ŠĻą”±į>ž’ õ‹ž’’’ūö’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’Zą…ŸņłOh«‘+'³Ł0€˜ øÄŌąģü  0 < H T`hpxčĢĒćŚÉ ĒįćęÕį oĒćŚuser ĒįserserANormal-or43rMicrosoft Word 8.0@„Ō @”7L¹jĀ@LĒiŁ>Ć@€ü ąZĆ…xemplates§#½ –@—#½Ė@cĖ@½½Ė@ę<±%½Ė@ą%½½€č<ž’ZÕĶ՜.“—+,ł®DÕĶ՜.“—+,ł®8ō hp|„Œ” œ¤¬“ ¼ Öč C„&U ĢĒćŚÉ ĒįćęÕį Title˜ 6> _PID_GUIDčAN{37C3E616-6DC2-40AF-8619-BF266A069D53}Ė@cĖ@½½Ė@ę<±%½Ė@ą%½½€č<  #. /. ,9A1 E-E/ ,H'/ 'DA6DJ #3*'0 'DB'FHF 'DE/FJ CDJ) 'DB'FHF / ,'E9) 'DEH5D 'DEB/E) : 1. #HDI 'DABG H'DB6'! 'DA1F3J'F EH6H9 'D'D*2'E ('D3D'E) 'G*E'E'K C(J1'K EF0 (/'J) 'DB1F 'D941JF . #E' AJ 'D91'B ADE JG*E 'DB6'! HDE JHDG 'G*E'EG  (9C3 'DB6'! 'DE51J 'D0J (/# JG*E (G . CE' #F 'DABG 3H'! #C'F AJ E51 #H AJ 'D91'B DE JG*E C0DC (G HDE JHDG 'D9F'J) 'D*J J3*-BG' 3HI C*'('* BDJD) *+J1 'G*E'E 'DB6'! (61H1) 'D#.0 (G0' 'D'D*2'E AJ 'D9BH/ . 2. H*,/1 'D%4'1) %DI #F B'FHF 'DFBD 'D91'BJ 1BE 80 D3F) 1983 F5 9DI 'D'D*2'E (G (4CD H'6- H(0DC J9/ G0' 'DB'FHF 'D('/1) 'D#HDI DD%4'1) 'DJG . 3. #E' 'DE419 'DA1F3J AF5 9DI G0' 'D'D*2'E 6EF 'DB'FHF 'DE/FJ  H51'-) AJ B'FHF -E'J) 'DE3*GDC H#.J1'K F5 9DJG 'DB'FHF 'D5'/1 AJ 19 E'J3 1998 'DE*9DB (9JH( 'DEF*,'* E9/D'K (0DC 'DE'/) 1386 EF 'DB'FHF 'DE/FJ 'DA1F3J . CE' #F 'DB6'! 'DA1F3J D9( /H1'K C(J1'K AJ *(FJ G0' 'D'D*2'E EF .D'D B1'1'*G 'D5'/1) . '3*F'/'K %DI E' *B/E A%F /1'3*F' 3*F5( 9DI 'D'D*2'E ('D3D'E) AJ 'DB6'! 'DA1F3J HG0' GH 'DE(-+ 'D#HD  +E 9DI 'D'D*2'E ('D3D'E) AJ B'FHF -E'J) 'DE3*GDC HG0' GH 'DE(-+ 'D+'FJ  H#.J1'K 3*F5( 'D/1'3) 9DI 'DB'FHF 'D5'/1 AJ 19 E'J3 1998 HG0' GH 'DE(-+ 'D+'D+ . 'DE(-+ 'D#HD 'D'D*2'E ('D3D'E) AJ 'DB6'! 'DA1F3J 4. #B1 'DB6'! 'DA1F3J EE+D'K (E-CE) 'DFB6 'DA1F3J) (G0' 'D'D*2'E AJ B1'1'*G H#3*F/ AJ 0DC 9DI 'DE'/) 1147 EF 'DB'FHF 'DE/FJ 'DA1F3J H'D*J *F5 9DI 'FG (J-CE 'DE/JF 9F/ 'D'B*6'! (/A9 *9HJ6'* %E' (3(( 9/E *FAJ0 'D'D*2'E #H (3(( 'D*#.J1 AJ 'D*FAJ0  %D' %0' #+(* EF #F 9/E 'D*FAJ0 J9H/ D3(( #,F(J .'1, 9F %1'/*G HEF #FG DE JCF 3J& 'DFJ)) . #B1* E-CE) 'DFB6 'DA1F3J) E(/# 'D'D*2'E ('D3D'E) AJ G0G 'DE'/) 'DE0CH1)  AAJ B1'1 DG' B6* (#F 'DE5F9 JCHF ED2E'K (*3DJE EF*,'K .'DJ'K EF CD 9J( EF 4#FG #F J3(( .71'K ('DF3() DD#4.'5 #H 'D#EH'D  #J EF*,'K JHA1 'D3D'E) 'D*J FF*81G' EFG(). 5. HAJ 'DE9FI FA3G B6* E-CE) 'DFB6 'DA1F3J) ('DF3() DD('&9 'DEGFJ H(5J:) E.AA) JCHF ED2E'K (*3DJE (6'9) .'DJ) EF CD 9J( AJ 'D*5FJ9 EF 4#FG *-BJB .71 ('DF3() DD#4.'5 #H 'D#EH'D AGH E3$HD '*,'G 'D#:J'1 E+DE' GH E3$HD 9F 'D-'&2JF DD4J!(). CE' B6* 'DE-CE) 'DA1F3J) FA3G' EF #FG J,( 9DI 'DEH29 'DE.*5 9F CD E' J*9DB ('DEF8E'* 'D*+(* EF #F 'DEF*,'* 'DE3$HD 9FG' D' *3(( .71'K D2('&FG(). 6. H'3*F'/'K %DI 'DE'/) 1147 H'DE'/) 1384 EF 'DB'FHF 'DE/FJ 'DA1F3J H'DD*'F *E *A3J1GE' EF B(D E-CE) 'DFB6 'DA1F3J) HAB'K DD*H,JG 'D#H1(J 'DE1BE 384 / 85 'D5'/1 AJ 24 *EH2 1985 'DE*9DB ('DE3$HDJ) 9F 'DEF*,'* 'DE9J() A%F CD EF*, JCHF E3$HD'K 9F 'D#61'1 'DF',E) 9F 9J( %F*',G 3H'! E' *9DB ('DE*611JF (4CD E('41 #H ('DE*611JF (4CD :J1 E('41 /HF #F JCHF GF'C -',) DD*A1B) AJE' %0' C'FH' EF 'DE*9'B/JF #H EF 'D#:J'1(). HB6* E-CE) 'DFB6 AJ B1'1 DG' EF #F 'D5'F9 H'D('&9 D(96 'DEF*,'* 0'* 'D'3*./'E 'DE91HA H'DEH,G (4CD .'5 DE9'D,) ,3E 'D%F3'F JCHF'F ED2EJF ('D'D*2'E ('D3D'E) . HG0' 'D'D*2'E J*-// (*3DJE EF*,'* E7'(B) DD*9DJE'* H'D*J D' *3(( DE3*./EJG' #J) .7H1)(). H1A6* 'DE-CE) 'DA1F3J) 'D9DJ' E3$HDJ) 'D5'F9 9F 'D#61'1 'D*J *-5D EF B(D 'DE3*./E HDJ3 DG' 9D'B) ('D'F*', FA3G(). HB/ B6* E-CE) 'DFB6 'DA1F3J) AJ B1'1 DG' EF #F 'D'D*2'E ('D3D'E) D('&9 #9D'A 'D#:F'E J,( '3*(9'/G (3(( #F 'D%F*', 'DE('9 D' J-ED 3EHE'K (). 7. H%0' F81 'DB'6J 'DH7FJ F2'9'K (EH6H9 J*9DB (E,'D *7(JB 'D*H,JG 'D#H1(J A%FG JCHF ED2E'K (*A3J1 B'FHFG 'DH7FJ AJ 6H! F5H5 'D:'J) EF 'D*H,JG 'D#H1(J (417 #F J$/J 0DC %DI #F 'D/HD) 'D96H AJ 'DE,EH9) 'D#H1(J) DJ3 DG' 'D.J'1 %D' (*7HJ9 B'FHFG' 'DH7FJ HAB'K DDB'FHF 'D#H1(J(). 8. H/9HI 'DE3$HDJ) 'D9B/J) 'DEB'E) EF B(D 'D('&9 AJ -'D) 9/E 'D*2'EG ('D3D'E) D' *.69 DD*B'/E 'DB5J1 'DEF5H5 9DJG AJ 'DE'/) 1648 EF 'DB'FHF 'DE/FJ 'DA1F3J(). 9. HAJ -'D) 'D611 'DF',E 9F 9J( AJ 'D%F*', A%F 'D5'F9 J,( 9DJG 6E'F 'D('&9 'DEGFJ ('DEH29) ('DF3() 'DI ,EJ9 'D'/'F'* 'D*J J*916 'DJG' EF B(D 'DB'6J(). HDCF AJ -'D) -5HD -'/+ 9ED 3((*G E"CF) :J1 E7'(B) DE9'JJ1 'D3D'E) A%F 'D.7# 'D,F'&J D1( 'D9ED 'DE/'F ('DB*D :J1 'DE*9E/ JEF9 EF %B'E) 'DE3$HDJ) 'DC'ED) 9F 'D-'/+ 9DI 'D5'F9 DG0G 'D"D) %0 #F 'DE*611 3'GE #J6'K AJ *-BJB G0' 'D-'/+ HG0' E' B6* (G E-CE) 'DFB6 'DA1F3J)(). 'DE(-+ 'D+'FJ 'D'D*2'E ('D3D'E) AJ B'FHF -E'J) 'DE3*GDC 10. J9/ 'DB'FHF 'DE1BE 23 / 78 AJ 10 C'FHF 'D+'FJ D3F) 1978 B'FHF #9D'E H-E'J) 'DE3*GDCJF DD3D9 H'D./E'* #HD B'FHF A1F3J D-E'J) 'DE3*GDC  H*6EF A5HD'K .E3) HJ9/ 5/H1G .7H) EGE) 9DI 59J/ 'DB'FHF 'DE/FJ 'DA1F3J CE' J9/ (-B 7A1) *41J9J)() +E ,'! 'DB'FHF 'DE1BE 949 / 93 'D5'/1 AJ 26 *EH2 1993 DJCED G0G 'D-E'J) %0 *F5 'DAB1) 'D#HDI EF 'DE'/) 111 EFG 9DI : (( CD EGFJ 3H'! C'F ('&9'K DD#EH'D #H EB/E'K DD./E'* J,( 9DJG B(D %(1'E 'D9B/ #F J9DE 'DE3*GDC ('D5A'* 'D,HG1J) DDE'D #H 'D./E))) . CE' F5* 'DAB1) 'D+'FJ) EF 'DE'/) FA3G' 9DI #F 'DEGFJ 'D('&9 DD#EH'D 'DEFBHD) J,( 9DJG #9D'E 'DE3*GDC 9F 'DE/) 'D*J J*HB9 AJG' EF #F 'DB79 'D61H1J) D'3*./'E 'DE'D *CHF ,'G2) AJ 'D3HB ... CE' F5* 'DAB1) 'D+'D+) EF 'DE'/) 113 EF 'DB'FHF FA3G 9DI #F CD ('&9 EF*, #H EB/E ./E'* J,( 9DJG #9D'E 'DE3*GDC (,EJ9 H3'&D 'D%9D'F #H 'DH3'&D 'D#.1I 9F 'D+EF HC0DC 'DBJH/ 'DE-*ED) DDE3$HDJ) 'D9B/J) H'D41H7 'D.'5) ('D(J9 HAB'K DD4CDJ) 'DE-//) AJ B1'1'* H2J1 'D'B*5'/ (9/ #.0 1#J 'DE,D3 'DH7FJ DDE3*GDC. HG0' 'DF5 JF7(B 9DI ,EJ9 'DF4'7'* 'DEF5H5 9DJG' AJ 'DAB1) 'D+'FJ) EF 'DE'/) 113 HGJ 'DF4'7'* 'DE*9DB) ('D%F*', H('D*H2J9 H('D./E'* (E' AJ 0DC *DC 'D*J **9DB (9ED 'D#4.'5 'D9'E) . 11. HB6* E-CE) 'DFB6 'DA1F3J) AJ B1'1 DG' EF #F E3*H1/ 'DEF*,'* 'D#,F(J) ED2E ('DE7'(B) 'D61H1J) '3*F'/'K 'DI 'DAB1) 'D#HDI EF 'DE'/) 212 EF B'FHF -E'J) 'DE3*GDC(). CE' B6* 'DE-CE) 'D9DJ' 'DA1F3J) EF #F 'DE'CF) 'D*J *-*HJ 9DI *51J- AFJ (5D'-J*G' D' J9AJ 'DE5F9 EF CD 'DE3$HDJ)(). 'DE(-+ 'D+'D+ 'D'D*2'E ('D3D'E) AJ 'DB'FHF 'D5'/1 AJ 19 E'J3 1998 12. '3*F'/'K %DI 'D*H,JG 'D#H1(J 1BE 374 / 85 'D5'/1 9F 'DE,D3 'D#H1(J AJ 25 *EH2 1985 'DE*9DB ('D*B'1( 'D*41J9J H'DB'FHFJ H'D%/'1J DD/HD 'D#96'! AJ 'D'*-'/ 'D#H1(J -HD 'DE3$HDJ) 9F A9D 'DEF*,'* 'DE9J()  AB/ 9/D 'DE419 'DA1F3J 'DE'/) 1386 EF 'DB'FHF 'DE/FJ 'DA1F3J ('DB'FHF 'D5'/1 AJ 19 E'J3 1998 H#5(-* 'DE'/) *-*HJ 9DI +E'FJ 941) AB1) E4//'K 9DI G0G 'DE3$HDJ) %0 F5 AJ 'DAB1) 'D#HDI EF 'DE'/) 1386 9DI #F 'DEF*, JCHF E3$HD'K 9F 'D#61'1 'D*J 3((G' 'D9J( AJ EF*,G 3H'! #C'F E1*(7'K (9B/ E9 'DE61H1 #E D'. 13. HGC0' F1I #F 'DE419 'DA1F3J 4// EF G0G 'DE3$HDJ) A#5(- 'DEF*, HAB'K DG0G 'DAB1) E3$HD'K 9F 'D9J( 3H'! #C'F E1*(7'K #E :J1 E1*(7 (9B/ E9 'DE*611 EF 9J( 'DEF*, . 14. CE' #F 'DAB1) 'D+'FJ) EF 'DE'/) 1386 EF 'DB'FHF 'DE/FJ #C/ 9DI #F #-C'E G0' 'DB'FHF *7(B 9DI 'D*9HJ6 9F 'D611 'DF',E EF %5'('* 'D#4.'5 #H EF 'D#EH'D 9F 'DEF*, 'DE9J( . H'9*(1* 'DAB1) 'D+'D+) EF 'DE'/) FA3G' %DI #F 'DEB5H/ ('DEF*, GH CD E'D EFBHD -*I %0' C'F /'.D'K AJ 'D9B'1 (E' AJ 0DC EF*,'* 'D#16 . H(FJ* 'DAB1) 'D1'(9) EF 'DE'/) FA3G' 9DI #F 'DEF*, 'DE9J( AJ 'DE9FI 'DEB5H/ AJ G0G 'DE'/) GH 9F/E' D' J*6EF 'D3D'E) H'D*J JECF 'F*8'1G' EF 'D%F*', . 15. HGC0' J*6- (#F 'DEF*, J,( #F JHA1 'D3D'E) DD4.5 A'D'D*2'E ('D3D'E) JA16 9DI 'DEF*, EF .D'D G0G 'DE'/)  #J #FG JCHF E3$HD'K 9F #J 9J( JCHF AJ 'D%F*', JECF #F J#+1 9DI 3D'E) 'DE3*GDC . 16. H*F5 'DAB1) 'D3'/3) EF 'DE'/) 1386 9DI #FG JB5/ ('DEF*, D#:1'6 *7(JB G0' 'DB'FHF 9F/E' J*51A (5A*G EGFJ'K D'F*', E9JF H'DEF*, DDEH'/ 'D#HDJ) H'DEF*, D,2! EF E,EH9) #,2'!. HGC0' JCHF (E+'() EF*, EF #,D *7(JB G0' 'DB'FHF CD 4.5 J*51A (5A) EGFJ : 1. 'DEF*, 'D0J JD5B '3EG #H 9D'E*G #H #J 1E2 EEJ2 . 2. CD E5/1 DD%F*', /'.D 'DE,EH9) 'D#H1(J) EF #,D 'D(J9 H'D%J,'1 E9 #H /HF H9/ ('D(J9 #H CD 4CD #.1 DD*H2J9 . HD' JCHF EF*,'K HAB'K DG0' 'DB'FHF 'D#4.'5 'D0JF JECF #F J3#DH' HAB'K DDEH'/ 1792 'DI 'DE'/) 1792  6 H'DE'/) 1647  1 EF 'DB'FHF 'DE/FJ 'DA1F3J . CE' F5* 'DAB1) 'D9'41) EF 'DE'/) 1386 'DE9/D) 9DI #FG JECF DDEF*, #F JCHF E3$HD'K 9F 'D9JH( -*I %0' C'F* B/ 5F9* HAB'K DBH'9/ 'DAF #H 'DE9'JJ1 'DEH,H/) #H *DC 'D*J C'F* EH6H9'K DEH'AB'* %/'1J) . AJ -JF F5* 'DAB1) 'D-'/J) 941 EF 'DE'/) 9DI CHF 'DEF*, E3$HD'K (BH) 'DB'FHF %D' %0' #+(* E' JDJ : 1. %FG DE J69 'D%F*', AJ 'D*/'HD . 2. %FG H'3*F'/'K 'DI 'D81HA  GF'C E' J/9H 'DI 'D'9*('1 (#F 'D9J( 'D0J 3(( 'D611 DE JCF EH,H/'K AJ 'DD-8) 'D*J H69 AJG' 'D%F*', AJ 'D*/'HD EF B(DG #H #F G0' 'D9J( B/ *HD/ D'-B'K. 3. %F 'D%F*', DE JCF (B5/ 'D(J9 #H #J 4CD EF #4C'D 'D*H2J9 . 4. %F 'D-'D) 'D9DEJ) H'DAFJ) AJ 'DD-8) 'D*J H69 AJG' 'D%F*', AJ 'D*/'HD DE *3E- (C4A 'D9J( 'DEH,H/ . 5. %F 'D9J( C'F B/ F,E 9F E7'(B) 'D%F*', DDBH'9/ 'D*41J9J) . %F 'DEF*, DD,2! 'DECHF EF 9/) #,2'! D' JCHF E3$HD'K #J6'K %0' #+(* EF #F 'D9J( J9H/ 'DI 'D%F*', 'D0J C'F G0' 'D,2! *1C( EFG #H 'DI 'D*9DJE'* 'DE97') EF B(D 'DEF*, DG0' 'D%F*', . H(FJ* 'DAB1) 'D+'D+) 941) EF #F E3$HDJ) 'DEF*, JECF #F *.AA #H *F*GJ HAB'K D,EJ9 'D81HA 9F/E' JCHF 'D611 B/ *3(( (4CD *(9J (9J( 'D%F*', H(3(( .7# 'DE*611 -J+ #F 'DE*611 JCHF E3$HD'K AJ G0G 'D-'D) . 'D.'*E) : (JF' AJ G0G 'D/1'3) 'DE*H'69) 'D'D*2'E ('D3D'E) EF 9JH( 'DEF*,'* AJ 'DB'FHF 'DA1F3J 3H'! #C'F 0DC AJ 'DB6'! #H B'FHF -E'J) 'DE3*GDC #H 'DB'FHF 'D5'/1 AJ 19 E'J3 1998 'DE*9DB ('DE3$HDJ) 9F 'DEF*,'* 'DE9J() 'D5'/1 HAB'K DD*H,JG 'D#H1(J 1BE 374 / 85 'D5'/1 9F 'DE,D3 'D#H1(J 'D5'/1 AJ 25 *EH2 1985 'DE*9DB ('D*B'1( 'D*41J9J H'DB'FHFJ H'D%/'1J D/HD 'D'*-'/ 'D#H1(J  %0 9'D,* G0G 'DBH'FJF E3#D) EGE) EF E3'&D -E'J) 'DE3*GDC HGH 'D'D*2'E ('D3D'E) H('D1:E EF G0' 'D'D*2'E 3(B H#F #.0 (G 'DB6'! 'DA1F3J H#21G AJ G0' 'DEHBA 'DABG 'DA1F3J #J6'K . %FF' F/9H 'DE419 'D91'BJ 'DF5 9DI G0' 'D'D*2'E AJ B'FHF -E'J) 'DE3*GDC 'DE1*B( 5/H1G . CE' F/9H 'DB6'! 'D91'BJ 'DI EH'C() 'D*7H1'* 'D,/J/) H/9E -E'J) 'DE3*GDC EF .D'D B1'1'*G 'D/'9E) DD71A 'D69JA :J1 'DEGFJ . E1',9 'D(-+ : Bčnabent (A) Droit Civil Les ontrats Spčciaux Civil et commerciaux , 4 čdition Monthrestion . Paris . 1999 . Clats  Auioy  Les clauses a busives en droit Franēais L . G . D . J .Paris 1992 . Malaurie (P) čt Aynčs (L) Contrats Spčciaux 12 . edition par Gautier 1998 – 1999 Cujas . Paris . Code civil . čdition 2001 . Plusieus Revues Franēais - Dallo2 , 1990 ,1991 , 1992 , 1993 , 1994 . - Bulltin civil , 1991 , 1992 ,1993 , 1994 , 1995 , 1996 , 1997 ,1998 , 1999 , 2000 . () Civ . 1re , 3 mars 1998 ; Bull . Civ . 1 , nR 95 . () Civ . 1re , 17 janv . 1995 ; Bull . Civ . 1 , nR 354 . () Civ . 1re , 4 avr . 1991 ; Bull . Civ . 1 , nR 131 . () Civ . 1re , 28 avr . 1998 ; Bull . Civ . 1 , nR 158 . () Civ . 1re , 22 janv . 1991 ; Bull . Civ . 1 , nR 30. () Civ . 1re , 4 oct . 1967 ; D . 1967 . 652 . () Civ . 1re , 6 mars . 1996 ; Bull . Civ . 1 , nR 128 . () Civ . 1re , 9 juill . 1996 ; Bull . Civ . 1 , nR 304 . () Civ . 1re , 11 juin . 1991 ; Bull . Civ . 1 , nR 201. () Civ . 1re , 17 janv . 1995 ; Bull . Civ . 1 , nR 43 . () Civ . 1re , 11 janv . 2000 ; Bull . Civ . 1 , nR 7 . () Clais  Auloy (1)  Les Clauses abusives en droit Franēais  L . G. D . J . 1992 , P . 116 . () Crim . 10 avr . 1997 ; Contrats . Conc . Consom . 1997 . n R 161 note 13 aymond . () Civ . 1re , 27 janv . 1998 ; Bull . Civ . 1 , nR 33 .  PAGE 8 PAGE 9 'D'D*2'E ('D3D'E) H9JH( 'DEF*,'* ( /1'3) *-DJDJ) AJ 'DB'FHF 'DA1F3J )  ¦ØŖ®ŗ¾Ä@Jąäx~<>”š  R T ņ ö T V ö X ^ ®°|€ĪŠŅŌÜāö¬®°²ŲŚÜŽęģ8jäž  ÷ź÷äÜÖäŠČŠäĄäĄäĄäĄäĄäĄäĄäĄäĄäĄäĄČäĄäĄäĄ·Ŗ·ĄäĄäĄ·Ŗ·Ą·Ŗ·ĄäĄäĄäĄ·Ŗ·Ą·ŖjZ0JaJ ^JUZH*aJ ^Jo(ZaJ ^Jo(ZaJ ^Jo( ZaJ ^J 5\^JZCJaJ^J ZaJ ^JjZCJaJ(^JUZCJaJ(^JC  Dn¦ØŖ¾x”ņ ō ö ö  X ųÜżżżųńńńńÓŠŠÉÉĀ½½½ŗŗɵ$„h$$„Š$„h„˜ž$„h„˜ž$$$T–l VÖ Ö”’× $„T$$„T  Dn¦ØŖ¾x”ņ ō ö ö  X ųܾę&žB‚² Š"Ņ"Ō"Ö"Ų"Ś"Ü"ų"L#T,¢-Œ.üüüłņė䯣ÖÓŠĶČÅĀæ¼¹¶³°­Ŗ§¤”ž›˜•’Œ‰†ƒ€}zwtq2ė’’Łė’’]š’’‡š’’•š’’–š’’—š’’˜š’’™š’’šš’’›š’’Ŗń’’Bņ’’āņ’’öó’’÷ó’’„ō’’ųō’’šõ’’÷’’$ų’’ł’’ś’’Wū’’{ū’’ˆū’’ˆü’’‰ü’’Šü’’¹ż’’Gž’’¤’’’®’’’Æ’’’°’’’  Ģ’’’  į’’’  ż’’’  ž’’’’’’’+ܾę&žB‚² Š"Ņ"Ō"Ö"Ų"Ś"Ü"ų"L#T,¢-Œ.Ž.Ŗ./3P4ųóųīīóóųųųīīīīīīīėėųųóčėėųų$$$„Š$„$„h„˜žņōöų ®øŹĪ68:<BHvxz|‚ˆ“¶Ø Ŗ ¬ ® H"T"Ā"Ä"Ę"Č"Ī"Ü"L#T#¢#¦#^$b$ņ$ś$"%$%&%(%&&*&<&„&Ž&ī(ų(++T,\,–-˜-š-œ-P.R.€.‚.„.†.Ž./öīčīčöŪöīöŪöīčīčīčīöŪöīčīöŪöīčīčīöŪöīčīöŪöīčÓčīčīčīčīöŪöīčīčīčīčīčīčīöŪöīčīöŪöīÓZaJ ^Jo(jZ0JaJ ^JU ZaJ ^JZaJ ^Jo(ZH*aJ ^Jo(PŒ.Ž.Ŗ./3P4Ø5²6ä7\9ŗ:L;“;“=@F@¬A&BšBjCŠD^F`FbFdFxF¬JTLZLvLlM NmN‰N¤NŃN)O*OPŽP QˆQüQ`RąRüłöóšķč湯Ś×ŌŃĪĖČÅĀæ¼¹¶³­Ŗ„¢œ–Ž†~vtqqqqqq ¤ž’’  Ąž’’  !’’’  w’’’   ņ’’’  ÖŪ’’ż’’Üż’’ö’’’ ŃŽ’’ŅŽ’’ÓŽ’’ŌŽ’’›ß’’Ną’’‹ą’’šą’’-į’’ąį’’ā’’)ć’’)ä’’]ä’’¦ä’’Uå’’ę’’Ŗę’’/ē’’Ūē’’č’’zź’’®ź’’¼ź’’½ź’’,/////\0b0Ø0“0f1h1ž1 1č1ī133ö34P4X4Ä4Ģ4‚5†5¤5Ø5$6*6ä7ģ7ø8¼8\9d9L;R;“;ŗ;Ź;Ģ;R=T=t=v=??@@F@L@T@V@~@‚@¬A²A&B,BŚBāBšBöB8EFEäEģEv@vjvŒv–vžvØv“v¶vŹvĪvŠvŅvŌvÖvŚvÜvxxx0xRx\xdxnxzx|xˆxŒxŽxx”x–x|,|N|X|`|l|˜|š|œ|ž| |¢|¦|Ø|~,~N~X~`~v~š~œ~ž~ ~¢~¤~Ø~Ŗ~€R€€€‚€„€†€ˆ€‚D‚ˆ‚Š‚ł÷óėåßåßåßåß×ß÷÷łóėåßåßåßåß×ß÷łŃĖŃĖŃĖ÷óė÷łŃĖŃĖŃĖ÷óė÷łĒĆóėłĒĆóZ^J Z^J ZCJ^J ZCJ^J Z<CJ^J ZCJ^J ZCJ^J Z0JaJ^JZ0JZ ZaJ ^JM4 00&P1hP°Ž' °(5!°„"°Š#„$Š%°(2*2 89'D1'A/JF DD-BHB E,D/ (1/'D3F) 'D+'EF)) 9// (17) 3F) (2003) [5113-5137] Š‚Œ‚Ž‚‚†††† † †÷ń÷ź÷ń jZU ZaJ ^JZ0JaJ^J 89 'D1'A/JF DD-BHB E,D/ (1/'D3F) 'D+'EF)) 9// (18) *41JF #HD (2003) =========== 29  ““4„&’’ ,'E9) 'DEH5D user- [F@ń’F Normal$„„A$CJ_HaJmH sH tHD@D Heading 1$$„„@& CJ^JaJD@D Heading 2$$„„@& CJd^J aJfJ@J Heading 3$$„„@&5CJ \^J aJ"J@J Heading 4$$„„@&5CJ\^J aJ <@< Heading 5 $$@& CJ®aJ:^J B@B Heading 6 $$@&5CJ"\aJ^J<@< Heading 7 $$@& CJ"aJ^J8@8 Heading 8 $$@&aJ^J @ @@ Heading 9 $$@&9CJ$aJ4^J<A@ņ’”< Default Paragraph Font@B@ņ@ Body Text$„„a$ CJ^JaJ8&@¢8 Footnote ReferenceH*B@B Footnote Text $„„CJaJ6@"6 Header$ ĘąĄ!„„&)@¢1& Page Number6 @B6 Footer$ ĘąĄ!„„2P@R2 Body Text 2aJ^JNR@bNBody Text Indent 2$A$„Ŗ„VžaJ^JDC@rDBody Text Indent $„aJ ^Jč×m  z   ¼ Ub’ĢAĒ*9x·õ/a”ć$d¤ až”IĒ*’’’’IL’’Ē*v’’’’"7STU_¼Jyz{{ˆ¬üīßs  ! Į Yhijklmn|¦*ŃFGU‰„(ŌYņ®]¦ŚŚ#Öxµh /!0!1!2!)B)G)H)N)Z)`)a)i)j)p)q)r))”)•)›)¦)¬)“)¹)ŗ)½)Č)É)**#*&*0*1*3*{*|*œ**Į*Å*Č*’’rh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.doc-#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.doc--C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of Raf1.asdĶ †£Ō±’’’’’’’’’ŁQ#nĒn¢’’’’’’’’’?n(Lx€É’’’’’’’’’ "7fŠ„i’’’’’’’’’d„sŠ|ųy’:o9u’ 89'D1'A/JF DD-BHB E,D/ (1/'D3F) 'D+'EF)) 9// (18) 3F) (2003) [51-59] x|xx’x”x–x|š|œ|¢|¤|¦|Ø|~œ~ž~¤~¦~Ø~Ŗ~€†€ˆ€‚Ž‚‚ššīīėīŻīŪīīėīŻīŪīīėīīėīīė $d%d&d'd$$$d%d&d'd‚† † †żżś$’’ ,'E9) 'DEH5D user- [F@ń’F Normal$„„A$CJ_HaJmH sH tHD@D Heading 1$$„„@& CJ^JaJD@D Heading 2$$„„@& CJd^J aJfJ@J Heading 3$$„„@&5CJ \^J aJ"J@J Heading 4$$„„@&5CJ\^J aJ <@< Heading 5 $$@& CJ®aJ:^J B@B Heading 6 $$@&5CJ"\aJ^J<@< Heading 7 $$@& CJ"aJ^J8@8 Heading 8 $$@&aJ^J @ @@ Heading 9 $$@&9CJ$aJ4^J<A@ņ’”< Default Paragraph Font@B@ņ@ Body Text$„„a$ CJ^JaJ8&@¢8 Footnote ReferenceH*B@B Footnote Text $„„CJaJ6@"6 Header$ ĘąĄ!„„&)@¢1& Page Number6 @B6 Footer$ ĘąĄ!„„2P@R2 Body Text 2aJ^JNR@bNBody Text Indent 2$A$„Ŗ„VžaJ^JDC@rDBody Text Indent $„aJ ^Jč×m  z   ¼ Ub’ĢA+9x·õ/a”ć$d¤ až”I+’’’’IL’’+v’’’’"7STU_¼Jyz{{ˆ¬üīßs  ! Į Yhijklmn|¦*ŃFGU‰„(ŌYņ®]¦ŚŚ#Öxµh /!0!1!2!)B)G)H)N)Z)`)a)i)j)p)q)r))”)•)›)¦)¬)“)¹)ŗ)½)Č)É)V*W*W*Y*c*f*p*q*s*»*¼*Ü*Ż*+++’’rh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.doc-#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.doc--C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of Raf1.asdĶ †£Ō±’’’’’’’’’ŁQ#nĒn¢’’’’’’’’’?n(Lx€É’’’’’’’’’ "7fŠ„i’’’’’’’’’d„sŠ|ųy’:o9u’„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’Ę [F@ń’F Normal$„„A$CJ_HaJmH sH tHD@D Heading 1$$„„@& CJ^JaJD@D Heading 2$$„„@& CJd^J aJfJ@J Heading 3$$„„@&5CJ \^J aJ"J@J Heading 4$$„„@&5CJ\^J aJ <@< Heading 5 $$@& CJ®aJ:^J B@B Heading 6 $$@&5CJ"\aJ^J<@< Heading 7 $$@& CJ"aJ^J8@8 Heading 8 $$@&aJ^J @ @@ Heading 9 $$@&9CJ$aJ4^J<A@ņ’”< Default Paragraph Font@B@ņ@ Body Text$„„a$ CJ^JaJ8&@¢8 Footnote ReferenceH*B@B Footnote Text $„„CJaJ6@"6 Header$ ĘąĄ!„„&)@¢1& Page Number6 @B6 Footer$ ĘąĄ!„„2P@R2 Body Text 2aJ^JNR@bNBody Text Indent 2$A$„Ŗ„VžaJ^JDC@rDBody Text Indent $„aJ ^Jč×m  z   ¼ Ub’ĢA€*9x·õ/a”ć$d¤ až”I€*’’’’IL’’€*v’’’’"7STU_¼Jyz{{ˆ¬üīßs  ! Į Yhijklmn|¦*ŃFGU‰„(ŌYņ®]¦ŚŚ#Öxµh /!0!1!2!)B)G)H)N)Z)`)a)i)j)p)q)r))”)•)›)¦)¬)“)¹)ŗ)½)Č)É)Ė)Ī)Ų)Ū)å)ę)č)4*5*U*V*z*~**’’rh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.doc-#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.doc--C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of Raf1.asdĶ †£Ō±’’’’’’’’’ŁQ#nĒn¢’’’’’’’’’?n(Lx€É’’’’’’’’’ "7fŠ„i’’’’’’’’’d„sŠ|ųy’:o9u’„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’. „*„>žĘ*^„*`„>žCJ"^J o(.„ „˜žĘ ^„ `„˜žOJPJQJ^Jo(-‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„h„˜žĘhCJo(.„h„ø’Ęˆ.ŁQ#?n(LĶ  "7f:o9ud„s’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’@€(üT%)&*&[&['[([)Č)É)Ź)Ė)Ö)×)ć)ä)č)"*#*0*1*2*3*4*5*~**€*00@0œ@0¬W1Tž@0P0R0T0V06v08v0:v0ÜV1v0W1@v0“v1¶v0Šv0Ņv0Ōv0Öv0Ųv0W0ŖW0¬W G‡:’Times New Roman5€Symbol3& ‡:’ArialM² @Traditional ArabicU² @MCS Taybah S_U normal.;² @Akhbar MTG² @MCS ARAFAT HIGHC² @MCS AL SHAMALK² @Simplified ArabicE’’² @Old Antic BoldU² @DecoType Naskh SpecialE¼² @Monotype Koufi#1ˆšŠhŽņv&×(xF.j†$`…xC!š 'D1'A/JF DD-BHB E,D/ (1/'D3F) 'D+'EF)) 9// (17) *EH2 (2003) =============== 89 P^„P`„L’. „*„>žĘ*^„*`„>žCJ"^J o(.„ „˜žĘ ^„ `„˜žOJPJQJ^Jo(-‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„h„˜žĘhCJo(.„h„ø’Ęˆ.ŁQ#?n(LĶ  "7f:o9ud„s’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’@€ØüØ%)&*&[&['[([)Č)É)***!*"*.*/*3*_*a*m*n*p*q*s*t*w*x*y*z*{*|*Å*Ę*Ē*00@0œ@0¬W1Tž@0P0R0T0V0|1|0˜|0š|0ÜV1œ|0ōV1ž|0W1x1^x1bx0zx1|x1€x1‚x1†x1ˆx0Žx0x0 |0¢|0¤|0W0ŖW0¬W G‡:’Times New Roman5€Symbol3& ‡:’ArialM² @Traditional ArabicU² @MCS Taybah S_U normal.;² @Akhbar MTG² @MCS ARAFAT HIGHC² @MCS AL SHAMALK² @Simplified ArabicE’’² @Old Antic BoldU² @DecoType Naskh SpecialE¼² @Monotype Koufi#1ˆšŠhŽņv&Ų(xF.j†&`…xC!š ““4„& ======================================== #+1 'D9HDE) AJ 'D61'&(89 ž’’’ž’’’ ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’. „*„>žĘ*^„*`„>žCJ"^J o(.„ „˜žĘ ^„ `„˜žOJPJQJ^Jo(-‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„h„˜žĘhCJo(.„h„ø’Ęˆ.ŁQ#?n(LĶ  "7f:o9ud„s’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’@€Ø ü$d%d&d'd %)&*&[&['[([)Č)É)õ)÷)ł)* * * ****V*W*X*a*b*n*o*s*Ÿ*”*­*®*°*±*³*“*·*ø*¹*ŗ*»*¼*+++00@0œ@0¬W1Tž@0P0R0T0V0€1~1Z~1^~1b~1t~1„~1ˆ~1Š~0š~0œ~1€1ÜV0ŽV0ąV1€€0ōV1‚€0W1x1^x1bx0zx1|x1€x1‚x1†x1ˆx0Žx0x0¢~0¤~0„€0W0ŖW0¬W G‡:’Times New Roman5€Symbol3& ‡:’ArialM² @Traditional ArabicU² @MCS Taybah S_U normal.;² @Akhbar MTG² @MCS ARAFAT HIGHC² @MCS AL SHAMALK² @Simplified ArabicE’’² @Old Antic BoldU² @DecoType Naskh SpecialE¼² @Monotype Koufi#1ˆšŠhŽņv&Ś(xF.j†(a…xC!šŠ‚Œ‚Ž‚‚†††† † †ŠŠŠŠ Š ŠŠ÷ń÷ź÷ń÷ź÷źń jZU ZaJ ^JZ0JaJ^J ““4„&’’ ,'E9) 'DEH5D user- [F@ń’F Normal$„„A$CJ_HaJmH sH tHD@D Heading 1$$„„@& CJ^JaJD@D Heading 2$$„„@& CJd^J aJfJ@J Heading 3$$„„@&5CJ \^J aJ"J@J H ================================= 'D'D*2'E ('D3D'E) H9JH( 'DEF*,'* 89 eading 4$$„„@&5CJ\^J aJ <@< Heading 5 $$@& CJ®aJ:^J B@B Heading 6 $$@&5CJ"\aJ^J<@< Heading 7 $$@& CJ"aJ^J8@8 Heading 8 $$@&aJ^J @ @@ Heading 9 $$@&9CJ$aJ4^J<A@ņ’”< Default Paragraph Font@B@ņ@ Body Text$„„a$ CJ^JaJ8&@¢8 Footnote ReferenceH*B@B Footnote Text $„„CJaJ6@"6 Header$ ĘąĄ!„„&)@¢1& Page Number6 @B6 Footer$ ĘąĄ!„„2P@R2 Body Text 2aJ^JNR@bNBody Text Indent 2$A$„Ŗ„VžaJ^JDC@rDBody Text Indent $„aJ ^Jč×m  z   ¼ Ub’ĢA +9x·õ/a”ć$d¤ až”I +’’’’IL’’ +v’’’’"7STU_¼Jyz{{ˆ¬üīßs  ! Į Yhijklmn|¦*ŃFGU‰„(ŌYņ®]¦ŚŚ#Öxµh /!0!1!2!)B)G)H)N)Z)`)a)i)j)p)q)r))”)•)›)¦)¬)“)¹)ŗ)½)Č)É)9*:*[*]*g*h*i*k*u*v*x*¾*æ*ß*ą*++ +’’rh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.doc-#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.doc--C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of Raf1.asdĶ †£Ō±’’’’’’’’’ŁQ#nĒn¢’’’’’’’’’?n(Lx€É’’’’’’’’’ "7fŠ„i’’’’’’’’’d„sŠ|ųy’:o9u’„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’. „*„>žĘ*^„*`„>žCJ"^J o(.„ „˜žĘ ^„ `„˜žOJPJQJ^Jo(-‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„h„˜žĘhCJo(.„h„ø’Ęˆ.ŁQ#?n(LĶ  "7f:o9ud„s’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’@€ßߐüßß$d%d&d'd^JaJh%)&*&[&['[([)Č)É)õ)÷)ł)* * * ****"*9*:*;*B*Z*[*\*]*e*f*h*i*s*t*x*¤*¦*²*³*µ*¶*ø*¹*¼*½*¾*æ*+ + +00@0œ@0¬W1Tž@0P0R0T0V0†1~1Z~1^~1b~1t~1„~1ˆ~1Š~0š~0œ~1‚1‚1ÜV1F‚1H‚1V‚1†‚0ŽV0ąV1āV1†0ōV1†0ųV1†0W1x1^x1bx0zx1|x1€x1‚x1†x1ˆx0Žx0x0†0W0ŖW0¬W G‡:’Times New Roman5€Symbol3& ‡:’ArialM² @Traditional ArabicU² @MCS Taybah S_U normal.;² @Akhbar MTG² @MCS ARAFAT HIGHC² @MCS AL SHAMALK² @Simplified ArabicE’’² @Old Antic BoldU² @DecoType Naskh SpecialE¼² @Monotype Koufi#1ˆšŠhŽņv&Ü(xF.j†*c…xC!š ““4„&¤%’’ ,'E9) 'DEH5D user-`„L’. „*„>žĘ*^„*`„>žCJ"^J o(.„ „˜žĘ ^„ `„˜žOJPJQJ^Jo(-‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€ģ„ĀQtæ®WbjbjƒČƒČŠį¢į¢*&ŸöJ’’’’’’]ŗš&ąŸX8 @Č Č Č Ü ¬Ŗ¬Ŗ¬Ŗ8äŖ< «<Ü YĖP’«’«(ŗ«ŗ«ŗ«ŖÆŖÆŖÆ Č¢Č¢Č¢Č¢Č¢Č¢Č$©ĪōŠNĘȓČ ŖÆHÆ"jÆ@ŖÆŖÆĘȎ»x x ŗ«ŗ«Žx«Ž»Ž»Ž»ŖÆŅx 8ŗ«Č ŗ« ČÜ Ü x x x x ŖÆ ČŽ»"Ž»°¾ŖČ|° Č  Čŗ«\« Ē¼!ąZĆÜ Š ¬Ŗ|“ŽČRoot Entry’’’’’’’’ ĄF &9kæTĆ Ē¼!ąZĆÜ@1Table’’’’¶h4WordDocument’’’’’’’’°ŠSummaryInformation(’’’’°‚ƒ?>†‡ˆ‰T”ž’’’Ž‘“’’’’•<–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æž’’’±“ż’’’ž’’’’’’’·ø¹ŗ»¼½Ąæž’’’ĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’¾ż’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’DocumentSummaryInformation8’’’’’’’’’’’’ ŠCompObj’’’’’’’’’’’’j0Table’’’’’’’’’’’’kėŠ’’’’’’’’’’’’‚† † †Š ŠŠżżśżżś$ [F@ń’F Normal$„„A$CJ_HaJmH sH tHD@D Heading 1$$„„@& CJ^JaJD@D Heading 2$$„„@& CJd^J aJfJ@J Heading 3$$„„@&5CJ \^J aJ"J@J Heading 4$$„„@&5CJ\^J aJ <@< Heading 5 $$@& CJ®aJ:^J B@B Heading 6 $$@&5CJ"\aJ^J<@< Heading 7 $$@& CJ"aJ^J8@8 Heading 8 $$@&aJ^J @ @@ Heading 9 $$@&9CJ$aJ4^J<A@ņ’”< Default Paragraph Font@B@ņ@ Body Text$„„a$ CJ^JaJ8&@¢8 Footnote ReferenceH*B@B Footnote Text $„„CJaJ6@"6 Header$ ĘąĄ!„„&)@¢1& Page Number6 @B6 Footer$ ĘąĄ!„„2P@R2 Body Text 2aJ^JNR@bNBody Text Indent 2$A$„Ŗ„VžaJ^JDC@rDBody Text Indent $„aJ ^Jč×m  z   ¼ Ub’ĢA +9x·õ/a”ć$d¤ až”I +’’’’IL’’ +v’’’’"7STU_¼Jyz{{ˆ¬üīßs  ! Į Yhijklmn|¦*ŃFGU‰„(ŌYņ®]¦ŚŚ#Öxµh /!0!1!2!Ć@€ü ąZĆ…xž’ZÕĶ՜.“—+,ł®DÕĶ՜.“—+,ł®8ō hp|„Œ” œ¤¬“ ¼ Öč C„&U ĢĒćŚÉ ĒįćęÕį Title˜ 6> _PID_GUIDčAN{37C3E616-6DC2-40AF-8619-BF266A069D53}€€N””®ōöł/¶FęSŖWŠ‚‚-1358:BÜP4 NųVx‚.0469=Œ.ąR®W/27’’Unknown-”›”ØŖł!ō’•€!”’•€š@š  @ń’’’€€€÷š¤ ššŒš( š ššTB š  c š$DæĖŌ”Ķ’ššHššš¤š( š ššl" š ƒ š0€ŠĖjJ’Ø)Ø)?æšš ššB šS šæĖ’ ?š +ĄŚž’’P" rpł šü’’‚šü’’æ1s!CGĪŅY]®µ l t $'-5AFz”—÷žƒ©­”˜"™œ47NQ 4 7 Ų!Ü!Å#Č#;$C$J$O$X$[$]$d$f$n${$†$Œ$“$•$”$¶$»$¾$Ć$Ē$Ź$Õ$Ü$ą$å$ę$ī$ %%%%%!%&%.%/%7%I%P%]%b%z%%‰%‘%š%¢%Ó%Ś%*&.&1&P&S&g&j&x&|&&&¦&©&µ&ø&É&Ģ&å&č&õ&ų& ' '#'&'2'6'G'J']'`'k'n''’'³'¶'Ļ'Ņ'Ž'ć'ō'÷'((!(%(6(9(R(U(b(f(w(z(’(•(¢(¦(·(ŗ(Ņ(×(Ś(ß(ē(ź(ó(ū(’()))8)<)B)E)O)W)Z)^)a)g)‚)ˆ))’)Ÿ)£)“)·)Č)É)9*:*[*]*g*j*t*w*æ*Ą* + +!"67RU^_»¼IJx{z{‡ˆ«¬ūüķīŽßrs  ~  ! Ą Į XYgn{|„¦)*ŠŃEGTUˆ‰ƒ„'(ÓŌXYńņ­®\]„¦ŁŚŁŚ’"#ÕÖwx“µg h .!2!;!)B)G)H)N)Z)`)a)i)j)p)q)r))”)•)›)¦)¬)“)¹)ŗ)½)Č)É)9*:*[*]*g*j*t*u*w*æ*Ą*ą*į*+ + +’’rh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.doc-#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.doc--C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of Raf1.asdĶ †£Ō±’’’’’’’’’ŁQ#nĒn¢’’’’’’’’’?n(Lx€É’’’’’’’’’ "7fŠ„i’’’’’’’’’d„sŠ|ųy’:o9u’„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’. „*„>žĘ*^„*`„>žCJ"^J o(.„ „˜žĘ ^„ `„˜žOJPJQJ^Jo(-‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„h„˜žĘhCJo(.„h„ø’Ęˆ.ŁQ#?n(LĶ  "7f:o9ud„s’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’@€Ø ü$d%d&d'd\%)&*&[&['[([)Č)É)õ)÷)ł)* * * ****"*9*:*;*B*Z*[*\*e*f*r*s*w*£*„*±*²*“*µ*·*ø*»*¼*½*¾*æ*Ą* + + +00@0œ@0¬W1Tž@0P0R0T0V0‚1~1Z~1^~1b~1t~1„~1ˆ~1Š~0š~0œ~1‚1‚1ÜV1F‚1H‚1V‚1†‚0ŽV0ąV1ˆ‚0ōV1Š‚0W1x1^x1bx0zx1|x1€x1‚x1†x1ˆx0Žx0x0¢~0¤~0Œ‚0W0ŖW0¬W G‡:’Times New Roman5€Symbol3& ‡:’ArialM² @Traditional ArabicU² @MCS Taybah S_U normal.;² @Akhbar MTG² @MCS ARAFAT HIGHC² @MCS AL SHAMALK² @Simplified ArabicE’’² @Old Antic BoldU² @DecoType Naskh SpecialE¼² @Monotype Koufi#1ˆšŠhŽņv&Ū(xF.j†)b…xC!š ““4„&’’ ,'E9) 'DEH5D user-’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 89  [F@ń’F Normal$„„A$CJ_HaJmH sH tHD@D Heading 1$$„„@& CJ^JaJD@D Heading 2$$„„@& CJd^J aJfJ@J Heading 3$$„„@&5CJ \^J aJ"J@J Heading 4$$„„@&5CJ\^J aJ <@< Heading 5 $$@& CJ®aJ:^J B@B Heading 6 $$@&5CJ"\aJ^J<@< Heading 7 $$@& CJ"aJ^J8@8 Heading 8 $$@&aJ^J @ @@ Heading 9 $$@&9CJ$aJ4^J<A@ņ’”< Default Paragraph Font@B@ņ@ Body Text$„„a$ CJ^JaJ8&@¢8 Footnote ReferenceH*B@B Footnote Text $„„CJaJ6@"6 Header$ ĘąĄ!„„&)@¢1& Page Number6 @B6 Footer$ ĘąĄ!„„2P@R2 Body Text 2aJ^JNR@bNBody Text Indent 2$A$„Ŗ„VžaJ^JDC@rDBody Text Indent $„aJ ^Jč×m  z   ¼ Ub’ĢA +9x·õ/a”ć$d¤ až”I +’’’’IL’’ +v’’’’"7STU_¼Jyz{{ˆ¬üīßs  ! Į Yhijklmn|¦*ŃFGU‰„(ŌYņ®]¦ŚŚ#Öxµh /!0!1!2!)B)G)H)N)Z)`)a)i)j)p)q)r))”)•)›)¦)¬)“)¹)ŗ)½)Č)É)9*:*[*]*g*h*i*k*u*v*w*y*æ*Ą*ą*į*+ + +’’rh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.docrh#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.doc-#C:\My Documents\Rafedeen18\Raf1.doc--C:\WINDOWS\TEMP\AutoRecovery save of Raf1.asdĶ †£Ō±’’’’’’’’’ŁQ#nĒn¢’’’’’’’’’?n(Lx€É’’’’’’’’’ "7fŠ„i’’’’’’’’’d„sŠ|ųy’:o9u’„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(.€„ „˜žĘ ^„ `„˜ž.‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’. „*„>žĘ*^„*`„>žCJ"^J o(.„ „˜žĘ ^„ `„˜žOJPJQJ^Jo(-‚„p„L’Ęp^„p`„L’.€„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž.€„„˜žĘ^„`„˜ž.‚„ą„L’Ęą^„ą`„L’.€„°„˜žĘ°^„°`„˜ž.€„€„˜žĘ€^„€`„˜ž.‚„P„L’ĘP^„P`„L’.„h„˜žĘhCJo(.„h„ø’Ęˆ.ŁQ#?n(LĶ  "7f:o9ud„s’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’@€ü$d%d&d'd^JaJ€%)&*&[&['[([)Č)É)õ)÷)ł)* * * ****"*9*:*;*B*Z*[*\*]*e*f*h*i*s*t*v*w*y*„*§*³*“*¶*·*¹*ŗ*½*¾*æ*Ą* + + +00@0œ@0¬W1Tž@0P0R0T0V0Š1~1Z~1^~1b~1t~1„~1ˆ~1Š~0š~0œ~1‚1‚1ÜV1F‚1H‚1V‚1†‚0ŽV0ąV1āV1Š0ōV1Š0ųV1Š0W1Š0W1x1^x1bx0zx1|x1€x1‚x1†x1ˆx0Žx0x0 Š0W0ŖW0¬W G‡:’Times New Roman5€Symbol3& ‡:’ArialM² @Traditional ArabicU² @MCS Taybah S_U normal.;² @Akhbar MTG² @MCS ARAFAT HIGHC² @MCS AL SHAMALK² @Simplified ArabicE’’² @Old Antic BoldU² @DecoType Naskh SpecialE¼² @Monotype Koufi#1ˆšŠhŽņv&Ü(xF.j†+c…xC!š ““4„&’’ ,'E9) 'DEH5D user-’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ģ„ĀQ„æ®WbjbjƒČƒČŒį¢į¢*&Ÿ÷J’’’’’’]&&X~@"ņņņ8*<f<"q2PŲŲ(˜˜˜ /¢/¢/¢/¢/¢/¢/$Į5ōµ7NĘ/«˜":^˜˜Ę/Ž"¾¾¾Ž"Ž"Ž"˜Ž¾8 /""¾¾¾¾˜ /Ž""Ž"°%Ŗ/|ö /¢”i,ąZĆ"Š ņvŽ/Root Entry’’’’’’’’ ĄF &9kæTĆ”i,ąZĆś@1Table’’’’Ō8WordDocument’’’’’’’’óŒSummaryInformation(’’’’°‚ƒ?>†‡ˆ‰T”ž’’’Ž‘“=•’–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ó’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’’’ÕÖ×ŲŁŚŪŽ’’’’’’’’ßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņž’’’ō÷ż’’’ž’’’łž’’’ųż’’’’’’’’’’’’’’’’’’’DocumentSummaryInformation8’’’’’’’’’’’’ ŠCompObj’’’’’’’’’’’’j0Table’’’’’’’’’’’’kėŠ’’’’’’’’’’’’Ł>Ć@€ü ąZĆ…xž’ZÕĶ՜.“—+,ł®DÕĶ՜.“—+,ł®8ō hp|„Œ” œ¤¬“ ¼ Öč C„&U ĢĒćŚÉ ĒįćęÕį Title˜ 6> _PID_GUIDčAN{37C3E616-6DC2-40AF-8619-BF266A069D53}ž’ ’’’’ ĄFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8ō9²qž’Zą…ŸņłOh«‘+'³Ł0€˜ øÄŌąģü  0 < H T`hpxčĢĒćŚÉ ĒįćęÕį oĒćŚuser ĒįserserANormal-or43rMicrosoft Word 8.0@„Ō @”7L¹jĀ@LĒi’’’’’’’’  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;Q’’’’µŠ@ABCDEFGHIJKLMNOPhR„’’’’UVWXYZ[\]^_`abcdefgŒij…lmnopqrstuvwxyz{|}~€