DEJ H".1HF  3D3D) 'DE'&/) 'D-1) / 23  (J* 'D-CE)  1998 . 21. /. G'FJ 'D79JE'*  -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  /'1 'D41HB  'D7(9) 'D#HDI  9QE'F  2001 . +'D+'K. 'DF/H'* H'D13'&D H'D(-H+ H'D/H1J'* : 1. /. #ED 'DJ'2,J  -BHB 'D%F3'F AJ 'DB'FHF 'D/HDJ  #9E'D 'DE$*E1 'D9DEJ 'D#HD D-BHB 'D%F3'F  CDJ) 'D-BHB  ,'E9) 'D2J*HF)  9EQ'F  1999 . 2. #J'F (1'HFDJ  -BHB 'D%F3'F AJ 'D9'DE 'DE9'51  /1'3'* AJ 'D*'1J. H'D3J'3) H'DB'FHF H'D'B*5'/  E-'61'* 'DF/H) 'D/(DHE'3J) 'D+'FJ)  %41'A : /. %(1'GJE 'D:J6  H2'1) 'D.'1,J)  'D%/'1) 'D9'E) DD4$HF 'D3J'3J)  1980  'D%E'1'* 'D91(J) 'DE*-/) . 3. ('3JD JH3A  3J'/) 'D/HD AJ 6H! 'D-E'J) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F  /1'3'* '3*1'*J,J)  'D9// / 49  E1C2 2'J/ DD/1'3'* H'D(-H+ 'D3*1'*J,J)  'D%E'1'*  2001. 4. /. (713 (713 :'DJ  'D#BDJ'* H-BHB 'D%F3'F AJ 'DABG 'D/HDJ  E,D) 'D3J'3) 'D/HDJ)  'D9// / 39  1970  E$33) 'D#G1'E  'DB'G1) . 5. /. .DJD %3E'9JD 'D-/J+J  -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  (-H+ E$*E1 CDJ) 'D-BHB 'D+'FJ (9FH'F : (-BHB 'D%F3'F AJ 'D41J9) 'D%3D'EJ) H'DB'FHF)  ,'E9) 'D21B'! 'D#GDJ)  9EQ'F 2001 . 6. E-E/ 3DJE 71'HF)  -BHB 'D%F3'F H6E'F'*G'  13'D) E',3*J1 :J1 EF4H1)  CDJ) 'D-BHB  'D,'E9) 'D#1/FJ)  1990 . 1'(9'K. 'DE5'/1 EF 4(C) 'DE9DHE'* 'D9'DEJ) ('D%F*1F*) : 1. 'D#EE 'DE*-/) website: www.un.org 2. 'DEAH6J) 'D3'EJ) D-BHB 'D%F3'F Websit: www.ohchr.org .'E3'K. 'DE5'/1 'D#,F(J) : Adam Robert, The Role of Humanitarian Issues in International Politics in the 1990s, International Review of the Red Cross, No. 833, Mars, 1999. Andreas M. Rauch, Reunited Germany's Foreign Policy on Human Rights, (Aussen Politik) Germany Foreign Affair Review, English Edition, Vol. 49, 3 rd Quarter, 1998. Anne Ryniker: Respects du droit International Humanitaire par les Forces des Nations Unies, International Review of the Red Cross, December, 1999, Vol. 81, No. 836. United Nations, Basic Facts about the United Nations, Human Rights, New York, 1998. () /. 92* 39/ 'D3J/ (19J  -E'J) -BHB 'D%F3'F AJ 8D 'D*F8JE 'D/HDJ 'D%BDJEJ  'DB'G1)  1985  5 1 . () /. E-E/ E5('- 9J3I  -BHB 'D%F3'F AJ 'D9'DE 'DE9'51  DJ(J'  2001  5 29. () 'DE5/1 FA3G  5 29 () 9(/'DG'/J 9('3  -BHB 'D%F3'F  'D,2! 'D#HD  /E4B  1995  5 8 . () /. -3'F E-E/ 4AJB 'D9'FJ  F81J) 'D-1J'* 'D9'E) (*-DJD H+'&B)  CDJ) 'D9DHE 'D3J'3J)  ,'E9) (:/'/  2004  5 5 4-5 . () /. E-E/ 3DJE 71'HF)  -BHB 'D%F3'F H6E'F'*G'  13'D) E',3*J1 :J1 EF4H1)  CDJ) 'D-BHB  'D,'E9) 'D#1/FJ)  1990  5 18 . () /. 5(-J 'DE-E5'FJ  #1C'F -BHB 'D%F3'F  /'1 'D9DE DDED'JJF  'D7(9) 'D#HDI  D(F'F  5 15 . () 'DE5/1 FA3G  5 19 . () /. 1J'6 92J2 G'/J  -BHB 'D%F3'F (*7H1G'  E6'EJFG'  -E'J*G')  CDJ) 'D9DHE 'D3J'3J)  ,'E9) (:/'/  2005  5 4. () 9('3 'D9(H/J  41J9) -EH1'(J  H2'1) 'D*9DJE 'D9'DJ H'D(-+ 'D9DEJ  ,'E9) 'DEH5D  1990  5 88. () 9(/'DG'/J 9('3  E5/1 3'(B  5 5 52-53 . () G'/J  E5/1 3'(B  5 9 . () /. AJ5D 47F'HJ  -BHB 'D%F3'F H'DB'FHF 'D/HDJ 'D%F3'FJ  'D7(9) 'D+'FJ)  9EQ'F  2001  5 21 . () /. .DJD %3E'9JD 'D-/J+J  -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  (-H+ E$*E1 CDJ) 'D-BHB 'D+'FJ (9FH'F: (-BHB 'D%F3'F AJ 'D41J9) 'D%3D'EJ) H'DB'FHF)  ,'E9) 'D21B'! 'D#GDJ)  9EQ'F 2001  533 . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 22 . () 'DE5/1 FA3G  5 24 . () E-E/ A*-J 9+E'F  -BHB 'D%F3'F (JF 'D41J9) 'D%3D'EJ) H'DAC1 'DB'FHFJ 'D:1(J  /'1 'D41HB  'D7(9) 'D#HDI  1982  5 16 . () 3H1) ('D4H1I)  'D"J) (17) . () 3H1) (GH/)  'D"J) (61) . () 3H1) ('D%31'!)  'D"J) (70) . () E-E/ 9(/'DEDC 'DE*HCD  'D%3D'E H-BHB 'D%F3'F  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F  'D1$I 'D9'DEJ) H'D%3D'EJ) H'D91(J))  *#DJA : /. (1G'F :DJHF H".1HF  E1C2 /1'3'* 'DH-/) 'D91(J)  71  2005  5 87 . () :'2J -3F 5('1JFJ  'DH,J2 AJ -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  9EQ'F  'D7(9) 'D+'FJ)  1997  5 24. () 9J3I  E5/1 3'(B  5 63 . () 'DE5/1 FA3G  5 63 . () 5('1JFJ  E5/1 3'(B  5 5 24-25 . () 9J3I  E5/1 3'(B  5 64 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  5 13 . () 5('1JFJ  E5/1 3'(B  5 28 . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 41 . () 5('1JFJ  E5/1 3'(B  5 28 . () 9J3I  E5/1 3'(B  5 39 . () 'DE5/1 FA3G  5 39 . () 'DE-EQ5'FJ  E5/1 3'(B  5 41 . () 5('1JFJ  E5/1 3'(B  5 30 . () 'DE5/1 FA3G  5 5 35-36 . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 57 . () 9J3I  E5/1 3'(B  5 56 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  5 29 . () 9J3I  E5/1 3'(B  5 80 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  5 30 . () /. #ED 'DJ'2,J  -BHB 'D%F3'F AJ 'DB'FHF 'D/HDJ  #9E'D 'DE$*E1 'D9DEJ 'D#HD D-BHB 'D%F3'F  CDJ) 'D-BHB  ,'E9) 'D2J*HF)  9EQ@@@@@@@@@'F  1999  5 5 229-230 . () ('3JD JH3A  3J'/) 'D/HD AJ 6H! 'D-E'J) 'D/HDJ) D-BHB 'D%F3'F  /1'3'* '3*1'*J,J)  'D9// / 49  E1C2 2'J/ DD/1'3'* H'D(-H+ 'D'3*1'*J,J)  'D%E'1'*  2001  5 9 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  5 35 . () #J'F (1'HFDJ  -BHB 'D%F3'F AJ 'D9'DE 'DE9'51  /1'3'* AJ 'D*'1J. H'D3J'3) H'DB'FHF H'D'B*5'/  E-'61'* 'DF/H) 'D/(DHE'3J) 'D+'FJ)  %41'A : /. %(1'GJE 'D:J6  H2'1) 'D.'1,J)  'D%/'1) 'D9'E) DD4$HF 'D3J'3J)  1980  'D%E'1'* 'D91(J) 'DE*-/)  5 5 326-327 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  5 40 . () 71'HF)  E5/1 3'(B  537 . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 106 . () 'DE5/1 FA3G  5 118 . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 5 106-107. () #F81 : EJ+'B 'D#EE 'DE*-/) . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 47F'HJ  E5/1 3'(B  5 5 114-115. () United Nations, Basic Facts about the United Nations, Human Rights, New York, 1998, P. 218. () #F81 : 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . () 'DE5/1 FA3G . () G'/J  E5/1 3'(B  5 61 . () 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . () 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () /. 'D4'A9J E-E/ (4J1  B'FHF -BHB 'D%F3'F  EF C*'( : (-BHB 'D%F3'F)  'DE,D/ 'D+'FJ  %9/'/: /. E-EH/ 41JA (3JHFJ H".1HF  /'1 'D9DE DDED'JJF  'D7(9) 'D+'FJ)  1998  525 . () 'D96'JD)  E5/1 3'(B  5 21 . () #F81 : 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) . () 'D96'JD)  E5/1 3'(B  5 24 . () 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) () 'DE5/1 FA3G . () 3H1) ('DC'A1HF)  'D"J) (6) . () 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) .. () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () #F81 : 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 'DE5/1 FA3G . () 9J3I  E5/1 3'(B  5 79 . () Adam Robert, The Role of Humanitarian Issues in International Politics in the 1990s, International Review of the Red Cross, No. 833, Mars, 1999, P. 25. () (713 (713 :'DJ  *B1J1 9F #9E'D 'DEF8E) EF 'D/H1) 47 %DI 'D/H1) 48 DD,E9J) 'D9'E)  EC*( 4$HF 'DE9DHE'*  'D#EE 'DE*-/)  FJHJ@@@H1C  1993  5 90 . () 'DE5/1 FA3G  5 5 90-93 . () Andreas M. Rauch, Reunited Germany's Foreign Policy on Human Rights, (Aussen Politik) Germany Foreign Affair Review, English Edition, Vol. 49, 3 rd Quarter, 1998, P. 60. () 'DEAH6J) 'D3'EJ) D-BHB 'D%F3'F Website: www.ohchr.org () website: www.un.org () Anne Ryniker: Respects du droit International Humanitaire par les Forces des Nations Unies, International Review of the Red Cross, December, 1999, Vol. 81, No. 836, P. 797. () /. 6'1J .DJD E-EH/  H('3JD JH3A  'DE-CE) 'D,F'&J) 'D/HDJ)  GJEF) 'DB'FHF #E B'FHF 'DGJEF)  (J* 'D-CE)  (:/'/  'D7(9) 'D#HDI  2003  5 43 . () website: www.un.org (2) 'F81 : G'/J  E5/1 3'(B  5 5 108 -113 . (3) 'F81 : 'DE'/) / 8 EF 'D%9D'F 'D9'DEJ D-BHB 'D%F3'F . (1) /. G'FJ 'D79JE'*  -BHB 'D%F3'F H-1J'*G 'D#3'3J)  /'1 'D41HB  'D7(9) 'D#HDI  9E'F  2001  5382 . (2) 'F81 : 'DE'/) / 2 AB / 1 EF 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) . (3) 'F81 : 'DE'/) / 2 AB / 1 EF 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) . (4) G'FJ  E5/1 3'(B  5 5 385  386 . (1) 'F81 : 'DE'/) / 16 AB / 1 EF 'D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'D'B*5'/J) H'D',*E'9J) H'D+B'AJ) . (2) 'F81 : 'DEH'/ ( 1  5 ) EF 'D(1H*HCHD 'D'.*J'1J 'DED-B ('D'*A'BJ) 'D/HDJ) DD-BHB 'DE/FJ) H'D3J'3J) (3) G'/J  E5/1 3'(B  5130 . (1) 'F81 : 'DE'/) / 9 EF '*A'BJ) EF9 'D%('/) 'D,E'9J) H'DE9'B() 9DJG' . (2) Websits www . Un . Org (3) G'FJ  E5/1 3'(B  5391 . (4) E5/1 FA3G  5391 . (1) Websits www . Un . Org     PAGE 286 PAGE 287 *F8JE -BHB 'D%F3'F AJ 'DB'FHF 'D/HDJ *'1J. B(HD 'DF41 : 4/7/2007 *'1J. 'D'3*D'E : 22/5/2007 263 b^rRދ*FnLΑx$$$n$F$$$Tl V  $$FnLVΓГғԓ  6fHƣȣʣ̣BDlnprxFHJLްjlnp¶ĶZ5\_HaJ ^JZ6]aJ,^JjZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^J ZaJ ^JZ_HaJ ^JZ6]aJ(^JJ6fJУDxvζ>64B&"$ & F $$$Ķƶȶζطڷܷ޷prtvx02468,.02@B$& "  LPRTVȻȻȻȻȻжжжжжȻZ5\_HaJ ^JaJ ^JjZ0JaJ ^JUZH*aJ ^J ZaJ ^JZ5\aJ ^JZ_HaJ ^JZH*_HaJ ^JjZ0J_HaJ ^JUCLN0,L4FF:$$$VNFZ&(*,0"$&(Llnpr4¹jZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^JZ_HaJ ^JZ6]aJ(^JZ6]aJ,^JZ5\_HaJ ^JjZ0JaJ ^JUZH*aJ ^JaJ ^JZ5\aJ ^J ZaJ ^J:FF.024XZ\^LNPR~NjlnpFHJLXv "z|~jZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^JZ_HaJ ^JZ5\_HaJ ^JZ6]aJ,^JjZ0JaJ ^JUZH*aJ ^JZ5\aJ ^J ZaJ ^JZ6CJ]aJ(^J=:dNRXv(V X   pp Vn4 $$~$$~2468LNPR      X      vxz|fhjlNPRTJLNPbdfh(*,.    !!!!#Z5\aJ ^J ZaJ ^JjZ0J_HaJ ^JUZ_HaJ ^JZH*_HaJ ^JR !"#%4'P)T.25>6z9;"<v<>ADH\HpMRlSNVTXb\d^^ $~  !$~$$####%%% %('*','.'F)H)J)L)++++`-b-d-f-2222555555>6p9r9t9v9"<^<|<<X=Z=\=^=>>>>>>N?@@@@@AAAAAAA,BDDDDDDDF6G8G:GGZH*aJ ^JZ5\aJ ^J ZaJ ^JZ_HaJ ^JjZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^JO>GBGGGGGHHHFHZH\HbHHKKKKKvMMPPPPPRRRRRRRRRRRTSrSSDUFUHUJULU@VBVDVFVHVTVjVHXJXLXNXPXZXlXV[X[Z[\[`[X\Z\\\^\`\h\\Z^\^^^`^d^^aaZ5\aJ ^JZH*aJ ^JjZ0J_HaJ ^JUZH*_HaJ ^J ZaJ ^JZ_HaJ ^JN^ `bdzgijdlostxzT؃ԏ ґ:<dnp$~$h$6$$$aaabbbbddddddffffpgrgtgvgiiiiii|j~jjjZl\l^l`loooossssstwwwwxxxxxzD{F{H{L{z}|}~}}HJLNЁҁԁց̃΃Ѓ҃փ؃†ĆƆ  Z:_HnHZ5\aJ ^JaJ ^J ZaJ ^JZH*aJ ^JjZ0JaJ ^JUR ^`bdȏʏ̏Ώԏ ґ,.028<z|~npDnpDF>@ܡޡ|2B\^VxFĽĽĽĽIJĽĽ ZaJ^JZ5CJ\aJ ^J CJaJ ^JZCJaJ ^JZ6]aJ,^JaJ ^JZZ5\aJ ^J ZaJ ^JZH*aJ ^JjZ0JaJ ^JU?pD$pF@ޡ|Zأr2HlP$~$~$$ & F $PP4ګ|z<"B^LVF$$~FhzN~d `$X$$$~$A$$A$ & Fh hxz|~ LNPR|~bdfh "$^`bd4CJ^JjZ0JCJ^JU ZCJ^JaJ^J ZaJ^JjZ0JaJ^JUR6FzL\$d(fL$j$$~468: DFHJxz|~  JLNP Z\^`"$&(bdfh&(*,dfhjZCJaJ^JjZ0JaJ^JU ZaJ^JaJ^JRJLNP"$&(hjln8:<>`bdfNRTfhjlʿj0JaJ^JUaJ^JjZ0JaJ^JU ZaJ^J CJaJ^JZCJaJ^JjZ0JCJaJ^JUI:bPhf.x@h$A$h$ dfhj ,.02vxz|>@BDfhjlhjln aJ^JjZ0JaJ^JU ZaJ^J CJaJ^JjZ0JCJaJ^JUZCJaJ^JOj"h44>f @Z$~$A$ $~ $ "$&fhjl2468 2468<>@Bdfhj  >@BD~*\^j0JaJ^JUjZ0JaJ^JU ZaJ^JaJ^JWZ P@JVX$X$$$~$A$h$A$"$PRT >@BDHJLNTVXZ VXZ\ZZ0J0JjZ0JU jZU H*aJ^JZH*aJ^Jj0JaJ^JUaJ^J ZaJ^JI`bdfhjlnp$$$&`#$ @@@@@DDDD DDD$A$ $d%d&d'd 266267 4Ȥ'D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'FAAhmad [6@6Normal$A$CJ_H^JnHB@B Heading 1 $$@&5CJ\aJ^JJ`J Heading 3 $$@&6CJ]_HaJ&^JnH<A@<Default Paragraph Font6@ [6@6Normal$A$CJ_H^JnHB@B Heading 1 $$@&5CJ\aJ^JJ`J Heading 3 $$@&6CJ]_HaJ&^JnH<A@<Default Paragraph Font6@6 Footnote TextCJaJ<&@<Footnote ReferenceH*^J,U@, Hyperlink >*B*^J,@",Header  9r , @2,Footer  9r *)@A* Page Number^J6>`R6Title$CJ$_HaJ$^J nH<J`b<Subtitle$CJ$_HaJ$^J nH>B`r> Body Text$:_HaJ ^JnH<T`< Block Text $7aJ ^JDC`DBody Text Indent $aJ ^J_f b [VH(Z!!"$%&'(x)p+,=-.[//r02~34 5556n789u;'==? @-AABCEF>GGHIJLKLL+NKOOqPiQ{RSTU:XY[]U^7__o{ o "   f Moy?_!!$% & '5''(|) *3*B-h-//////0000 1112345 6s788889z;;<j<@BCD[EEFGHIJLM0NPOOwPnQRSV>XYZ[\\!]Y^_@abceXhh jkmnLnnQpCqrs*tuvxxW{{Ҁ.ІχÈxՏ֏$>bҐ]^_`-Ӕ6ƕ$d#D(^wڛ*eٟ6nb#tԣOΤ0J%Ts٦էTv #KjѪ/Ux٫;خ6`ӯnΰ-AUi}ʱޱ?Sg>wʳݳ2GZmɴݴ-MV^;tݹ9 sٻ)DEGJMP^_`mnpqּ׼ۼ߼     L^J.^J.^J.PLP^J.h^J.h^J.hpLp^J.h@ @ ^J.h^J.hL^J.h^J.h^J.hPLP^J.hho(.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J    ՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏ Տ Տ Տ Տ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@ ((((( @ @ ***-L:vTi֦ GUN\"driFsF{2r"N6U}ښzP &(,3H@dCFĶV~#>Ga 4 ?dN&*=.OZXelz{^D(AP*1=C: ^pPFZ~0l#?,b>|UnknownAhmad "&-!!8@|( p. l"  0jJ))? l  0v @jJ N  3  N  3  NB @ S DjJB S  ?޼$!+r M r 0!M r M r 0! r5=  $(ai       % . 3 < D   & - B J ~  AF3<EMFMjnsx,2y  s w { c!h!v!{!|!!!!" "2"4"E#I#$$$$$$$$&&|''''** +%+--..//60<0001112!2)2*2222233335555\7e77777`8h8E;N;g;m;I<P<<<;=B=L=T==={>>>>>>>>????@@AAA!ADAGAMARAAAAAAAAB4B7BqBvBBBCC|CCCCCC5D?IZabiޫ$%+GNOV¬ҬڬǭKPQX®Ȯܮ ;ABHSTٲ߲ ()1|{˷з߷ x~./{ݻ-4;=EEGGHHJKMNPQop׼ڼ߼56Y[bc=>noz{  n o ! "    ef  LMnpxy>?^!_!!!$$%% & & ' '4'5'''(({)|) * *2*4*A-B-g-i-/////000001 1111122334455 66r7t788888899y;{;:<;<i<j<@@BBCCDDZE\EEEFFGGHHIIJJLLLM/N0NOOPOOOvPwPmQnQRRSSTTVV=X>XYYZZ[[\\\\ ]!]X^Y^__?a@abbcceeWhXhhh j jkkmmnnKnMnnnPpQpBqCqrrss)t*tuuvvxxxxV{X{{{рҀ-.φІ·χˆÈwxԏ֏ߏ#$=>abѐҐ\`~,- ҔӔ56ŕƕ#$cd"#CD'(]^vwٛڛ)*de؟ٟ56mn"#stӣԣNOͤΤ/0IJ$%STrsئ٦ԧէSTuv "#JKijЪѪ./TUwxث٫:;׮خ56_`үӯ nͰΰ,-@ATUhi|}ɱʱݱޱ>?RSfg=>vwɳʳܳݳ12FGYZlmȴɴܴݴ,-LOVV^:;stܹݹ89 rsػ(5:;?EEGGHHJKMNPQlmopqռ׼ۼ߼Ahmad&C:\My Documents\Rafedeen34\#. 9E'/.docAhmad*C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of #.asdAhmad*C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of #.asd <P+"ICܔ7~.RкN U뜻 bX0a$U"\r1!'\кN=eCjG*rKD/Ax X/jy>h88^J.h^J.h L ^J.h  ^J.hxx^J.hHLH^J.h^J.h^J.hL^J. ^JaJo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.hho(.k^Jo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.h^J.h^J.hpLp^J.h@ @ ^J.h^J.hL^J.h^J.h^J.hPLP^J.hho(.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.hOJo(hOJ o(ohppOJ o(h@ @ OJo(hOJ o(ohOJ o(hOJo(hOJ o(ohPPOJ o( ^JaJo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J. ^JaJo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J. bX+=eCj$U"\ U <rIC/AxX/jy!'\~.R @'5;DEJSYcD{     mnxy>?Z!% & &3'4'1*2*B-f-g-\//////000000 1114 6 688889h<i<DDPKYZZJnKnnnPpQpTpBqCqrrxxxxxxV{W{X{{{{ҀӀԀ-./0Іц҆·χ҇ˆÈňwxԏՏ֏ݏߏ"\]^_`ccq/0ΦѦopȬΰϰа,-./@ABCTU õnqƶƷ<=uvܹݹ޹߹:; sڻۻ*+DEGHJKMNPQVXY\]^_`eghklmnopq|̼μϼмѼռּ׼ڼۼܼݼ޼Q4P6P<Q>QXPfQPQQQQȂQڂPQPQ^Q`QbQdPfQQQPQP܋PދQ*PDQFQ\QjPlPnQP4P6PfQPQQFPHQPPTQPQ6P2Q4P@QBP$Q&P Q"PQPQQPPQQHPJQPQPQQPPPPQPPQ4PPQPPPFQPPQHPLQXPtPvPP0QPQT PV PQ5Q:6P<6Q^P^Q `Q&`PbQbQbPdQdPxgPzgQsQsQsQtPtQtPxQxQxPzQzQ zPRQTPZQ؃QڃQ܃PQQPQԏQ֏Q؏QPQ PБQґQؑPQPP:Q>Q@PQQQP`QdQhPjPnQpQ~PQPBQDP"Q$PnQpPDQFP>Q@PܡPޡQQPQQQPPQrQxPPPPPPPPQPPPPQQPPPPQQQhQjQQQQQPQQQPJQLQNQPPQQQPPQQQPQQQ PdQfQhQjPQQQPQQQPPPLPQ QPP@PPQ$P(QRPTQPQQ PQQPQPQBPDPHPQXPZQPQP QZP\QPPPPPPPPPPQQQQQPPPQQQQQ P PPPPQQ,Q:P^P`PnQpQQQPPQQQQQQPPQPPPP G:Times New Roman5Symbol3& :ArialM @Traditional ArabicG @MCS ARAFAT HIGH; @Akhbar MTU @MCS Taybah H_I normal.K @Simplified ArabicU @MCS Taybah S_U normal.A @Ali-A-Sahifa?5 :Courier New;Wingdings#h˲Ft+&'C.D! 'D1'A/JF DD-BHB E,D/ (9/'D3F) 'D+'FJ) 941)) 9// (34) C'FHF #HD (2007) ======= 266265 6 Footnote TextCJaJ<&@<Footnote ReferenceH*^J,U@, Hyperlink >*B*^J,@",Header  9r , @2,Footer  9r *)@A* Page Number^J6>`R6Title$CJ$_HaJ$^J nH<J`b<Subtitle$CJ$_HaJ$^J nH>B`r> Body Text$:_HaJ ^JnH<T`< Block Text $7aJ ^JDC`DBody Text Indent $aJ ^J_f b [VH(Z!!"$%&'(x)p+,=-.[//r02~34 5556n789u;'==? @-AABCEF>GGHIJLKLL+NKOOqPiQ{RSTU:XY[]U^7__o{ o "   f Moy?_!!$% & '5''(|) *3*B-h-//////0000 1112345 6s788889z;;<j<@BCD[EEFGHIJLM0NPOOwPnQRSV>XYZ[\\!]Y^_@abceXhh jkmnLnnQpCqrs*tuvxxW{{Ҁ.ІχÈxՏ֏$>bҐ]^_`-Ӕ6ƕ$d#D(^wڛ*eٟ6nb#tԣOΤ0J%Ts٦էTv #KjѪ/Ux٫;خ6`ӯnΰ-AUi}ʱޱ?Sg>wʳݳ2GZmɴݴ-MV^;tݹ9 sٻ)DEGJMP:;<=>?@AB^_z{       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~.L^J.^J.^J.PLP^J.hOJo(hOJ o(ohppOJ o(h@ @ OJo(hOJ o(ohOJ o(hOJo(hOJ o(ohPPOJ o( ^JaJo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J. ^JaJo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J. bX+=eCj$U"\ U <rIC/AxX/jy!'\~.R @gH'5;DEJSYcD{     mnxy>?Z!% & &3'4'1*2*B-f-g-\//////000000 1114 6 688889h<i<DDPKYZZJnKnnnPpQpTpBqCqrrxxxxxxV{W{X{{{{ҀӀԀ-./0Іц҆·χ҇ˆÈňwxԏՏ֏ݏߏ"\]^_`ccq/0ΦѦopȬΰϰа,-./@ABCTU õnqƶƷ<=uvܹݹ޹߹:; sڻۻ*+DEGHJKMNPQVXY\]^_`eghklmno¼üļżƼѼؼ !#$%&*+,/012314060<1>1X0f101111Ȃ1ڂ0101^1`1b1d0f111010܋0ދ1*0D1F1\1j0l0n104060f1011F0H100T101602140@1B0$1&0 1"010110011H0J101011000010014001000F1001H0L1X0t0v000101T 0V 0151:60<61^0^1 `1&`0b1b1b0d1d0xg0zg1s1s1s1t0t1t0x1x1x0z1z1 z0R1T0Z1؃1ڃ1܃01101ԏ1֏1؏101 0Б1ґ1ؑ0100:1>1@01110`1d1h0j0n1p1~010B1D0"1$0n1p0D1F0>1@0ܡ0ޡ110111001r1x0000000010000110000111h1j1111101110J1L1N1P0111001110111 0d1f1h1j01110111000L01 100@001$0(1R0T1011 0110101B0D0H01X0Z1010 1Z0\1004:006:008:00::00<:1111>:10001111D:1 0 001J:0:1:1:1:0:0:0:011,1:0^0`0n1p111001111110010000 G:Times New Roman5Symbol3& :ArialM @Traditional ArabicG @MCS ARAFAT HIGH; @Akhbar MTU @MCS Taybah H_I normal.K @Simplified ArabicU @MCS Taybah S_U normal.A @Ali-A-Sahifa?5 :Courier New;WingdingsE @Monotype Koufi#h˲F'2F(D.D!4Ȥ'D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'FAAhmad4Ȥ'D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'FAAhmad [6@6Normal$A$CJ_H^JnHB@B Heading 1 $$@&5CJ\aJ^J ============================= *F8JE -BHB 'D'F3'F AJ 'DB'FHF 'D/HDJ 266265 @@@@@DDDD DDDFFFF FFF$A$ $d%d&d'd [6@6Normal$A$CJ_H^JnHB@B Heading 1 $$@&5CJ\aJ^JJ`J Heading 3 $$@&6CJ]_HaJ&^JnH<A@<Default Paragraph Font6@6 Footnote TextCJaJ<&@<Footnote ReferenceH*^J,U@, Hyperlink >*B*^J,@",Header  9r , @2,Footer  9r *)@A* Page Number^J6>`R6Title$CJ$_HaJ$^J nH<J`b<Subtitle$CJ$_HaJ$^J nH>B`r> Body Text$:_HaJ ^JnH<T`< Block Text $7aJ ^JDC`DBody Text Indent $aJ ^J_f b [VH(Z!!J`J Heading 3 $$@&6CJ]_HaJ&^JnH<A@<Default Paragraph Font6@6 Footnote TextCJaJ<&@<Footnote ReferenceH*^J,U@, Hyperlink >*B*^J,@",Header  9r , @2,Footer  9r *)@A* Page Number^J6>`R6Title$CJ$_HaJ$^J "$%&'(x)p+,=-.[//r02~34 5556n789u;'==? @-AABCEF>GGHIJLKLL+NKOOqPiQ{RSTU:XY[]U^7__?@ABCDEFGHIJKNM#OPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Z;S"~P9Wn.Kglǽ.Kgloǽ:6Z[c>o{ o "   f Moy?_!!$% & '5''(|) *3*B-h-//////0000 1112345 6s788889z;;<j<@BCD[EEFGHIJLM0NPOOwPnQRSV>XYZ[\\!]Y^_@abceXhh jkmnLnnQpCqrs*tuvxxW{{Ҁ.ІχÈxՏ֏$>bҐ]^_`-Ӕ6ƕ$d#D(^wڛ*eٟ6nb#tԣOΤ0J%Ts٦էTv #KjѪ/Ux٫;خ6`ӯnΰ-AUi}ʱޱ?Sg>wʳݳ2GZmɴ    ՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏ Տ Տ Տ Տ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@ @@@ @ ***** @  @  [[jyL:vTi֦ GUN\"driFsF{2r"N6U}ښzP &(,3H@dCFĶV~#>Ga 4 :>?dN&*=.OZXelz{^D(AP*1=C: ^pPFZ>~0l#?,b>|UnknownAhmad[bfjqu!!8@|( p. l"  0jJ))? l  0v @jJ N  3  N  3  NB @ S DjJB S  ?$!+r M r 0!M r M r 0! r5=  $(ai       % . 3 < D   & - B J ~  AF3<EMFMijnsx,2y  s w { c!h!u!v!{!|!!!!"" "2"4"D#E#I#$$$$$$$$$$&&{'|''''** +%+--...///60<0001112!2)2*2222233335555\7e77777`8h8E;N;f;g;m;I<P<<<;=B=L=T==={>>>>>>>>????@@@AAA!ADAGAMARAAAAAAAAB4B7BqBvBBBCC|CCCCCC5D?IZabiޫ$%+GNOV¬ҬڬǭKPQX®Ȯܮ ;ABHSTٲ߲ ()1|{˷з߷ x~./{ݻ-4;=DEEGGHHJKMNP{~56Y[bc=>noz{  n o ! "    ef  LMnpxy>?^!_!!!$$%% & & ' '4'5'''(({)|) * *2*4*A-B-g-i-/////000001 1111122334455 66r7t788888899y;{;:<;<i<j<@@BBCCDDZE\EEEFFGGHHIIJJLLLM/N0NOOPOOOvPwPmQnQRRSSTTVV=X>XYYZZ[[\\\\ ]!]X^Y^__?a@abbcceeWhXhhh j jkkmmnnKnMnnnPpQpBqCqrrss)t*tuuvvxxxxV{X{{{рҀ-.φІ·χˆÈwxԏ֏ߏ#$=>abѐҐ\`~,- ҔӔ56ŕƕ#$cd"#CD'(]^vwٛڛ)*de؟ٟ56mn"#stӣԣNOͤΤ/0IJ$%STrsئ٦ԧէSTuv "#JKijЪѪ./TUwxث٫:;׮خ56_`үӯ nͰΰ,-@ATUhi|}ɱʱݱޱ>?RSfg=>vwɳʳܳݳ12FGYZlmȴɴܴݴ,-LOVV^:;stܹݹ89 rsػ(5:;?DEEGGHHJKMNP9B]_y{Ahmad&C:\My Documents\Rafedeen34\#. 9E'/.docAhmad*C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of #.asdAhmad*C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of #.asd <P+"ICܔ7~.RкN U뜻 bX0a$U"\r1!'\кN=eCjG*rKD/Ax X/jy>h88^J.h^J.h L ^J.h  ^J.hxx^J.hHLH^J.h^J.h^J.hL^J. ^JaJo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.hho(.k^Jo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.h^J.h^J.hpLp^J.h@ @ ^J.h^J.hL^J.h^J.h^J.hPLP^J.hho(.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.hOJo(hOJ o(ohppOJ o(h@ @ OJo(hOJ o(ohOJ o(hOJo(hOJ o(ohPPOJ o( ^JaJo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J. ^JaJo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J. bX+=eCj$U"\ U <rIC/AxX/jy!'\~.R @gl'5;DEJSYcD{     mnxy>?Z!% & &3'4'1*2*B-f-g-\//////000000 1114 6 688889h<i<DDPKYZZJnKnnnPpQpTpBqCqrrxxxxxxV{W{X{{{{ҀӀԀ-./0Іц҆·χ҇ˆÈňwxԏՏ֏ݏߏ"\]^_`ccq/0ΦѦopȬΰϰа,-./@ABCTU õnqƶƷ<=uvܹݹ޹߹:; sڻۻ*+DEGHJKMNPQ  '9:ABUVY]^_prstuyz{~14060<1>1X0f101111Ȃ1ڂ0101^1`1b1d0f111010܋0ދ1*0D1F1\1j0l0n104060f1011F0H100T101602140@1B0$1&0 1"010110011H0J101011000010014001000F1001H0L1X0t0v000101T 0V 0151:60<61^0^1 `1&`0b1b1b0d1d0xg0zg1s1s1s1t0t1t0x1x1x0z1z1 z0R1T0Z1؃1ڃ1܃01101ԏ1֏1؏101 0Б1ґ1ؑ0100:1>1@01110`1d1h0j0n1p1~010B1D0"1$0n1p0D1F0>1@0ܡ0ޡ110111001r1x0000000010000110000111h1j1111101110J1L1N1P0111001110111 0d1f1h1j01110111000L01 100@001$0(1R0T1011 0110101B0D0H01X0Z1010 1Z0\100>00>00>00>00>1 >0>0>1111>10001111>1 0 001J:0:1:1:1:0:0:0>011,1:0^0`0n1p111001111110010000 G:Times New Roman5Symbol3& :ArialM @Traditional ArabicG @MCS ARAFAT HIGH; @Akhbar MTU @MCS Taybah H_I normal.K @Simplified ArabicU @MCS Taybah S_U normal.A @Ali-A-Sahifa?5 :Courier New;WingdingsE @Monotype Koufi#h˲F(2F)D.D! 266267 nH<J`b<Subtitle$CJ$_HaJ$^J nH>B`r> Body Text$:_HaJ ^JnH<T`< Block Text $7aJ ^JDC`DBody Text Indent $aJ ^J_f b [VH(Z!!"$%&'(x)p+,=-.[//r02~34 5556n789u;'==? @-AABCEF>GGHIJLKLL+NKOOqPiQ{RSTU:XY[]U^7__o{ o "   f Moy?_!!$% & '5''(|) *3*B-h-//////0000 1112345 6s788889z;;<j<@BCD[EEFGHIJLM0NPOOwPnQRSV>XYZ[\\!]Y^_@abceXhh jkmnLnnQpCqrs*tuvxxW{{Ҁ.ІχÈxՏ֏$>bҐ]^_`-Ӕ6ƕ$d#D(^wڛ*eٟ6nb#tԣOΤ0J%Ts٦էTv #KjѪ/Ux٫;خ6`ӯnΰ-AUi}ʱޱ?Sg>wʳݳ2GZmɴݴ-MV^;tݹ9 sٻ)DEGJMPGXYZ[Žɽ     ݴ-MV^;tݹ9 sٻ)DEGJMPFWXYZĽȽ         ՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏ Տ Տ Տ Տ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@ @@@ @ ***** @  @  [L:vTi֦ GUN\"driFsF{2r"N6U}ښzP &(,3H@dCFĶV~#>Ga 4 :@?dN&*=.OZXelz{^D(AP*1=C: ^pPFZ @@~0l#?,b>|UnknownAhmad!!@  @| ( p. l"  0jJ))? l  0v @jJ N  3  N  3  NB @ S DjJB S  ?(  TB  c $DԔǽ$!+r M r 0!M r M r 0! ry1s5=  $(ai       % . 3 < D   & - B J ~  AF3<EMFMijnsx,2y  s w { c!h!u!v!{!|!!!!"" "2"4"D#E#I#$$$$$$$$$$&&{'|''''** +%+--...///60<0001112!2)2*2222233335555\7e77777`8h8E;N;f;g;m;I<P<<<;=B=L=T==={>>>>>>>>????@@@AAA!ADAGAMARAAAAAAAAB4B7BqBvBBBCC|CCCCCC5D?IZabiޫ$%+GNOV¬ҬڬǭKPQX®Ȯܮ ;ABHSTٲ߲ ()1|{˷з߷ x~./{ݻ-4;=DEEGGHHJKMNPXYýŽȽ56Y[bc=>noz{  n o ! "    ef  LMnpxy>?^!_!!!$$%% & & ' '4'5'''(({)|) * *2*4*A-B-g-i-/////000001 1111122334455 66r7t788888899y;{;:<;<i<j<@@BBCCDDZE\EEEFFGGHHIIJJLLLM/N0NOOPOOOvPwPmQnQRRSSTTVV=X>XYYZZ[[\\\\ ]!]X^Y^__?a@abbcceeWhXhhh j jkkmmnnKnMnnnPpQpBqCqrrss)t*tuuvvxxxxV{X{{{рҀ-.φІ·χˆÈwxԏ֏ߏ#$=>abѐҐ\`~,- ҔӔ56ŕƕ#$cd"#CD'(]^vwٛڛ)*de؟ٟ56mn"#stӣԣNOͤΤ/0IJ$%STrsئ٦ԧէSTuv "#JKijЪѪ./TUwxث٫:;׮خ56_`үӯ nͰΰ,-@ATUhi|}ɱʱݱޱ>?RSfg=>vwɳʳܳݳ12FGYZlmȴɴܴݴ,-LOVV^:;stܹݹ89 rsػ(5:;?DEEGGHHJKMNPXYZ~ĽŽȽAhmad&C:\My Documents\Rafedeen34\#. 9E'/.docAhmad*C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of #.asdAhmad*C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of #.asd <P+"ICܔ7~.RкN U뜻 bX0a$U"\r1!'\кN=eCjG*rKD/Ax X/jy>h88^J.h^J.h L ^J.h  ^J.hxx^J.hHLH^J.h^J.h^J.hL^J. ^JaJo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.hho(.k^Jo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.h^J.h^J.hpLp^J.h@ @ ^J.h^J.hL^J.h^J.h^J.hPLP^J.hho(.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.hOJo(hOJ o(ohppOJ o(h@ @ OJo(hOJ o(ohOJ o(hOJo(hOJ o(ohPPOJ o( ^JaJo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J. ^JaJo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J. bX+=eCj$U"\ U <rIC/AxX/jy!'\~.R @'5;DEJSYcD{     mnxy>?Z!% & &3'4'1*2*B-f-g-\//////000000 1114 6 688889h<i<DDPKYZZJnKnnnPpQpTpBqCqrrxxxxxxV{W{X{{{{ҀӀԀ-./0Іц҆·χ҇ˆÈňwxԏՏ֏ݏߏ"\]^_`ccq/0ΦѦopȬΰϰа,-./@ABCTU õnqƶƷ<=uvܹݹ޹߹:; sڻۻ*+DEGHJKMNPQEFGPVWXYZel~ýĽŽƽǽA4@6@<A>AX@fA@AAAAȂAڂ@A@A^A`AbAd@fAAA@A@܋@ދA*@DAFA\Aj@l@nA@4@6@fA@AAF@HA@@TA@A6@2A4@@AB@$A&@ A"@A@AA@@AAH@JA@A@AA@@@@A@@A4@@A@@@FA@@AH@LAX@t@v@@0A@AT @V @A5A:6@<6A^@^A `A&`@bAbAb@dAd@xg@zgAsAsAsAt@tAt@xAxAx@zAzA z@RAT@ZA؃AڃA܃@AA@AԏA֏A؏A@A @БAґAؑ@A@@:A>A@@AAA@`AdAh@j@nApA~@A@BAD@"A$@nAp@DAF@>A@@ܡ@ޡAA@AAA@@ArAx@@@@@@@@A@@@@AA@@@@AAAhAjAAAAA@AAA@JALANAP@AAA@@AAA@AAA @dAfAhAj@AAA@AAA@@@L@A A@@@@@A$@(AR@TA@AA @AA@A@AB@D@H@AX@ZA@A@ AZ@\A@@@@@@@@@@@@@@@A >@>@>A @A@A@AH@@@@@AAAA@A@@@AAAA@A @ @@AJ:@:A:A:A:@:@:@@@AA,A:@^@`@nApAAA@@AAAAAA@@A@@@@ G:Times New Roman5Symbol3& :ArialM @Traditional ArabicG @MCS ARAFAT HIGH; @Akhbar MTU @MCS Taybah H_I normal.K @Simplified ArabicU @MCS Taybah S_U normal.A @Ali-A-Sahifa?5 :Courier New;WingdingsE @Monotype Koufi#h˲F)2F*D.D!4Ȥ'D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'FAAhmadP\ WELCOME.EXE99 2 4Phoenix Technologies Ltd.PlugWorks (TM)PwUsb.inf1j205 3 9"installs\pct.binI |O|User #serife.fonMS Serif 8,10,12,14,18,24 (VGA res) (sserife.fonMS Sans Serif 8,10,12,14,18,24 (VGA res) coure. 266265  [6@6Normal$A$CJ_H^JnHB@B Heading 1 $$@&5CJ\aJ^JJ`J Heading 3 $$@&6CJ]_HaJ&^JnH<A@<Default Paragraph Font6@6 Footnote TextCJaJ<&@<Footnote ReferenceH*^J,U@, Hyperlink >*B*^J,@",Header  9r , @2,Footer  9r *)@A* Page Number^J6>`R6Title$CJ$_HaJ$^J nH<J`b<Subtitle$CJ$_HaJ$^J nH>B`r> Body Text$:_HaJ ^JnH<T`< Block Text $7aJ ^JDC`DBody Text Indent $aJ ^J_f b [VH(Z!!"$%&'(x)p+,=-.[//r02~34 5556n789u;'==? @-AABCEF>GGHIJLKLL+NKOOqPiQ{RSTU:XY[]U^7__o{ o "   f Moy?_!!$% & '5''(|) *3*B-h-//////0000 1112345 6s788889z;;<j<@BCD[EEFGHIJLM0NPOOwPnQRSV>XYZ[\\!]Y^_@abceXhh jkmnLnnQpCqrs*tuvxxW{{Ҁ.ІχÈxՏ֏$>bҐ]^_`-Ӕ6ƕ$d#D(^wڛ*eٟ6nb#tԣOΤ0J%Ts٦էTv #KjѪ/Ux٫;خ6`ӯnΰ-AUi}ʱޱ?Sg>wʳݳ2GZmɴݴ-MV^;tݹ9 sٻ)DEGJMPHYZ[\½ƽʽ    ՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏ Տ Տ Տ Տ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@ @@@ @ ((((( @ @ [L:vTi֦ GUN\"driFsF{2r"N6U}ښzP &(,3H@dCFĶV~#>Ga 4 :D?dN&*=.OZXelz{^D(AP*1=C: ^pPFZ @D~0l#?,b>|UnknownAhmad!!@   @| ( p. l"  0jJ))? l  0v @jJ N  3  N  3  NB @ S DjJB S  ?|d(  TB  c $DԔT N0n"2 #  l2  0v @jJ 02xB B <Dv @jJ 1n"1xB B <Dv @jJ N11Ƚ$!+r M r 0!M r M r 0! ry1s]}"s5=  $(ai       % . 3 < D   & - B J ~  AF3<EMFMijnsx,2y  s w { c!h!u!v!{!|!!!!"" "2"4"D#E#I#$$$$$$$$$$&&{'|''''** +%+--...///60<0001112!2)2*2222233335555\7e77777`8h8E;N;f;g;m;I<P<<<;=B=L=T==={>>>>>>>>????@@@AAA!ADAGAMARAAAAAAAAB4B7BqBvBBBCC|CCCCCC5D?IZabiޫ$%+GNOV¬ҬڬǭKPQX®Ȯܮ ;ABHSTٲ߲ ()1|{˷з߷ x~./{ݻ-4;=DEEGGHHJKMNPYZĽƽɽ56Y[bc=>noz{  n o ! "    ef  LMnpxy>?^!_!!!$$%% & & ' '4'5'''(({)|) * *2*4*A-B-g-i-/////000001 1111122334455 66r7t788888899y;{;:<;<i<j<@@BBCCDDZE\EEEFFGGHHIIJJLLLM/N0NOOPOOOvPwPmQnQRRSSTTVV=X>XYYZZ[[\\\\ ]!]X^Y^__?a@abbcceeWhXhhh j jkkmmnnKnMnnnPpQpBqCqrrss)t*tuuvvxxxxV{X{{{рҀ-.φІ·χˆÈwxԏ֏ߏ#$=>abѐҐ\`~,- ҔӔ56ŕƕ#$cd"#CD'(]^vwٛڛ)*de؟ٟ56mn"#stӣԣNOͤΤ/0IJ$%STrsئ٦ԧէSTuv "#JKijЪѪ./TUwxث٫:;׮خ56_`үӯ nͰΰ,-@ATUhi|}ɱʱݱޱ>?RSfg=>vwɳʳܳݳ12FGYZlmȴɴܴݴ,-LOVV^:;stܹݹ89 rsػ(5:;?DEEGGHHJKMNPYZ[ŽƽɽAhmad&C:\My Documents\Rafedeen34\#. 9E'/.docAhmad*C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of #.asdAhmad*C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of #.asd <P+"ICܔ7~.RкN U뜻 bX0a$U"\r1!'\кN=eCjG*rKD/Ax X/jy>h88^J.h^J.h L ^J.h  ^J.hxx^J.hHLH^J.h^J.h^J.hL^J. ^JaJo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.hho(.k^Jo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.h^J.h^J.hpLp^J.h@ @ ^J.h^J.hL^J.h^J.h^J.hPLP^J.hho(.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.hOJo(hOJ o(ohppOJ o(h@ @ OJo(hOJ o(ohOJ o(hOJo(hOJ o(ohPPOJ o( ^JaJo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J. ^JaJo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J. bX+=eCj$U"\ U <rIC/AxX/jy!'\~.R @^JaJ'5;DEJSYcD{     mnxy>?Z!% & &3'4'1*2*B-f-g-\//////000000 1114 6 688889h<i<DDPKYZZJnKnnnPpQpTpBqCqrrxxxxxxV{W{X{{{{ҀӀԀ-./0Іц҆·χ҇ˆÈňwxԏՏ֏ݏߏ"\]^_`ccq/0ΦѦopȬΰϰа,-./@ABCTU õnqƶƷ<=uvܹݹ޹߹:; sڻۻ*+DEGHJKMNPQFGHQWXYZ[fmĽŽƽǽȽA4@6@<A>AX@fA@AAAAȂAڂ@A@A^A`AbAd@fAAA@A@܋@ދA*@DAFA\Aj@l@nA@4@6@fA@AAF@HA@@TA@A6@2A4@@AB@$A&@ A"@A@AA@@AAH@JA@A@AA@@@@A@@A4@@A@@@FA@@AH@LAX@t@v@@0A@AT @V @A5A:6@<6A^@^A `A&`@bAbAb@dAd@xg@zgAsAsAsAt@tAt@xAxAx@zAzA z@RAT@ZA؃AڃA܃@AA@AԏA֏A؏A@A @БAґAؑ@A@@:A>A@@AAA@`AdAh@j@nApA~@A@BAD@"A$@nAp@DAF@>A@@ܡ@ޡAA@AAA@@ArAx@@@@@@@@A@@@@AA@@@@AAAhAjAAAAA@AAA@JALANAP@AAA@@AAA@AAA @dAfAhAj@AAA@AAA@@@L@A A@@@@@A$@(AR@TA@AA @AA@A@AB@D@H@AX@ZA@A@ AZ@\A@@D@@D@@D@@D@@DA >@>@>A @A@A@AH@@@@@AAAA DA@AD@@AAAADA @ @@AJ:@:A:A:A:@:@:@D@AA,A:@^@`@nApAAA@@AAAAAA@@A@@@@ G:Times New Roman5Symbol3& :ArialM @Traditional ArabicG @MCS ARAFAT HIGH; @Akhbar MTU @MCS Taybah H_I normal.K @Simplified ArabicU @MCS Taybah S_U normal.A @Ali-A-Sahifa?5 :Courier New;WingdingsE @Monotype Koufi#h˲F*2F+E.D!4Ȥ'D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'FAAhmadSetupcool.dll/b/Controls Folder'c'DisplayQd>|bjbjȃFm]nttt$$$8$n&lw(((((P(P(P(|.|.|.fffffff$({}nft|.-<.@|.|.fOP(P(R("OOO|.P(tP(f|.fO$OPRe>6tfP(',Q)_ $2@df      !"#$%&'()*+,-./0124:9Root Entry F S\Q)_;@1Table}WordDocument3FSummaryInformation( n    Q_ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOoRTUVWXYZ[\]{`abcdefghijklmqs rtuxyz|}~_PID_GUIDAN{3A599E82-1C0B-471C-9F11-918C7057D7CD}ZOh+'0h  $ 0 <HPX` MiAANormalAhmadl43aMicrosoft Word 8.0@ޡ @ªR\@(_.  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89qZ՜.+,D՜.+,T hp  College Of LawDȤU  Title 6> L AB      !"#$%&'()*+,-./21O3456789:;<=>?@PCDEFGHJKLMNPQRSTUVWXY\[]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~         ՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏՏ Տ Տ Տ Տ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@ @@@ @ ((((( @ @ [L:vTi֦ GUN\"driFsF{2r"N6U}ښzP &(,3H@dCFĶV~#>Ga 4 :F?dN&*=.OZXelz{^D(AP*1=C: ^pPFZ @F~0l#?,b>|UnknownAhmad!!@   @| ( p. l"  0jJ))? l  0v @jJ N  3  N  3  NB @ S DjJB S  ?T <(  TB  c $DԔT N0n"2 #  l2  0v @jJ 02xB B <Dv @jJ 1n"1xB B <Dv @jJ N11T N0n"2 #  l2  0v @jJ 02xB B <Dv @jJ 1n"1xB  B <Dv @jJ N11ɽ$!+r M r 0!M r M r 0! ry1s]}"s01P"s5=  $(ai       % . 3 < D   & - B J ~  AF3<EMFMijnsx,2y  s w { c!h!u!v!{!|!!!!"" "2"4"D#E#I#$$$$$$$$$$&&{'|''''** +%+--...///60<0001112!2)2*2222233335555\7e77777`8h8E;N;f;g;m;I<P<<<;=B=L=T==={>>>>>>>>????@@@AAA!ADAGAMARAAAAAAAAB4B7BqBvBBBCC|CCCCCC5D?IZabiޫ$%+GNOV¬ҬڬǭKPQX®Ȯܮ ;ABHSTٲ߲ ()1|{˷з߷ x~./{ݻ-4;=DEEGGHHJKMNPZ[½Žǽʽ56Y[bc=>noz{  n o ! "    ef  LMnpxy>?^!_!!!$$%% & & ' '4'5'''(({)|) * *2*4*A-B-g-i-/////000001 1111122334455 66r7t788888899y;{;:<;<i<j<@@BBCCDDZE\EEEFFGGHHIIJJLLLM/N0NOOPOOOvPwPmQnQRRSSTTVV=X>XYYZZ[[\\\\ ]!]X^Y^__?a@abbcceeWhXhhh j jkkmmnnKnMnnnPpQpBqCqrrss)t*tuuvvxxxxV{X{{{рҀ-.φІ·χˆÈwxԏ֏ߏ#$=>abѐҐ\`~,- ҔӔ56ŕƕ#$cd"#CD'(]^vwٛڛ)*de؟ٟ56mn"#stӣԣNOͤΤ/0IJ$%STrsئ٦ԧէSTuv "#JKijЪѪ./TUwxث٫:;׮خ56_`үӯ nͰΰ,-@ATUhi|}ɱʱݱޱ>?RSfg=>vwɳʳܳݳ12FGYZlmȴɴܴݴ,-LOVV^:;stܹݹ89 rsػ(5:;?DEEGGHHJKMNPZ[\½ƽǽʽAhmad&C:\My Documents\Rafedeen34\#. 9E'/.docAhmad*C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of #.asdAhmad*C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of #.asd <P+"ICܔ7~.RкN U뜻 bX0a$U"\r1!'\кN=eCjG*rKD/Ax X/jy>h88^J.h^J.h L ^J.h  ^J.hxx^J.hHLH^J.h^J.h^J.hL^J. ^JaJo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.hho(.k^Jo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.h^J.h^J.hpLp^J.h@ @ ^J.h^J.hL^J.h^J.h^J.hPLP^J.hho(.^Jo(.^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J.hOJo(hOJ o(ohppOJ o(h@ @ OJo(hOJ o(ohOJ o(hOJo(hOJ o(ohPPOJ o( ^JaJo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J. ^JaJo(-^J.pLp^J.@ @ ^J.^J.L^J.^J.^J.PLP^J. bX+=eCj$U"\ U <rIC/AxX/jy!'\~.R @$^JaJ'5;DEJSYcD{     mnxy>?Z!% & &3'4'1*2*B-f-g-\//////000000 1114 6 688889h<i<DDPKYZZJnKnnnPpQpTpBqCqrrxxxxxxV{W{X{{{{ҀӀԀ-./0Іц҆·χ҇ˆÈňwxԏՏ֏ݏߏ"\]^_`ccq/0ΦѦopȬΰϰа,-./@ABCTU õnqƶƷ<=uvܹݹ޹߹:; sڻۻ*+DEGHJKMNPQGHIRXYZ[\gn½ŽƽǽȽɽA4@6@<A>AX@fA@AAAAȂAڂ@A@A^A`AbAd@fAAA@A@܋@ދA*@DAFA\Aj@l@nA@4@6@fA@AAF@HA@@TA@A6@2A4@@AB@$A&@ A"@A@AA@@AAH@JA@A@AA@@@@A@@A4@@A@@@FA@@AH@LAX@t@v@@0A@AT @V @A5A:6@<6A^@^A `A&`@bAbAb@dAd@xg@zgAsAsAsAt@tAt@xAxAx@zAzA z@RAT@ZA؃AڃA܃@AA@AԏA֏A؏A@A @БAґAؑ@A@@:A>A@@AAA@`AdAh@j@nApA~@A@BAD@"A$@nAp@DAF@>A@@ܡ@ޡAA@AAA@@ArAx@@@@@@@@A@@@@AA@@@@AAAhAjAAAAA@AAA@JALANAP@AAA@@AAA@AAA @dAfAhAj@AAA@AAA@@@L@A A@@@@@A$@(AR@TA@AA @AA@A@AB@D@H@AX@ZA@A@ AZ@\A@@F@@F@@F@@F@@FA >@>@>A @A@A@AH@@@@@AAAA FA@AD@@AAAAFA @ AF@@AJ:@:A:A:A:@:@:@F@AA,A:@^@`@nApAAA@@AAAAAA@@A@@@@ G:Times New Roman5Symbol3& :ArialM @Traditional ArabicG @MCS ARAFAT HIGH; @Akhbar MTU @MCS Taybah H_I normal.K @Simplified ArabicU @MCS Taybah S_U normal.A @Ali-A-Sahifa?5 :Courier New;WingdingsE @Monotype Koufi#h˲F*2F,E.D!4Ȥ'D*F8JE 'D/HDJ D-BHB 'D%F3'FAAhmad1C:\PROGRA~1\COMMON~1\MICROS~1\MSInfo\MSInfo32.EXE&PathC:\PROGRA~1\COMMON~1\MICROS~1\MSInfo\;%Y%Tools{Z{ScanDiskScanDisk commandscandskw.exe descriptionRuns Windows ScanDisk[SysEditSystem Configuration UtilitycommandC:\WINDOWS\SYSTEM\msconfig.exe cabcommandC:\WINDOWS\SYSTEM\msconfig.exe cabparameQt>|bjbjȃHm]z}k   1118ilO(   MOOOOOO$ns  ^  s5OO*"555 O MOOOO M5$5YR;Ղ6 Mq,fK_ 1j/Root Entry F S\fK_~@1Table}WordDocumentxHSummaryInformation(       !"#$%&'()*+,-./012?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwy|DocumentSummaryInformation8CompObjj0Table5n>  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89qZ՜.+,D՜.+,T hp  College Of LawDȤU  Title 6> _PID_GUIDAN{3A599E82-1C0B-471C-9F11-918C7057D7CD}ZOh+'0h  $ 0 <HPX` MiAANormalAhmadl44aMicrosoft Word 8.0@ޡ @ªR\@(_.L PB      !"#$%&'()*+,-./21O3456789:;<=>?@CDEFGHJKLMNPQRSTUVWXY\[]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~    Q_ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOoRTUVWXYZ[\]{`abcdefghijklmqsprtuxyz|}~